Difference between revisions of "Scream Fortress XV/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(new translate)
 
m (Redirected page to Scream Fortress 2023/zh-hans)
(Tags: New redirect, New language redirect)
 
Line 1: Line 1:
{{Patch info|10|9|2023}}
+
#REDIRECT [[Scream Fortress 2023/zh-hans]]{{R lang|zh-hans}}
 
 
[[File:Scream Fortress 2016.png|right|365px]]
 
 
 
'''尖叫要塞2023'''或'''尖叫要塞XV'''是一个于2022年10月1日开始的[[Halloween event/zh-hans|万圣节活动]],游戏激活了万圣节模式,玩家可以使用各种[[Holiday/zh-hans|节日限制]]饰品。八天后,季节更新{{patch name|10|9|2023}}添加12个新的社区[[Halloween map/zh-hans|万圣节地图]]、25个全新社区{{item link|cosmetic items}}、4个全新社区节日限制{{item name|cosmetic items}}、4个全新社区{{item link|taunts}}、20种全新[[Unusual/zh-hans#尖叫要塞系列|稀有特效]]、以及社区制作的全新[[List of game modes/zh-hans|游戏模式]]:[[Zombie Infection/zh-hans|{{common strings|Zombie Infection}}]]。[[ConTracker/zh-hans|合同追踪器]]中免费的[[Halloween Contracts/zh-hans|万圣节合同]]也被自动重新激活,并为新的万圣节地图添加了6个新的合同。
 
 
 
== 时间线 ==
 
2023年10月1日,[[Holiday/zh-hans|节日限制]]饰品被激活,特殊活动菜单也被添加至休闲模式匹配选项中,内含了以往万圣节活动中的地图。
 
 
 
2023年10月9日,[[Halloween Contracts/zh-hans|万圣节合同]]被激活,特殊活动菜单中更新添加了新的万圣节地图,{{item link|Soul Gargoyle}}开始收集灵魂。{{item name|Soul Gargoyle}}会被自动给予没有该物品并在活动期间打开游戏的玩家。
 
 
 
活动在2023年11月7日结束。
 
 
 
== 新增内容 ==
 
=== 地图 ===
 
{{main|List of maps/zh-hans|l1=地图列表}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
! class="header" style="background:#FF9310;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
 
! class="header" style="background:#FF9310;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
 
! class="header" style="background:#FF9310;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
 
! class="header" style="background:#FF9310;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Atoll{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Atoll}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Zi atoll.png|160px|link=Atoll{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Zombie Infection{{if lang}}|{{common string|Zombie Infection}}]]'''<br>[[File:Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png|75px|link=Zombie Infection{{if lang}}]]
 
| {{code|zi_atoll}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Corruption{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Corruption}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Pl corruption.png|160px|link=Corruption{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_corruption}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Devastation{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Devastation}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Zi devastation final1.png|160px|link=Devastation{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Zombie Infection{{if lang}}|{{common string|Zombie Infection}}]]'''<br>[[File:Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png|75px|link=Zombie Infection{{if lang}}]]
 
| {{code|zi_devastation_final1}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Lava Pit{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Lava Pit}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Cp lavapit final.png|160px|link=Lava Pit{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| {{code|cp_lavapit_final}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Mannsylvania{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Mannsylvania}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Pd mannsylvania.png|160px|link=Helltrain{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Hud invasion bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_mannsylvania}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Murky{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Murky}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Zi murky.png|160px|link=Murky{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Zombie Infection{{if lang}}|{{common string|Zombie Infection}}]]'''<br>[[File:Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png|75px|link=Zombie Infection{{if lang}}]]
 
| {{code|zi_murky}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Perks{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Perks}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Arena perks.png|160px|link=Perks{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
 
| {{code|arena_perks}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Sandcastle{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Sandcastle}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Cp degrootkeep rats.png|160px|link=Sandcastle{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]<br />{{parenthesis|[[Medieval Mode{{if lang}}|{{common string|Medieval}}]]}}'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| {{code|cp_degrootkeep_rats}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Sanitarium{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Sanitarium}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Zi sanitarium.png|160px|link=Sanitarium{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Zombie Infection{{if lang}}|{{common string|Zombie Infection}}]]'''<br>[[File:Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png|75px|link=Zombie Infection{{if lang}}]]
 
| {{code|zi_sanitarium}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Slime{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Slime}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Koth slime.png|160px|link=Slime{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]]
 
| {{code|koth_slime}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Spineyard{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Spineyard}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Pl spineyard.png|160px|link=Spineyard{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_spineyard}}
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | '''[[Woods{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Woods}}</font>]]'''
 
| style="background:#FFE8CC;" | [[File:Zi woods.png|160px|link=Atoll{{if lang}}]]
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''[[Zombie Infection{{if lang}}|{{common string|Zombie Infection}}]]'''<br>[[File:Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png|75px|link=Zombie Infection{{if lang}}]]
 
| {{code|zi_woods}}
 
|}
 
 
 
