Difference between revisions of "Modest Pile of Hat/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Bescheidener Stapel eines Hutes}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Bescheidener Stapel eines Hutes
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = ModestScout.png
+
| image              = Modest Pile of Hat.png
−
| used-by            = [[Classes/de|Alle]]
+
| used-by            = [[Classes/de|Alle Klassen]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|1|27|2010}}
 
| released          = {{Patch name|1|27|2010}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Hut
 
   | item-description = Weil ein Gentleman ohne einen keiner ist.
 
   | item-description = Weil ein Gentleman ohne einen keiner ist.
−
| hatname            = Bescheidener Stapel eines Hutes
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Heavy'''|Ihr seid so klein, sehr lustig ich finde! |sound=Heavy_taunts02 de.wav}}
 
  
−
Der '''Bescheidene Stapel eines Hutes''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für alle [[Classes/de|Klassen]]. Er erscheint als kleine, graue Melone, die der [[Backbiter's Billycock/de|Verräter-Melone]] des Spions ähnlich sieht.
+
{{Quotation|'''Der Heavy'''|Ihr seid so klein, sehr lustig ich finde!|sound=Heavy taunts02 de.wav}}
 +
 
 +
Der '''Bescheidene Stapel eines Hutes''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für [[Classes/de|alle Klassen]]. Er erscheint als kleine, graue Melone, die der [[Backbiter's Billycock/de|Verräter-Melone]] des Spions ähnlich sieht.
 +
 
 +
Die englische Beschreibung wurde von [https://web.archive.org/web/20110624022956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16703909&postcount=109 Fredrik1ST] {{lang icon|en}} im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hat Describing Contest]] verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet.
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|1|28|2010}}'''
 +
* Ein Problem wurde behoben bei dem die Noble Häufung von Hüten benutzt werden konnte um Hut-Klassentokens herzustellen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 +
* Die Blaupause "Klassen Kopfbedeckung fertigen" kann jetzt keine Hüte mehr für alle Klassen herstellen.
  
−
Die englische Beschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=571447 Fredrik1ST] im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hat Describing Contest]] verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet.
+
== Anmerkungen ==
 +
* Ein Level 44 Bescheidener Stapel eines Hutes ohne Schleife wurde außerdem als Trostpreis an ausgewählte Teilnehmer des Propaganda-Wettbewerbs verteilt.
  
−
==Galerie==
+
== Galerie ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
File:Scout Modest Pile of Hat.png|[[Scout/de|Scout]]
 
File:Scout Modest Pile of Hat.png|[[Scout/de|Scout]]
Line 34: Line 45:
 
File:Spy Modest Pile of Hat.png|[[Spy/de|Spy]]
 
File:Spy Modest Pile of Hat.png|[[Spy/de|Spy]]
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== Update-Verlauf ==
 
−
'''{{Patch name|1|28|2010}}'''
 
−
* Ein Problem wurde behoben bei dem die Noble Häufung von Hüten benutzt werden konnte um Hut-Klassentokens herzustellen.
 
−
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 
−
* Die Blaupause "Klassen Kopfbedeckung fertigen" kann jetzt keine Hüte mehr für alle Klassen herstellen
 
−
 
−
==Sonstiges==
 
−
 
−
* Dieser Hut ist wahrscheinlich eine Anspielung an die geheime [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ Verdienstmedaille] im [[Classless Update/de|Klassenlosen Update]].
 
−
* [http://www.tf2items.com/id/johnfreeman 'Uncle Sam'], das Item, dass der Drittplazierte im [[Propaganda Contest/de|Propaganda-Wettbewerb]] erhielt, hat eine orangene Schleife mit der Nummer '3' an den Stoff gepinnt.
 
−
* Ein Level 44 Bescheidener Stapel eines Hutes ohne Schleife wurde außerdem als Trostpreis an ausgewählte Teilnehmer des Propaganda-Wettbewerbs verteilt.
 
−
 
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
 
* {{item link|Uncle Sam}}
 
* {{item link|Uncle Sam}}
−
* [[Noble Amassment of Hats/de|Noble Häufung von Hüten]]
+
* {{item link|Noble Amassment of Hats}}
−
* [[Towering Pillar of Hats/de|Hochragende Säule von Hüten]]
+
* {{item link|Towering Pillar of Hats}}
 
* {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}
 
* {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 17:08, 11 January 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Modest Pile of Hat (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“ ”

Der Bescheidene Stapel eines Hutes ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für alle Klassen. Er erscheint als kleine, graue Melone, die der Verräter-Melone des Spions ähnlich sieht.

Die englische Beschreibung wurde von Fredrik1ST (Englisch) im Rahmen des Hat Describing Contest verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet.

Update-Verlauf

28. Januar 2010 Patch

  • Ein Problem wurde behoben bei dem die Noble Häufung von Hüten benutzt werden konnte um Hut-Klassentokens herzustellen.

22. Dezember 2010 Patch

  • Die Blaupause "Klassen Kopfbedeckung fertigen" kann jetzt keine Hüte mehr für alle Klassen herstellen.

Anmerkungen

  • Ein Level 44 Bescheidener Stapel eines Hutes ohne Schleife wurde außerdem als Trostpreis an ausgewählte Teilnehmer des Propaganda-Wettbewerbs verteilt.

Galerie

Siehe auch

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Modest_Pile_of_Hat/de&oldid=3111282"