Difference between revisions of "Rimmed Raincatcher/ru"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2998438)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 6: | Line 8: | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197989953477}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197989953477}} | ||
− | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 16: | Line 18: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Головной убор | | item-kind = Головной убор | ||
− | + | | item-description = Потому что в мире нет ничего более выразительного, чем слово "АРР!" | |
− | | item-description = Потому что в мире нет ничего более выразительного, чем слово | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Подрывник'''|То, что от вас останется, в консервной банке поместится!|sound= | + | |
+ | {{Quotation|'''Подрывник'''|То, что от вас останется, в консервной банке поместится!|sound=Demoman taunts16 ru.wav}} | ||
'''Пиратская треуголка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Представляет собой [[w:ru:Треуголка|треуголку]] цвета команды, похожую на [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголку пьяницы]], но имеющую большие поля с золотой отделкой. Материал за полями окрашен в черный цвет. | '''Пиратская треуголка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Представляет собой [[w:ru:Треуголка|треуголку]] цвета команды, похожую на [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголку пьяницы]], но имеющую большие поля с золотой отделкой. Материал за полями окрашен в черный цвет. | ||
Line 33: | Line 35: | ||
* Пиратская треуголка была добавлена в игру. | * Пиратская треуголка была добавлена в игру. | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* Текстура покраски предмета была улучшена. | * Текстура покраски предмета была улучшена. | ||
Line 43: | Line 45: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | |||
* Valve дважды ошиблись, когда добавили этот аксессуар в игру. Во-первых, после [[Mann-Conomy Update/ru|обновления «Манн-кономика»]] её модель заменила собой модель [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголки пьяницы]]. Пользователи же подумали, что это просто корректива в дизайн треуголки, но никак не новый аксессуар. Во-вторых, этот предмет можно было сковать до 6 октября, но после ковки он просто не появлялся в рюкзаке. Обе ошибки исправили {{Patch name|10|6|2010|date=true}}. | * Valve дважды ошиблись, когда добавили этот аксессуар в игру. Во-первых, после [[Mann-Conomy Update/ru|обновления «Манн-кономика»]] её модель заменила собой модель [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголки пьяницы]]. Пользователи же подумали, что это просто корректива в дизайн треуголки, но никак не новый аксессуар. Во-вторых, этот предмет можно было сковать до 6 октября, но после ковки он просто не появлялся в рюкзаке. Обе ошибки исправили {{Patch name|10|6|2010|date=true}}. | ||
* Эта шляпа известна тем, что ее носили во время дождя, чтобы дождевая вода не попадала на лицо владельца. | * Эта шляпа известна тем, что ее носили во время дождя, чтобы дождевая вода не попадала на лицо владельца. | ||
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 06:31, 18 July 2022
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Rimmed Raincatcher (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | То, что от вас останется, в консервной банке поместится!
Нажмите, чтобы прослушать
— Подрывник
|
» |
Пиратская треуголка — это созданный сообществом аксессуар для подрывника. Представляет собой треуголку цвета команды, похожую на Треуголку пьяницы, но имеющую большие поля с золотой отделкой. Материал за полями окрашен в черный цвет.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Модель этой шляпы по ошибке была добавлена на замену Треуголке пьяницы.
- Пиратская треуголка была добавлена в игру.
Обновление от 2 декабря 2010 #1
- Текстура покраски предмета была улучшена.
- Пиратская треуголка была добавлена в список возможных предметов необычного типа.
- [Недокументированное] Предмет был добавлен в магазин Манн Ко.
Факты
- Valve дважды ошиблись, когда добавили этот аксессуар в игру. Во-первых, после обновления «Манн-кономика» её модель заменила собой модель Треуголки пьяницы. Пользователи же подумали, что это просто корректива в дизайн треуголки, но никак не новый аксессуар. Во-вторых, этот предмет можно было сковать до 6 октября, но после ковки он просто не появлялся в рюкзаке. Обе ошибки исправили 6 октября 2010 года.
- Эта шляпа известна тем, что ее носили во время дождя, чтобы дождевая вода не попадала на лицо владельца.
|
|