Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(zh-hant page crate)
 
(update list name)
Line 247: Line 247:
 
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 
|-
 
|-
| [[The Chargin' Targe]] || -% || -%
+
| [[The Chargin' Targe/zh-hant|衝擊刺盾]] || -% || -%
 
|-
 
|-
| [[The Direct Hit]] || -% || -%
+
| [[The Direct Hit/zh-hant|直擊火箭]] || -% || -%
 
|-
 
|-
| [[The Bushwacka]] || -% || -%
+
| [[The Bushwacka/zh-hant|布伊刀]] || -% || -%
 
|-
 
|-
| [[Demoman's Fro]] || -%  || -%
+
| [[Demoman's Fro/zh-hant|Demoman的爆炸頭]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[Dr's Dapper Topper]] || -%  || -%
+
| [[Dr's Dapper Topper/zh-hant|Dr. Seuss 的高塔帽]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[Rimmed Raincatcher]] || -%  || -%
+
| [[Rimmed Raincatcher/zh-hant|凸緣遮雨帽]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[The Milkman]] || -%  || -%
+
| [[The Milkman/zh-hant|牛奶送貨員]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[Description Tag]] || -%  || -%
+
| [[Description Tag/zh-hant|描述標籤]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[Paint Can|Team Spirit]] || -%  || -%
+
| [[Paint Can|Team Spirit/zh-hant|團隊精神]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
| [[Rarity#Unusual items|Or an Exceedingly Rare Special Item!]] || -%  || 1%
+
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  

Revision as of 02:26, 27 January 2011

你寶貴的笨箱子在哪裡?
偵查兵

Mann Co.補給箱是一種能透過掉落取得的工具物品。它們外型是一個綁著鎖鍊的木製貨箱。補給箱可以使用Mann Co.補給箱金鑰打開它。

當打開箱子時,會有五秒鐘的打開前倒數計時,此時會有解開鎖鍊和木箱碎掉的音效,最後將會得到箱子裡面的物品。玩家可以從補給箱內得到該箱子描述清單內所列出的其中一樣物品,每個序號的箱子清單內的物品都不同。開箱子得到物品時也會出現跟掉落取得道具一樣的伺服器訊息。補給箱跟金鑰都會在使用一次後消失。

掉落取得的補給箱不會算在每周物品的掉落限制數裡面。[1]

內容

附註:不論何種編號,越稀有的物品通常取得機率都是越低的。而每種編號的箱子掉落機率基本上都是一樣的。

編號 #1 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 3,435 個箱子。

編號 #2 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 1,182 個箱子

編號 #3 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 992 個箱子

編號 #4 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 879 個箱子

編號 #5 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 965 個箱子

編號 #6 - 聖誕補給箱(Festive Winter Crate) (不會再掉落)

Backpack Festive Winter Crate.png

聖誕補給箱
等級 10
箱子編號 #6
這個箱子只出現在特定節日。
它的內容是未知數。
一般的金鑰無法打開它。

你最好留著它。
或許過了不久後就有辦法能打開了。


此物品將會在 Dec 31, 2010 (23:00:00) 到期。

2010年12月10日新增到遊戲中。

這個箱子無法用一般的補給箱金鑰打開。必須要從曼恩商店購買Festive Winter Crate 金鑰才能打開它,這種金鑰只有在澳大利亞聖誕更新期間才有販售。當然也能使用Stocking Stuffer 金鑰打開它。它們會在2010年12月31日過期,之後就會從玩家的背包中刪除。

掉落機率統計是由 ToahptEpsilonsss 利用 SPUF 線程計算取得的。

附註:測試樣本共 1,043 個箱子

編號 #7

No known drop statistics. Added in the December 10, 2010 Patch.

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
衝擊刺盾 -% -%
直擊火箭 -% -%
布伊刀 -% -%
Demoman的爆炸頭 -% -%
Dr. Seuss 的高塔帽 -% -%
凸緣遮雨帽 -% -%
牛奶送貨員 -% -%
描述標籤 -% -%
Team Spirit/zh-hant|團隊精神 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #8

No known drop statistics. Added in the December 10, 2010 Patch.

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
The Force-A-Nature -% -%
Bonk! Atomic Punch -% -%
The Huntsman -% -%
Trophy Belt -% -%
Horrific Headsplitter -% -%
Cadaver's Cranium -% -%
Familiar Fez -% -%
Dueling Mini-Game -% -%
Gift Wrap -% -%
Or an Exceedingly Rare Special Item! -% 1%

編號 #9

No known drop statistics. Added in the December 10, 2010 Patch.

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
Pink as Hell -% 16%
A Color Similar to Slate -% 16%
Drably Olive -% 16%
The Bitter Taste of Defeat and Lime -% 16%
The Color of a Gentlemann's Business Pants -% 16%
Dark Salmon Injustice -% 16%
Grenadier's Softcap -% 3%
Or an Exceedingly Rare Special Item! -% 1%

附註

  • 掉落機率是測試統計的機率。
    • 估計掉落機率是 Valve 理論上設定的掉落機率。
      • 請不要編寫編號 3、4、5 箱子的異常帽子掉落機率,它們還沒有經過統計。

展示

更新紀錄

November 19, 2010 Patch

  • 編號 1 和 2 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 1 和 2 的箱子一樣,但是序號卻變成 3 和 4)。

December 10, 2010 Patch

  • 更新補給箱的描述內容。
  • 新增聖誕補給箱。
  • 編號 3、4、5 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 3、4、5 箱子一樣,但是序號卻變成 7、8、9,編號 1 和 2 的箱子則是變成編號 7 和 8)。

參見

相關細節

  • 雖然 Valve 有製作鎖鍊的圖示,不過遊戲檔案中找不到上鎖箱子的模組。然而,木製箱子是有自己的一個獨立模組,它的位置在models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl
  • Mac 更新影片中,紅隊的火箭兵從箱子裡面拿出了一頂帽子,表示在曼恩企業更新以前就暗示了箱子的推出。

參考文獻

  1. Robin 的電子郵件訊息,2010年10月3日