Difference between revisions of "Russian Arms Race/zh-hant"
m (Auto: wikipediaLinks, infoboxFilter (Review RC#2903215)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{correction}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| − | | image = | + | | image = Taunt russian arms race.png |
| − | | used-by = [[Heavy]] | + | | used-by = [[Heavy/zh-hant|重裝兵]] |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198042981061|6613709154}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198042981061|6613709154}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|20|2017}}<br> | + | | released = {{Patch name|10|20|2017}}<br>（{{update link|Jungle Inferno Update}}） |
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| prefix = Taunt: The | | prefix = Taunt: The | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 特殊的嘲笑動作 |
| item-level = 1-100 | | item-level = 1-100 | ||
| item-description = 擁有了乳酸的生產資料就能跟普希金一樣猛了，同志們! | | item-description = 擁有了乳酸的生產資料就能跟普希金一樣猛了，同志們! | ||
| Line 19: | Line 21: | ||
{{Quotation|'''獨臂伏地挺身'' 的發行宣傳詞|在比賽開始前先來個例行訓練吧!}} | {{Quotation|'''獨臂伏地挺身'' 的發行宣傳詞|在比賽開始前先來個例行訓練吧!}} | ||
| − | '''獨臂伏地挺身''' 是[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]][[ | + | '''獨臂伏地挺身''' 是[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]][[Heavy/zh-hant|重裝兵]]專屬[[Taunts/zh-hant#Special taunts|動作嘲諷]]。 |
當玩家執行該嘲諷後，重裝兵會在地面進行單手伏地挺身 [[Wikipedia:zh:push-up|伏地挺身]]，並會持續一段時間後停止。 | 當玩家執行該嘲諷後，重裝兵會在地面進行單手伏地挺身 [[Wikipedia:zh:push-up|伏地挺身]]，並會持續一段時間後停止。 | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
== 更新歷史 == | == 更新歷史 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' | + | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' （{{update link|Jungle Inferno Update}}） |
* 將獨臂伏地挺身加入遊戲。 | * 將獨臂伏地挺身加入遊戲。 | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
{{Heavy Nav|state=collapsed}} | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
| − | [[Category:Unusual taunts]] | + | [[Category:Unusual taunts/zh-hant]] |
Revision as of 12:11, 29 March 2021
 | “Yippee ki-yay，我該死的文盲朋友！” 此頁面已被標記為語法需要更正。 請參見絕地要塞 Wiki 風格指南以獲取有關如何改進用辭的說明。 |
| Russian Arms Race | |
|---|---|
 |
|
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 重裝兵 |
| 類型： | 嘲諷 |
| 投稿作者： | Kylul |
| 釋出時間： | 2017年10月20日更新 （叢林煉獄更新） |
| 入手方法: | 購買 |
| 交換： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 可 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 Taunt: The Russian Arms Race |
|
| “ | 在比賽開始前先來個例行訓練吧!
— '獨臂伏地挺身 的發行宣傳詞
|
” |
當玩家執行該嘲諷後，重裝兵會在地面進行單手伏地挺身 伏地挺身，並會持續一段時間後停止。
獨臂伏地挺身是由Kylul_ 投稿於 工作坊中。
示範影片
影片
更新歷史
2017年10月20日更新 #1 （叢林煉獄更新）
- 將獨臂伏地挺身加入遊戲。
相關細節
- 嘲諷的原文名字Russian Arms Race有著美蘇冷戰時期的軍備競賽的意思。
- 原文中的"Arms"有著武器及手臂的意思。
- 物品描述中所提到的普希金為亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин；1799~1837），是俄羅斯著名文學家、詩人、小說家，現代俄國文學的創始人，19世紀俄羅斯浪漫主義文學主要代表，同時也是現實主義文學的先行者，現代標準俄語的創始人。
- 乳酸是在劇烈運動中人體產生的一種化學物質。乳酸在體內的積聚是導致劇烈運動時體內產生“燃燒”疼痛感的一個原因之一。
- 英文描述中所提到的"the means of...production"是馬克思主義的一個理論，指勞動者所需要的生產工具及資源。
畫廊
獨臂伏地挺身在Steam工作坊的縮圖。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
