Difference between revisions of "Der Wintermantel/nl"
m (→{{common string|styles}}) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Der Wintermantel.png |
| − | | image | + | | team-colors = yes |
| − | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Gramma's Sweater Showing |
| − | | used-by | + | | team-colors-class2 = Gramma's Sweater Hidden |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Gramma's Sweater Showing}} |
| − | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Gramma's Sweater Hidden}} |
| − | | released | + | | used-by = {{cl|Medic}} |
| − | | availability | + | | equip-region = shirt |
| − | | trade | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1330469056}} |
| − | | gift | + | | released = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}}) |
| − | | marketable | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate53-expired|keyless-crate}} |
| − | + | | trade = yes | |
| − | | paint | + | | gift = yes |
| − | | rename | + | | marketable = yes |
| − | | numbered | + | | paint = yes |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| − | | item- | + | | numbered = yes |
| − | | item-description = | + | | loadout = yes |
| + | | item-kind = {{item kind|Apparel}} | ||
| + | | item-description = {{item description|Der Wintermantel}} | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Der Wintermantel''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[ | + | {{Quotation|'''De Medic''' bedankt zijn grootmoeder|Danke schön, danke schön...|sound=Medic positivevocalization06.wav}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Der Wintermantel}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Medic/nl|Medic]]. Het vervangt zijn doktersuniform door een lange, witte bontjas met de mouwen over zijn handschoenen. | ||
| − | Dit voorwerp beschikt over twee [[styles/nl|stijlen]], "Gramma's Sweater Showing" en "Gramma's Sweater Hidden". "Gramma's Sweater Showing" onthult een ruitjestrui onder de jas en "Gramma's Sweater Hidden" vouwt de jas dicht over de trui. | + | Dit voorwerp beschikt over twee [[styles/nl|stijlen]], "{{item name|Gramma's Sweater Showing}}" en "{{item name|Gramma's Sweater Hidden}}". "{{item name|Gramma's Sweater Showing}}" onthult een ruitjestrui onder de jas en "{{item name|Gramma's Sweater Hidden}}" vouwt de jas dicht over de trui. |
| − | Dit voorwerp werd [ | + | Dit voorwerp werd [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108429806 bijgedragen] aan de Steam Workshop. |
| + | == {{common string|Painted variants}} == | ||
| + | {{Painted variants|default=Gramma's Sweater Showing}} | ||
| + | {{Painted variants|style=Gramma's Sweater Hidden}} | ||
== {{common string|styles}} == | == {{common string|styles}} == | ||
| Line 37: | Line 45: | ||
}} | }} | ||
| − | == Updateverleden == | + | == Updateverleden == |
| − | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|20|2012}} #1''' ({{update link|Mecha Update}}) |
| − | * Der Wintermantel is aan het spel toegevoegd. | + | * {{item name|Der Wintermantel}} is aan het spel toegevoegd. |
'''{{Patch name|1|24|2013}}''' | '''{{Patch name|1|24|2013}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} Der Wintermantel is nu ontwerpbaar en is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd. | + | * {{Undocumented}} {{item name|Der Wintermantel}} is nu [[Crafting/nl|ontwerpbaar]] en is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Mecha Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
Revision as of 02:57, 18 March 2023
 | Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Der Wintermantel (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
| Der Wintermantel | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Basisinformatie | |||||||||||||
| Gedragen door: | Medic | ||||||||||||
| Positie: | Cosmetisch | ||||||||||||
| Uitrustingsregio: | Shirt | ||||||||||||
| Gemaakt door: | Rozzy | ||||||||||||
| Uitgebracht: | 20 december 2012-patch (Mecha Update) |
||||||||||||
| Verkrijgbaarheid: | Vinden, Ontwerpen, Kopen, Kist #53 (verlopen) of Unlocked Cosmetic Crate (Uniek en Vreemd) | ||||||||||||
| Ruilbaar: | Ja | ||||||||||||
| Schenkbaar: | Ja | ||||||||||||
| Ontwerpbaar: | Ja | ||||||||||||
| Verfbaar: | Ja | ||||||||||||
| Benoembaar: | Ja | ||||||||||||
| Ontwerpnummer: | Ja | ||||||||||||
| Verkrijgbare kwaliteiten | |||||||||||||
| Uitrustingsstatistieken: | |||||||||||||
 Der Wintermantel |
|||||||||||||
| “ | Danke schön, danke schön...