=== {{item name|Cosmetic items}} ===
 
{{main|Cosmetic items/zh-hans|l1={{item name|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#FF9310;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| width="75px" style="background:#8847FF;" | {{item icon|Jumping Jester|75px}}
 
| width="160px" style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Jumping Jester}}'''
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Last Laugh|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Last Laugh}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="2" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Shortness Of Breath|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Shortness Of Breath}}'''
 
|-
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Warlock's Warcloak|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Warlock's Warcloak}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Dead Heat|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Dead Heat}}'''
 
|-
 
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Fiercesome Fluorescence|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Fiercesome Fluorescence}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Splitting Headache|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Splitting Headache}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="4" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Blastphomet|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Blastphomet}}'''
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Mad Lad|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Mad Lad}}'''
 
|-
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Stunt Suit|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Stunt Suit}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Thunder Dome|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Thunder Dome}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="2" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Bare Bear Bones|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Bare Bear Bones}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Make Ogre|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Make Ogre}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Constructor's Cover|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Constructor's Cover}}'''
 
|-
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Dell Dynamic|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Dell Dynamic}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="3" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Main Cast|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Main Cast}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Medical Mummy|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Medical Mummy}}'''
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Power Spike|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Power Spike}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Carry-Van|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Carry-Van}}'''
 
|-
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Sharpshooter's Shroud|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Sharpshooter's Shroud}}'''
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Sightseer|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Sightseer}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="4" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Classic Criminal|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Classic Criminal}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Concealed Convict|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Concealed Convict}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Six-Eyed Specs|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Six-Eyed Specs}}'''
 
|-
 
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Spyder|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Spyder}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" rowspan="4" | '''{{class link|All classes|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Clown's Cover-Up|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Clown's Cover-Up}}'''
 
|-
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Demonic Dome|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Demonic Dome}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Ludicrously Lunatic Lunon Fedora|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Ludicrously Lunatic Lunon Fedora}}'''
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Mean Captain|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Mean Captain}}'''
 
|}
 
 
 
=== {{item name|Taunts}} ===
 
{{main|Taunts/zh-hans|l1={{item name|Taunts}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#FF9310;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFB357;" | {{item icon|Neck Snap|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Neck Snap}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFB357;" | {{item icon|Roar O'War|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Roar O'War}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFB357;" | {{item icon|Borrowed Bones|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Borrowed Bones}}'''
 
|-
 
| style="background:#FF9310;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#FFB357;" | {{item icon|Crypt Creeper|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Crypt Creeper}}'''
 
|}
 
 
 
=== Tools ===
 
{{main|Tools}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#FFB357;" | {{item icon|Bone-Chilling Bonanza Case|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Bone-Chilling Bonanza Case}}'''
 
|-
 
| style="background:#FFB357;" | {{item icon|Bone-Chilling Bonanza Key|75px}}
 
| style="background:#FFE8CC;" | '''{{item link|Bone-Chilling Bonanza Key}}'''
 
|}
 
 
 
=== 稀有特效 ===
 
{{main|Unusual effects/zh-hans|l1=稀有特效}}
 
{{Scream Fortress 2023 Unusual effects}}
 
 
 
== {{common strings|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
File:News item 2023-10-09 Scream Fortress 2023.png|活动开始的游戏内通知
 
</gallery>
 
 
 
== {{common strings|See also}} ==
 
* [[Halloween Contracts/zh-hans|万圣节合同]]
 
 
 
== {{common strings|External links}} ==
 
* 《[https://www.teamfortress.com/post.php?id=210366 Scream Fortress XV has arrived!]{{lang icon|en}},[[TF2 Official Website/zh-hans|TF2官方网站]],2023年10月9日
 
 
 
{{Scream Fortress 2023 Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major Updates Nav}}
 
 
 
[[Category:Events/zh-hans]]
 
[[Category:Major updates/zh-hans]]
 
[[Category:Scream Fortress 2023/zh-hans]]
 

Latest revision as of 12:48, 11 October 2023