Difference between revisions of "Jiggle bones/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Plumpkins (Talk) (299750))
(Created a table, moved an image, translated object names, linked a hat name.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Подвижность предмета}}
 
{{DISPLAYTITLE:Подвижность предмета}}
[[File:Jiggle Bones.png|thumb|300px|right|Движение Шляпы сутенёра]]
 
 
 
'''Подвижность предмета''' — это особенность [[Source Engine/ru|движка Source]], которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в ''Team Fortress 2'', чтобы улучшить внешний вид предметов.
 
'''Подвижность предмета''' — это особенность [[Source Engine/ru|движка Source]], которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в ''Team Fortress 2'', чтобы улучшить внешний вид предметов.
  
 
== Предметы, которые используют эту функцию ==
 
== Предметы, которые используют эту функцию ==
 
+
[[File:Jiggle Bones.png|thumb|300px|right|Движение [[Hustler's Hallmark/ru|Шляпы сутенёра]].]]
{| class="wikitable grid sortable" width="50%"
+
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
 +
! class="header" | классов
 
! class="header" | Тип
 
! class="header" | Тип
 
! class="header" | Предмет
 
! class="header" | Предмет
! class="header unsortable" | Место
+
! class="header" | Место
 +
|-
 +
| rowspan=2|{{Icon class|class=scout|link=Scout/ru}}<br>'''[[Scout/ru|Разведчик]]'''
 +
| rowspan=2|[[Weapons/ru|Оружие]]
 +
| '''[[Mad Milk/ru|Зломолоко]]'''
 +
|align="left"| Молоко внутри бутылки.
 
|-
 
|-
| [[Hat/ru|Шляпа]] || [[Alien Swarm Parasite/ru|Инопланетный паразит]] || Хвост и спина.
+
| '''[[Holy Mackerel/ru|Поддай леща]]'''
 +
|align="left"| Рыба.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Max's Severed Head/ru|Кусок головы Макса]] || Уши.
+
| rowspan=2|{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/ru}}<br>'''[[Soldier/ru|Солдат]]'''
 +
| rowspan=2|[[Weapons/ru|Оружие]]
 +
| '''[[Black Box/ru|Чёрный ящик]]'''
 +
|align="left"| Откидные створки на передней и задней части.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Sober Stuntman/ru|Трезвый каскадёр]] || Застёжки.
+
| '''[[Buff Banner/ru|Вдохновляющее знамя]]'''
 +
|align="left"| ''The flag.''
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Hustler's Hallmark/ru|Шляпа сутенёра]] || Перо.
+
| rowspan=5|{{Icon class|class=pyro|link=Pyro/ru}}<br>'''[[Pyro/ru|Поджигатель]]'''
|-
+
| rowspan=4|[[Hats/ru|Шляпы]]
| Шляпа || [[Napper's Respite/ru|Удобная шапка для сна]] || Бубенчик.
+
| '''[[Handyman's Handle/ru|Рычаг умельца]]'''
 +
|align="left"| Деревянная ручка.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Triboniophorus Tyrannus/ru|Трибониофорус Тиранус]] || Весь.
+
| '''[[Napper's Respite/ru|Удобная шапка для сна]]'''
 +
|align="left"| Бубенчик.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Respectless Rubber Glove/ru|Смехотворная резиновая перчатка]] || Пальцы перчатки.
+
| '''[[Respectless Rubber Glove/ru|Смехотворная резиновая перчатка]]'''
 +
|align="left"| Пальцы перчатки.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Handyman's Handle/ru|Рычаг умельца]] || Деревянная ручка.
+
| '''[[Triboniophorus Tyrannus/ru|Трибониофорус Тиранус]]'''
 +
|align="left"| Весь.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Pugilist's Protector/ru|Боксёрская защита]] || Застежки.
+
| [[Miscellaneous items/ru|Другое]]
 +
| '''[[Stockbroker's Scarf/ru|Галстук брокера]]'''
 +
|align="left"| ''The tie.''
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Treasure Hat/ru|Драгоценная шляпа]] || Крышка сундучка.
+
| rowspan=2|{{Icon class|class=demo|link=Demoman/ru}}<br>'''[[Demoman/ru|Подрывник]]'''
 +
| rowspan=2|[[Hats/ru|Шляпы]]
 +
| '''[[Hustler's Hallmark/ru|Шляпа сутенёра]]'''
 +
|align="left"| Перо.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[Coupe D'isaster/ru|Прическа заговорщика]] || Парик.
+
| '''[[Sober Stuntman/ru|Трезвый каскадёр]]'''
 +
|align="left"| Застёжки.
 
|-
 
|-
| Шляпа || [[A Rather Festive Tree/ru|Довольно праздничное деревце]] || Все.
+
| rowspan=2|{{Icon class|class=heavy|link=Heavy/ru}}<br>'''[[Heavy/ru|Пулеметчик]]'''
|-
+
| rowspan=2|[[Hats/ru|Шляпы]]
| [[Weapon/ru|Оружие]] || [[Mad Milk/ru|Зломолоко]] || Молоко внутри бутылки.
+
| '''[[Coupe D'isaster/ru|Прическа заговорщика]]'''
 +
|align="left"| Парик.
 