Klik om te luisteren
— De Medic bedankt zijn grootmoeder
|
” |
Der Wintermantel is een door de community gemaakt cosmetisch voorwerp voor de Medic. Het vervangt zijn doktersuniform door een lange, witte bontjas met de mouwen over zijn handschoenen.
Dit voorwerp beschikt over twee stijlen, "Oma's sweater zichtbaar" en "Oma's sweater verborgen". "Oma's sweater zichtbaar" onthult een ruitjestrui onder de jas en "Oma's sweater verborgen" vouwt de jas dicht over de trui.
Dit voorwerp werd bijgedragen aan de Steam Workshop.
Geverfde varianten
Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
| Enkele kleuren | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur | Kleur Nr. 216-190-216 | Merkwaardig Saaie Tint | Grootvaders Snor Grijs |
|
|
|
|
| Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur | Na Achten | Radigan Conagher Bruin | Den Oude Roestige Kleur |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Oranje | Australium Goud | De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek |
|
|
|
|
| Donker Zalm Onrecht | Zo Roze Als Maar Kan | Een Diepe Toewijding aan Paars | Nobele Hoedendragers Violet |
|
|
|
|
| Een Kleur Gelijk aan Leisteen | Zepheniah's Hebzucht | Saai Olijfgroen | Ongetwijfeld Groen |
|
|
||
| De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen | Een Manns Mint | ||
| Teamkleuren | |||
|
|
|
|
| Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) | Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) | Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) | Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeest (RED) | Teamgeest (BLU) | Operateurs Overalls (RED) | Operateurs Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| De Waarde van Teamwerk (RED) | De Waarde van Teamwerk (BLU) | Een Geur van een Charmeur (RED) | Een Geur van een Charmeur (BLU) |
|
|
|
|
| Crèmegeest (RED) | Crèmegeest (BLU) | Niet geverfd (RED) | Niet geverfd (BLU) |
Hoofdartikel: Stijlen
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
| Enkele kleuren | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur | Kleur Nr. 216-190-216 | Merkwaardig Saaie Tint | Grootvaders Snor Grijs |
|
|
|
|
| Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur | Na Achten | Radigan Conagher Bruin | Den Oude Roestige Kleur |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Oranje | Australium Goud | De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek |
|
|
|
|
| Donker Zalm Onrecht | Zo Roze Als Maar Kan | Een Diepe Toewijding aan Paars | Nobele Hoedendragers Violet |
|
|
|
|
| Een Kleur Gelijk aan Leisteen | Zepheniah's Hebzucht | Saai Olijfgroen | Ongetwijfeld Groen |
|
|
||
| De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen | Een Manns Mint | ||
| Teamkleuren | |||
|
|
|
|
| Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) | Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) | Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) | Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeest (RED) | Teamgeest (BLU) | Operateurs Overalls (RED) | Operateurs Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| De Waarde van Teamwerk (RED) | De Waarde van Teamwerk (BLU) | Een Geur van een Charmeur (RED) | Een Geur van een Charmeur (BLU) |
|
|
|
|
| Crèmegeest (RED) | Crèmegeest (BLU) | Niet geverfd (RED) | Niet geverfd (BLU) |
Stijlen
Hoofdartikel: Stijlen
| Stijlen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Oma's sweater zichtbaar | Oma's sweater verborgen | |||||||||
Updateverleden
20 december 2012-patch #1 (Mecha Update)
- Der Wintermantel is aan het spel toegevoegd.
- [Onbeschreven] Der Wintermantel is nu ontwerpbaar en is aan de Mann Co. Winkel toegevoegd.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
