Difference between revisions of "User:Frika"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Current Tasks)
(Added a translation list)
Line 6: Line 6:
  
 
Going through the already existing Swedish pages correcting errors and updating content. Will be translating English pages into Swedish as soon as I've finished correcting.
 
Going through the already existing Swedish pages correcting errors and updating content. Will be translating English pages into Swedish as soon as I've finished correcting.
 +
 +
 +
== Translations ==
 +
 +
=== Weapons ===
 +
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" width="75%"
 +
|-
 +
! class="header" | Weapons
 +
! class="header" | Vapen
 +
! class="header" |
 +
|-
 +
| [[Candy_Cane]]
 +
| [[Candy_Cane/sv|Candy Cane]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Boston_Basher]]
 +
| [[Boston_Basher/sv|Boston Basher]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Scotsman's Skullcutter]]
 +
| [[Scotsman's Scullcutter/sv|Skottens Skallskärare]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Buff_Banner]]
 +
| [[Buff_Banner/sv|Buffbaneret]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Gunboats]]
 +
| [[Gunboats/sv|Kanonbåtarna]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Battalion's_Backup]]
 +
| [[Battalion's_Backup/sv|Bataljonens Förstärkning]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Frying_Pan]]
 +
| [[Frying_Pan/sv|Stekpannan]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Flare_Gun]]
 +
| [[Flare_Gun/sv|Signalpistolen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Fire_Axe]]
 +
| [[Fire_Axe/sv|Brandyxa]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Axtinguisher]]
 +
| [[Axtinguisher/sv|Brandslaktaren]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Homewrecker]]
 +
| [[Homewrecker/sv|Hemrivaren (Incorrect Language)]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Grenade Launcher]]
 +
| [[Grenade Launcher/sv|Granatkastare]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Powerjack]]
 +
| [[Powerjack/sv|Eldomkraften]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Back_Scratcher]]
 +
| [[Back_Scratcher/sv|Back_Scratcher]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Loch-n-Load]]
 +
| [[Loch-n-Load/sv|Loch-n-Load]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Stickybomb_Launcher]]
 +
| [[Stickybomb_Launcher/sv|Klisterbombskastare]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Chargin'_Targe]]
 +
| [[Chargin'_Targe/sv|Chargin'_Targe]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Scottish_Resistance]]
 +
| [[Scottish_Resistance/sv|Skotska Motståndet]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Sticky_Jumper]]
 +
| [[Sticky_Jumper/sv|Klosterbombshopparen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Bottle]]
 +
| [[Bottle/sv| Flaska]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Eyelander]]
 +
| [[Eyelander/sv|Eyelander]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Horseless_Headless_Horsemann's_Headtaker]]
 +
| [[Horseless_Headless_Horsemann's_Headtaker/sv|Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Halshuggare]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Ullapool_Caber]]
 +
| [[Ullapool_Caber/sv|Ullapool Caber]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Claidheamh_Mòr]]
 +
| [[Claidheamh_Mòr/sv|Claidheamh Mòr]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Iron_Curtain]]
 +
| [[Iron_Curtain/sv|Iron Curtain]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Brass_Beast]]
 +
| [[Brass_Beast/sv|Brass Beast]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Sandvich]]
 +
| [[Sandvich/sv|Smörgosen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Dalokohs_Bar]]
 +
| [[Dalokohs_Bar/sv|Dalokohs-Kakan]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Buffalo_Steak_Sandvich]]
