Difference between revisions of "Defiant Spartan/it"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3072688)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
| equip-region-2 = face | | equip-region-2 = face | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197970818741}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197970818741}} | ||
| − | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|crate75|unusual| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate75|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| prefix = Lo | | prefix = Lo | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = Elmetto |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''Il Soldato'''|You're like the Cyclops of Greek myth, except you are Scottish, and I hate you. (Tu sei il Ciclope della mitologia greca, eccetto che sei Scozzese e che io ti odio.)|sound=Soldier DominationDemoman06.wav|en-sound=yes}} | |
| − | == Variazioni di | + | Lo '''{{item name|Defiant Spartan}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggeto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla communità]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. È un elmo in bronzo da [[w:it:oplita|oplita]] greco sormontato da una criniera del colore della squadra. |
| + | |||
| + | == Variazioni di colore == | ||
{{Painted variants full}} | {{Painted variants full}} | ||
| − | == Cronologia degli | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
| − | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | * Lo | + | * Lo {{item name|Defiant Spartan}} è stato aggiunto al gioco. |
'''{{Patch name|12|21|2010}}''' | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
| − | *Lo | + | * Lo {{item name|Defiant Spartan}} è stato aggiunto al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], reso [[Crafting/it|creabile]] e incluso nel [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]. |
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
* Questo cappello è basato su un [[w:it:elmo corinzio|elmo corinzio]], un tipo di elmo in bronzo indossato dagli opliti greci e dai cittadini romani più facoltosi. | * Questo cappello è basato su un [[w:it:elmo corinzio|elmo corinzio]], un tipo di elmo in bronzo indossato dagli opliti greci e dai cittadini romani più facoltosi. | ||
| − | + | {{Australian Christmas Nav}} | |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{ | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
| − | {{Soldier Nav}} | ||
Revision as of 06:09, 4 May 2022
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Defiant Spartan (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Spartano Insolente | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informazioni di Base | |||||
| Indossato da: | Soldato | ||||
| Slot: | Decorazione | ||||
| Regione di equipaggiamento: | Cappello, Faccia | ||||
| Forgiato da: | VIPER | ||||
| Rilasciato: | Patch del 17 dicembre 2010 (Natale Australiano) |
||||
| Disponibilità: | Casuale, Forgiatura, Acquisto, Casse #6 (expired), Casse #75, Casse (Insolito) oppure Kit Chimico per (Da collezione) | ||||
| Scambiabile: | Sì | ||||
| Regalabile: | Sì | ||||
| Forgiabile: | Sì | ||||
| Verniciabile: | Sì | ||||
| Rinominabile: | Sì | ||||
| Numerazione: | No | ||||
| Qualità Disponibili | |||||
| Statistiche | |||||
 Lo Spartano Insolente |
|||||
| “ | You're like the Cyclops of Greek myth, except you are Scottish, and I hate you. (Tu sei il Ciclope della mitologia greca, eccetto che sei Scozzese e che io ti odio.)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Soldato
|
” |
Lo Spartano Insolente è un oggeto cosmetico creato dalla communità per il Soldato. È un elmo in bronzo da oplita greco sormontato da una criniera del colore della squadra.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (RED) | Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (BLU) | Colore N. 216-190-216 (RED) | Colore N. 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Particolarmente Smorta (RED) | Tintura Particolarmente Smorta (BLU) | Grigio Baffi da Vecchio (RED) | Grigio Baffi da Vecchio (BLU) |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore (RED) | Una Peculiare Assenza di Colore (BLU) | Cioccolato After Eight (RED) | Cioccolato After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Marrone Radigan Conagher (RED) | Marrone Radigan Conagher (BLU) | Il Vetusto Colore Agreste (RED) | Il Vetusto Colore Agreste (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Arancione Mann Co. (RED) | Arancione Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Oro Australium (RED) | Oro Australium (BLU) | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (RED) | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (BLU) |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro (RED) | Ingiustizia Salmone Scuro (BLU) | Dannatamente Rosa (RED) | Dannatamente Rosa (BLU) |
|
|
|
|
| Una Profonda Dedicazione al Porpora (RED) | Una Profonda Dedicazione al Porpora (BLU) | Viola del Nobile Cappellaio (RED) | Viola del Nobile Cappellaio (BLU) |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia (RED) | Un Colore Simil Ardesia (BLU) | L'Avidità di Zepheniah (RED) | L'Avidità di Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Verde Militare (RED) | Verde Militare (BLU) | Indubbiamente Verde (RED) | Indubbiamente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (RED) | Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (BLU) | Verde Menta Mann Co. (RED) | Verde Menta Mann Co. (BLU) |
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato (RED) | Non colorato (BLU) |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 17 dicembre 2010 (Natale Australiano)
- Lo Spartano Insolente è stato aggiunto al gioco.
- Lo Spartano Insolente è stato aggiunto al Negozio Mann Co., reso creabile e incluso nel sistema di rilascio degli oggetti.
Curiosità
- Questo cappello è basato su un elmo corinzio, un tipo di elmo in bronzo indossato dagli opliti greci e dai cittadini romani più facoltosi.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
