Difference between revisions of "Jiggle bones/ru"
(Created a table, moved an image, translated object names, linked a hat name.) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Подвижность предмета}} | {{DISPLAYTITLE:Подвижность предмета}} | ||
− | |||
− | |||
'''Подвижность предмета''' — это особенность [[Source Engine/ru|движка Source]], которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в ''Team Fortress 2'', чтобы улучшить внешний вид предметов. | '''Подвижность предмета''' — это особенность [[Source Engine/ru|движка Source]], которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в ''Team Fortress 2'', чтобы улучшить внешний вид предметов. | ||
== Предметы, которые используют эту функцию == | == Предметы, которые используют эту функцию == | ||
− | + | [[File:Jiggle Bones.png|thumb|300px|right|Движение [[Hustler's Hallmark/ru|Шляпы сутенёра]].]] | |
− | {| class="wikitable grid | + | {| class="wikitable grid" style="text-align: center;" |
+ | ! class="header" | классов | ||
! class="header" | Тип | ! class="header" | Тип | ||
! class="header" | Предмет | ! class="header" | Предмет | ||
− | ! class="header | + | ! class="header" | Место |
+ | |- | ||
+ | | rowspan=2|{{Icon class|class=scout|link=Scout/ru}}<br>'''[[Scout/ru|Разведчик]]''' | ||
+ | | rowspan=2|[[Weapons/ru|Оружие]] | ||
+ | | '''[[Mad Milk/ru|Зломолоко]]''' | ||
+ | |align="left"| Молоко внутри бутылки. | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | '''[[Holy Mackerel/ru|Поддай леща]]''' |
+ | |align="left"| Рыба. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | rowspan=2|{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/ru}}<br>'''[[Soldier/ru|Солдат]]''' |
+ | | rowspan=2|[[Weapons/ru|Оружие]] | ||
+ | | '''[[Black Box/ru|Чёрный ящик]]''' | ||
+ | |align="left"| Откидные створки на передней и задней части. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Buff Banner/ru|Вдохновляющее знамя]]''' |
+ | |align="left"| ''The flag.'' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | rowspan=5|{{Icon class|class=pyro|link=Pyro/ru}}<br>'''[[Pyro/ru|Поджигатель]]''' |
− | | | + | | rowspan=4|[[Hats/ru|Шляпы]] |
− | | | + | | '''[[Handyman's Handle/ru|Рычаг умельца]]''' |
+ | |align="left"| Деревянная ручка. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Napper's Respite/ru|Удобная шапка для сна]]''' |
+ | |align="left"| Бубенчик. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Respectless Rubber Glove/ru|Смехотворная резиновая перчатка]]''' |
+ | |align="left"| Пальцы перчатки. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Triboniophorus Tyrannus/ru|Трибониофорус Тиранус]]''' |
+ | |align="left"| Весь. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | [[Miscellaneous items/ru|Другое]] |
+ | | '''[[Stockbroker's Scarf/ru|Галстук брокера]]''' | ||
+ | |align="left"| ''The tie.'' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | rowspan=2|{{Icon class|class=demo|link=Demoman/ru}}<br>'''[[Demoman/ru|Подрывник]]''' |
+ | | rowspan=2|[[Hats/ru|Шляпы]] | ||
+ | | '''[[Hustler's Hallmark/ru|Шляпа сутенёра]]''' | ||
+ | |align="left"| Перо. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Sober Stuntman/ru|Трезвый каскадёр]]''' |
+ | |align="left"| Застёжки. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | rowspan=2|{{Icon class|class=heavy|link=Heavy/ru}}<br>'''[[Heavy/ru|Пулеметчик]]''' |
− | | | + | | rowspan=2|[[Hats/ru|Шляпы]] |
− | | [[ | + | | '''[[Coupe D'isaster/ru|Прическа заговорщика]]''' |