 +
| [[Buffalo_Steak_Sandvich/sv|Buffalo Steak Sandvich]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Fists]]
 +
| [[Fists/sv|Knytnävar]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Killing_Gloves_of_Boxing]]
 +
| [[Killing_Gloves_of_Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Gloves_of_Running_Urgently]]
 +
| [[Gloves_of_Running_Urgently/sv|Handskar av Brådskande Löpning]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Warrior's_Spirit]]
 +
| [[Warrior's_Spirit/sv|Warrior's Spirit]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Fists_of_Steel]]
 +
| [[Fists_of_Steel/sv|Fists of Steel]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Frontier_Justice]]
 +
| [[Frontier_Justice/sv|Den Laglöses Rättvisa]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Wrench]]
 +
| [[Wrench/sv|Skiftnyckel]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Jag]]
 +
| [[Jag/sv|Jag]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[PDA]]
 +
| [[PDA/sv|PDA]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Syringe_Gun]]
 +
| [[Syringe_Gun/sv|Sprutgevär]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Blutsauger]]
 +
| [[Blutsauger/sv|Blutsaugern]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Crusader's_Crossbow]]
 +
| [[Crusader's_Crossbow/sv|Crusader's Crossbow]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Medi_Gun]]
 +
| [[Medi_Gun/sv|Hälsovapen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Bonesaw]]
 +
| [[Bonesaw/sv|Bensåg]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Übersaw]]
 +
| [[Übersaw/sv|Übersågen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Vita-Saw]]
 +
| [[Vita-Saw/sv|Vita-Sågen]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Amputator]]
 +
| [[Amputator/sv|Amputator]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Huntsman]]
 +
| [[Huntsman/sv|Huntsman]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Sydney_Sleeper]]
 +
| [[Sydney_Sleeper/sv|Sydney-Sövaren]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Jarate]]
 +
| [[Jarate/sv|Jarate]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Razorback]]
 +
| [[Razorback/sv|Razorback]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Kukri]]
 +
| [[Kukri/sv|Kukri]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Tribalman's_Shiv]]
 +
| [[Tribalman's_Shiv/sv|Stamherrens Hemgjorda Kniv]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Bushwacka]]
 +
| [[Bushwacka/sv|Bushwacka]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Revolver]]
 +
| [[Revolver/sv|Revolver]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Big_Kill]]
 +
| [[Big_Kill/sv|Big Kill]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Ambassador]]
 +
| [[Ambassador/sv|Ambassadören]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[L'Etranger]]
 +
| [[L'Etranger/sv|L'Etranger]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Electro_Sapper]]
 +
| [[Electro_Sapper/sv|Electro Sapper]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Knife]]
 +
| [[Knife/sv|Kniv]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Your_Eternal_Reward]]
 +
| [[Your_Eternal_Reward/sv|Din Eviga Belöning]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Disguise_Kit]]
 +
| [[Disguise_Kit/sv|Disguise Kit]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Invisibility_Watch]]
 +
| [[Invisibility_Watch/sv|Osynlighetsklocka]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Cloak_and_Dagger]]
 +
| [[Cloak_and_Dagger/sv|Dolken och Manteln]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Dead_Ringer]]
 +
| [[Dead_Ringer/sv|Dödsringaren]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
| [[Enthusiast's_Timepiece]]
 +
| [[Enthusiast's_Timepiece/sv|Enthusiast's Timepiece]]
 +
| {{c|Not done}}
 +
|-
 +
|}
  
