Self-illumination/fr

L'Auto-illumination (Self-illuminated en anglais) est une caractéristique du Moteur Source qui cause à certaines textures d'apparaitre brillante dans les endroits avec peu de lumière. Cet effet est utilisé pour ajouter un petit quelque chose à l'apparence d'objet dans Team Fortress 2.

Objets qui brillent dans le noir

L'illumination de l'Auréole.

Classe	Objet	Localisation de la brillance
Scout	Sun-on-a-Stick	La portion orange
Pyro	Sharpened Volcano Fragment	La portion orange
Engineer	Lampe de Mineur	L'ampoule
	Fierté industrielle	Les lumières de la guirlande
Toute classe	Un Sapin assez Festif	Les lumières et l'étoiles.
	Auréole	Le halo
	Tête du Cavalier Sans-tête et Sans-cheval	La zone intérieur
	Écouteurs	L'objet en entier

Anecdote

• Les écouteurs sont entièrement auto-lumineux, en référence aux écouteurs blancs portés par les silhouettes noires dans les publicité iPod d'Apple.

Voir aussi

• $selfillum, une explication technique via le Valve Developer Community (en anglais).