+ | |align="left"| Парик. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Pugilist's Protector/ru|Боксёрская защита]]''' |
+ | |align="left"| Застежки. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Icon class|class=medic|link=Medic/ru}}<br>'''[[Medic/ru|Медик]]''' |
+ | | [[Weapons/ru|Оружие]] | ||
+ | | '''[[Vita-Saw/ru|Спаситель]]''' | ||
+ | |align="left"| Жидкость внутри. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{Icon class|class=sniper|link=Sniper/ru}}<br>'''[[Sniper/ru|Снайпер]]''' |
+ | | [[Weapons/ru|Оружие]] | ||
+ | | '''[[Darwin's Danger Shield/ru|Естественный отбор]]''' | ||
+ | |align="left"| Хвост. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | rowspan=6|'''[[Classes/ru|Все классы]]''' |
+ | | rowspan=4|[[Hats/ru|Шляпы]] | ||
+ | | '''[[A Rather Festive Tree/ru|Довольно праздничное деревце]]''' | ||
+ | |align="left"| Все. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | '''[[Alien Swarm Parasite/ru|Инопланетный паразит]]''' |
+ | |align="left"| Хвост и спина. | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | '''[[Max's Severed Head/ru|Кусок головы Макса]]''' |
+ | |align="left"| Уши. | ||
|- | |- | ||
− | | Другое | | + | | '''[[Treasure Hat/ru|Драгоценная шляпа]]''' |
+ | |align="left"| Крышка сундучка. | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan=2|[[Miscellaneous items/ru|Другое]] | ||
+ | | '''[[Companion Cube Pin/ru|Значок «Куб-компаньон»]]''' | ||
+ | |align="left"| Куб. | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Earbuds/ru|Наушники]]''' | ||
+ | |align="left"| Шнур. | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Non-player characters/ru|NPC]]''' | ||
+ | | N/A | ||
+ | | '''[[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]]''' | ||
+ | |align="left"| Плащ. | ||
|- | |- | ||
− | |||
|} | |} | ||
== Демонстрация == | == Демонстрация == | ||
{{youtube|RmCNxNkrrKQ}} | {{youtube|RmCNxNkrrKQ}} | ||
− | + | <br> | |
[[Category:Glossary/ru]] | [[Category:Glossary/ru]] |
Revision as of 22:21, 21 January 2011
Подвижность предмета — это особенность движка Source, которая позволяет некоторым объектам подпрыгивать или реалистично шевелиться с вещью, к которой он присоединён. Этот эффект отрисовывается в режиме реального времени, что придаёт игре реалистичности. Подвижность предметов часто используется в Team Fortress 2, чтобы улучшить внешний вид предметов.
Предметы, которые используют эту функцию
классов | Тип | Предмет | Место |
---|---|---|---|
Разведчик |
Оружие | Зломолоко | Молоко внутри бутылки. |
Поддай леща | Рыба. | ||
Солдат |
Оружие | Чёрный ящик | Откидные створки на передней и задней части. |
Вдохновляющее знамя | The flag. | ||
Поджигатель |
Шляпы | Рычаг умельца | Деревянная ручка. |
Удобная шапка для сна | Бубенчик. | ||
Смехотворная резиновая перчатка | Пальцы перчатки. | ||
Трибониофорус Тиранус | Весь. | ||
Другое | Галстук брокера | The tie. | |
20px Подрывник |
Шляпы | Шляпа сутенёра | Перо. |
Трезвый каскадёр | Застёжки. | ||
Пулеметчик |
Шляпы | Прическа заговорщика | Парик. |
Боксёрская защита | Застежки. | ||
Медик |
Оружие | Спаситель | Жидкость внутри. |
Снайпер |
Оружие | Естественный отбор | Хвост. |
Все классы | Шляпы | Довольно праздничное деревце | Все. |
Инопланетный паразит | Хвост и спина. | ||
Кусок головы Макса | Уши. | ||
Драгоценная шляпа | Крышка сундучка. | ||
Другое | Значок «Куб-компаньон» | Куб. | |
Наушники | Шнур. | ||
NPC | N/A | Пеший всадник без головы | Плащ. |
Демонстрация