 
== User Boxes ==
 
== User Boxes ==

Revision as of 15:31, 6 January 2011

Steam tray.png


Current Tasks

Going through the already existing Swedish pages correcting errors and updating content. Will be translating English pages into Swedish as soon as I've finished correcting.


Translations

Weapons

Weapons Vapen
Candy_Cane Candy Cane Pictogram cross.png Not done
Boston_Basher Boston Basher Pictogram cross.png Not done
Scotsman's Skullcutter Skottens Skallskärare Pictogram cross.png Not done
Buff_Banner Buffbaneret Pictogram cross.png Not done
Gunboats Kanonbåtarna Pictogram cross.png Not done
Battalion's_Backup Bataljonens Förstärkning Pictogram cross.png Not done
Frying_Pan Stekpannan Pictogram cross.png Not done
Flare_Gun Signalpistolen Pictogram cross.png Not done
Fire_Axe Brandyxa Pictogram cross.png Not done
Axtinguisher Brandslaktaren Pictogram cross.png Not done
Homewrecker Hemrivaren (Incorrect Language) Pictogram cross.png Not done
Grenade Launcher Granatkastare Pictogram cross.png Not done
Powerjack Eldomkraften Pictogram cross.png Not done
Back_Scratcher Back_Scratcher Pictogram cross.png Not done
Loch-n-Load Loch-n-Load Pictogram cross.png Not done
Stickybomb_Launcher Klisterbombskastare Pictogram cross.png Not done
Chargin'_Targe Chargin'_Targe Pictogram cross.png Not done
Scottish_Resistance Skotska Motståndet Pictogram cross.png Not done
Sticky_Jumper Klosterbombshopparen Pictogram cross.png Not done
Bottle Flaska Pictogram cross.png Not done
Eyelander Eyelander Pictogram cross.png Not done
Horseless_Headless_Horsemann's_Headtaker Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Halshuggare Pictogram cross.png Not done
Ullapool_Caber Ullapool Caber Pictogram cross.png Not done
Claidheamh_Mòr Claidheamh Mòr Pictogram cross.png Not done
Iron_Curtain Iron Curtain Pictogram cross.png Not done
Brass_Beast Brass Beast Pictogram cross.png Not done
Sandvich Smörgosen Pictogram cross.png Not done
Dalokohs_Bar Dalokohs-Kakan Pictogram cross.png Not done
Buffalo_Steak_Sandvich Buffalo Steak Sandvich Pictogram cross.png Not done
Fists Knytnävar Pictogram cross.png Not done
Killing_Gloves_of_Boxing Kalinins Grymma Boxningshandskar Pictogram cross.png Not done
Gloves_of_Running_Urgently Handskar av Brådskande Löpning Pictogram cross.png Not done
Warrior's_Spirit Warrior's Spirit Pictogram cross.png Not done
Fists_of_Steel Fists of Steel Pictogram cross.png Not done
Frontier_Justice Den Laglöses Rättvisa Pictogram cross.png Not done
Wrench Skiftnyckel Pictogram cross.png Not done
Jag Jag Pictogram cross.png Not done
PDA PDA Pictogram cross.png Not done
Syringe_Gun Sprutgevär Pictogram cross.png Not done
Blutsauger Blutsaugern Pictogram cross.png Not done
Crusader's_Crossbow Crusader's Crossbow Pictogram cross.png Not done
Medi_Gun Hälsovapen Pictogram cross.png Not done
Bonesaw Bensåg Pictogram cross.png Not done
Übersaw Übersågen Pictogram cross.png Not done
Vita-Saw Vita-Sågen Pictogram cross.png Not done
Amputator Amputator Pictogram cross.png Not done
Huntsman Huntsman Pictogram cross.png Not done
Sydney_Sleeper Sydney-Sövaren Pictogram cross.png Not done
Jarate Jarate Pictogram cross.png Not done
Razorback Razorback Pictogram cross.png Not done
Kukri Kukri Pictogram cross.png Not done
Tribalman's_Shiv Stamherrens Hemgjorda Kniv Pictogram cross.png Not done
Bushwacka Bushwacka Pictogram cross.png Not done
Revolver Revolver Pictogram cross.png Not done
Big_Kill Big Kill Pictogram cross.png Not done
Ambassador Ambassadören Pictogram cross.png Not done
L'Etranger L'Etranger Pictogram cross.png Not done
Electro_Sapper Electro Sapper Pictogram cross.png Not done
Knife Kniv Pictogram cross.png Not done
Your_Eternal_Reward Din Eviga Belöning Pictogram cross.png Not done
Disguise_Kit Disguise Kit Pictogram cross.png Not done
Invisibility_Watch Osynlighetsklocka Pictogram cross.png Not done
Cloak_and_Dagger Dolken och Manteln Pictogram cross.png Not done
Dead_Ringer Dödsringaren Pictogram cross.png Not done
Enthusiast's_Timepiece Enthusiast's Timepiece Pictogram cross.png Not done

User Boxes

Flag Sweden.png This user is Swedish. Hej på dig!
Photoshop icon.png This user knows her way around Photoshop.
AMD Logo.png This user's computer is powered by AMD.


Coffee Icon.png This user drinks far too much coffee.
Bonk logo.png This user drinks far too much Bonk!



User Spy.png This user is a Spy.
“You know, hiding won’t save you.”
User Medic.png This user is a Medic.
“Zat, vas doctah assisted homicide!”
User Pyro.png This user is a Pyro.
“Mhmmh... mmmmm-hmm!”
User Sniper.png This user is a Sniper.
“Wave goodbye ta yer ’ead, wanker!”
User Soldier.png This user is a Soldier.
“Maggots!”
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:Frika&oldid=301045"