Difference between revisions of "Gnome Dome/ru"
m (оформление, перевод описания; описание стилей кривое и о-о-очень растянутое, но в en пока так) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
| team-colors-class3 = Classic | | team-colors-class3 = Classic | ||
| team-colors-class4 = Elf | | team-colors-class4 = Elf | ||
| − | | team-colors-class1-name = | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Smissmas}} |
| − | | team-colors-class2-name = | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Yard}} |
| − | | team-colors-class3-name = | + | | team-colors-class3-name = {{item name|Classic - Gnome Dome}} |
| − | | team-colors-class4-name = | + | | team-colors-class4-name = {{item name|Elf}} |
| used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]] | | used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| equip-region-2 = beard | | equip-region-2 = beard | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197995942034}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026146231|11265034414}} |
| − | | released = {{Patch name|12|2|2021}} | + | | released = {{Patch name|12|2|2021}} |
| + | | released-major = Smissmas 2021 | ||
| availability = {{avail|crate135}} | | availability = {{avail|crate135}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
== Варианты покраски == | == Варианты покраски == | ||
| − | {{ | + | {{Painted variants/Notes}} |
{{Tabs | {{Tabs | ||
| noalign = 1 | | noalign = 1 | ||
| − | | width = | + | | width = 430px |
| title = {{common string|Painted variants}} | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
| Line 73: | Line 76: | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout Gnome Dome.png| | + | File:Scout Gnome Dome.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Soldier Gnome Dome.png| | + | File:Soldier Gnome Dome.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Pyro Gnome Dome.png| | + | File:Pyro Gnome Dome.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Demoman Gnome Dome.png| | + | File:Demoman Gnome Dome.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Heavy Gnome Dome.png| | + | File:Heavy Gnome Dome.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Engineer Gnome Dome.png| | + | File:Engineer Gnome Dome.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Medic Gnome Dome.png| | + | File:Medic Gnome Dome.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Sniper Gnome Dome.png| | + | File:Sniper Gnome Dome.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Spy Gnome Dome.png| | + | File:Spy Gnome Dome.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 gnome dome thumb.jpg|Миниатюрное изображение Гномьего убора в Мастерской Steam. | File:Steamworkshop tf2 gnome dome thumb.jpg|Миниатюрное изображение Гномьего убора в Мастерской Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 19:19, 17 October 2023
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Gnome Dome (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
| Гномий убор | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Информация | |||||||||||||||||||||||
| Используется: | Всеми классами | ||||||||||||||||||||||
| Слот: | Аксессуар | ||||||||||||||||||||||
| Область надевания: | Головной убор, Подбородок | ||||||||||||||||||||||
| Создатель(-и): | WhoDooVooDoo ror |
||||||||||||||||||||||
| Выпущено: | Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021) |
||||||||||||||||||||||
| Доступность: | Ящик #135 | ||||||||||||||||||||||
| Обмен: | Да | ||||||||||||||||||||||
| Упаковка: | Да | ||||||||||||||||||||||
| Ковка: | Да | ||||||||||||||||||||||
| Покраска: | Да | ||||||||||||||||||||||
| Переименование: | Да | ||||||||||||||||||||||
| Номер ковки: | Нет | ||||||||||||||||||||||
| Доступные качества | |||||||||||||||||||||||
| Характеристики | |||||||||||||||||||||||
 Гномий убор |
|||||||||||||||||||||||
Гномий убор — это созданный сообществом аксессуар для всех классов. Представляет собой картонный колпак вместе с картонными бородой, усами и носом.
Этот предмет имеет четыре стиля: «Шмождество», «Двор», «Классический» и «Эльф». Стиль «Шмождество» делает головной убор похожим на рождественскую ёлку и окрашивает бороду и усы в коричневый (Красные)/серый (Синие) цвет, стиль «Двор» окрашивает головной убор в цвет команды, а бороду и усы — в коричневый/серый, «Классический» стиль окрашивает головной убор в цвет команды, а бороду и усы — в белый, а стиль «Эльф» делает головной убор похожим на стереотипный колпак рождественских эльфов цвета команды и окрашивает бороду и усы в коричневый/серый цвет.
Гномий убор был представлен в Мастерской Steam.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
- Шмождество
- Двор
- Классика
- Эльф
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски | |
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
show;hide
Стили
Основная статья: Стили
| Стили | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| |||||||
| Шмождество | Двор | Классика | Эльф | |||||||
Предыдущие изменения
Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021)
- Гномий убор был добавлен в игру.
Галерея
Миниатюрное изображение Гномьего убора в Мастерской Steam.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