|-
 
|-
| Оружие || [[Black Box/ru|Чёрный ящик]] || Откидные створки на передней и задней части.
+
| '''[[Pugilist's Protector/ru|Боксёрская защита]]'''
 +
|align="left"| Застежки.
 
|-
 
|-
| Оружие || [[Darwin's Danger Shield/ru|Естественный отбор]] || Хвост.
+
| {{Icon class|class=medic|link=Medic/ru}}<br>'''[[Medic/ru|Медик]]'''
 +
| [[Weapons/ru|Оружие]]
 +
| '''[[Vita-Saw/ru|Спаситель]]'''
 +
|align="left"| Жидкость внутри.
 
|-
 
|-
| Оружие || [[Medigun/ru|Лечебная пушка]]/[[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]] || Труба.
+
| {{Icon class|class=sniper|link=Sniper/ru}}<br>'''[[Sniper/ru|Снайпер]]'''
 +
| [[Weapons/ru|Оружие]]
 +
| '''[[Darwin's Danger Shield/ru|Естественный отбор]]'''
 +
|align="left"| Хвост.
 
|-
 
|-
| Оружие || [[Holy Mackerel/ru|Поддай леща]] || Рыба.  
+
| rowspan=6|'''[[Classes/ru|Все классы]]'''
 +
| rowspan=4|[[Hats/ru|Шляпы]]
 +
| '''[[A Rather Festive Tree/ru|Довольно праздничное деревце]]'''
 +
|align="left"| Все.
 
|-
 
|-
| Оружие || [[Vita-Saw/ru|Спаситель]] || Жидкость внутри.
+
| '''[[Alien Swarm Parasite/ru|Инопланетный паразит]]'''
 +
|align="left"| Хвост и спина.
 
|-
 
|-
| [[Miscellaneous items/ru|Другое]]|| [[Earbuds/ru|Наушники]] || Шнур.
+
| '''[[Max's Severed Head/ru|Кусок головы Макса]]'''
 +
|align="left"| Уши.
 
|-
 
|-
| Другое || [[Companion Cube Pin/ru|Значок «Куб-компаньон»]] || Куб.
+
| '''[[Treasure Hat/ru|Драгоценная шляпа]]'''
 +
|align="left"| Крышка сундучка.
 +
|-
 +
| rowspan=2|[[Miscellaneous items/ru|Другое]]
 +
| '''[[Companion Cube Pin/ru|Значок «Куб-компаньон»]]'''
 +
|align="left"| Куб.
 +
|-
 +
| '''[[Earbuds/ru|Наушники]]'''
 +
|align="left"| Шнур.
 +
|-
 +
| '''[[Non-player characters/ru|NPC]]'''
 +
| N/A
 +
| '''[[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]]'''
 +
|align="left"| Плащ.
 
|-
 
|-
| [[Non-player characters/ru|НПС]] || [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]] || Плащ.
 
 
|}
 
|}
  
 
== Демонстрация ==
 
== Демонстрация ==
 
{{youtube|RmCNxNkrrKQ}}
 
{{youtube|RmCNxNkrrKQ}}
 
+
<br>
 
[[Category:Glossary/ru]]
 
[[Category:Glossary/ru]]

Revision as of 22:21, 21 January 2011

Подвижность предмета — это особенность движка Source, которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в Team Fortress 2, чтобы улучшить внешний вид предметов.

Предметы, которые используют эту функцию

Движение Шляпы сутенёра.
классов Тип Предмет Место
Leaderboard class scout.png
Разведчик
Оружие Зломолоко Молоко внутри бутылки.
Поддай леща Рыба.
Leaderboard class soldier.png
Солдат
Оружие Чёрный ящик Откидные створки на передней и задней части.
Вдохновляющее знамя The flag.
Leaderboard class pyro.png
Поджигатель
Шляпы Рычаг умельца Деревянная ручка.
Удобная шапка для сна Бубенчик.
Смехотворная резиновая перчатка Пальцы перчатки.
Трибониофорус Тиранус Весь.
Другое Галстук брокера The tie.
20px
Подрывник
Шляпы Шляпа сутенёра Перо.
Трезвый каскадёр Застёжки.
Leaderboard class heavy.png
Пулеметчик
Шляпы Прическа заговорщика Парик.
Боксёрская защита Застежки.
Leaderboard class medic.png
Медик
Оружие Спаситель Жидкость внутри.
Leaderboard class sniper.png
Снайпер
Оружие Естественный отбор Хвост.
Все классы Шляпы Довольно праздничное деревце Все.
Инопланетный паразит Хвост и спина.
Кусок головы Макса Уши.
Драгоценная шляпа Крышка сундучка.
Другое Значок «Куб-компаньон» Куб.
Наушники Шнур.
NPC N/A Пеший всадник без головы Плащ.

Демонстрация