Difference between revisions of "Item levels/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Is dis)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:아이템 레벨}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Axtinguisher
 
| item-name  = Axtinguisher
 +
| item-description = Given to valuable Community Contributors
 
| item-level = Level 50 Fire Axe
 
| item-level = Level 50 Fire Axe
 
| quality    = Community
 
| quality    = Community
Line 7: Line 9:
 
| att-2-negative = -50% damage vs non-burning players
 
| att-2-negative = -50% damage vs non-burning players
 
| att-3-negative = No critical hits vs non-burning players
 
| att-3-negative = No critical hits vs non-burning players
−
| att-4-neutral = Given to valuable Community Contributors
 
 
| att-5-neutral = Effect: Community Sparkle
 
| att-5-neutral = Effect: Community Sparkle
 +
| item-flags = Not Tradable or Usable in Crafting
 
}}
 
}}
−
팀 포트리스 2 에는 많은수의 [[items/ko|아이탬]] 이 있습니다; ' ' 레벨' ' ' 과 관련이 있는것은. [[loadout/ko|로드아웃]] 메뉴에 있는 아이템 이름 밑에 표시가 되어있습니다, 레벨은 단순히 상징적인 의미만 있을분 차이는 없습니다. 원래 레벨은 없었고 처음으로 [[May 21, 2009 Patch/ko|스나이퍼 대 스파이]]때에 시험하기 위해 패치가 되었습니다, 아이템의 의미를 다르게 또는 아이템을 특별화 하기위하여  [[item drop system/ko|아이템 드랍 시스템]]에 의하여 나오는것은 레벨이 다르게 나오게 하였습니다. 아이템 드랍 시스템에 의하여 아이템이 나온경우 0~100까지 그 숫자가 랜덤으로 나옵니다,이 것은 누구에게나 공평하게 랜덤으로 나옵니다. [[May 29, 2009 Patch/ko|5월 29일, 2009일 패치]]패치이후 레벨은 별 상관이 없는것으로 되었습니다.
+
[[팀 포트리스 2]]의 [[items/ko|아이템]]의 대부분에는 '''레벨'''이 붙어 있습니다. 레벨은 [[loadout/ko|로드아웃]] 메뉴에서 아이템 이름과 같이 볼 수 있는데, 순전히 장식용이며 무기나 아이템의 효과에 영향을 주지 않습니다.  
−
이제 모자를 제외하고 아이탬은 레벨이 동일하게 나옵니다. [[hats/ko|모자]]는 레벨이 랜덤합니다 (이벤토리에 레벨은 있지만 확인할수 없고 웹사이트를 통해 아이템의 레벨을 확인 할수있습니다) , 전에 나왔던 아이템은 레벨이 변경 되지않습니다. 뱃지는 10번의 싸움을 하면 1점이 오릅니다. 일단 기장이 특정 수준 (25, 50, 75)에 도달하면 상위등급으로 바꾸어집니다. 예를 들어보면, 당신은 점수가20 있다 것을 의미하는 뱃지로 바꾸어집니다 [[Silver Dueling Badge/ko|실버 듀얼 벳지]]
+
 
 +
[[May 21, 2009 Patch/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]] 때 백팩 시스템이 처음 나왔을 당시 개발자들이 [[item drop system/ko|아이템 드랍 체제]]에 레벨이 포함되는지 시험하기 위해 아이템에 레벨을 붙였습니다. 드랍으로 획득한 아이템에는 0부터 100까지 레벨이 무작위로 붙여지고 아이템 이름 밑에 모두가 보이도록 표시됬습니다.
 +
 
 +
[[May 29, 2009 Patch/ko|2009년 5월 29일 패치]] 이후 무기의 무작위 레벨링은 사라졌습니다. 하지만 [[모자]]들은 여전히 무작위로 레벨이 붙는데(백팩 보는 사이트에서만 볼 수 있습니다), 0부터 100이 아니라 1부터 100으로 바뀌고, 레벨이 무작위로 정해졌던 아이템들은 모두 그 레벨로 표시됩니다.
 +
 
 +
듀얼 뱃지들은 레벨이 바뀌는 유일한 아이템입니다. 듀얼에서 10번 이길 때마다 뱃지의 레벨이 1씩 올라갑니다. 뱃지가 특정한 레벨(25, 50, 75)에 도달했을 때, 다음 뱃지로 바뀝니다. 따라서 [[Silver Dueling Badge/ko|은색 듀얼 뱃지]]의 레벨이 20일 경우는 없습니다.
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
== 아이템 레벨 리스트 ==
+
== 아이템 레벨 목록 ==
−
===[[Weapons/ko|무기]]===
+
===[[무기]]===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
|-
 
|-
Line 22: Line 29:
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
−
| [[Buffalo Steak Sandvich]]{{n}}[[Conniver's Kunai]]{{n}}[[Dalokohs Bar]]{{n}}[[Direct Hit]]{{n}}[[Stock items|Normal items]]{{n}}[[Rocket Jumper]]{{n}}[[Sandvich]]{{n}}[[Shortstop]]{{n}}[[Sticky Jumper]]{{n}}[[Sydney Sleeper]]{{n}}[[Your Eternal Reward]]
+
| [[Buffalo Steak Sandvich/ko|Buffalo Steak Sandvich/ko]]{{n}}[[Conniver's Kunai/ko|Conniver's Kunai/ko]]{{n}}[[Dalokohs Bar/ko|Dalokohs Bar/ko]]{{n}}[[Direct Hit/ko|Direct Hit/ko]]{{n}}[[Fishcake/ko|Fishcake/ko]]{{n}}[[Stock items/ko|기본 아이템]]{{n}}[[Rocket Jumper/ko|Rocket Jumper/ko]]{{n}}[[Sandvich/ko|Sandvich/ko]]{{n}}[[Shortstop/ko|Shortstop/ko]]{{n}}[[Sticky Jumper/ko|Sticky Jumper/ko]]{{n}}[[Sydney Sleeper/ko|Sydney Sleeper/ko]]{{n}}[[Your Eternal Reward/ko|Your Eternal Reward/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 5
 
! 5
−
| [[Ambassador]]{{n}}[[Battalion's Backup]]{{n}}[[Black Box]]{{n}}[[Big Kill]]{{n}}[[Blutsauger]]{{n}}[[Bonk! Atomic Punch]]{{n}}[[Brass Beast]]{{n}}[[Buff Banner]]{{n}}[[Bushwacka]]{{n}}[[Claidheamohmor]]{{n}}[[Concheror]]{{n}}[[Crit-a-Cola]]{{n}}[[Enthusiast's Timepiece]]{{n}}[[Eyelander]]{{n}}[[Frontier Justice]]{{n}}[[Frying Pan]]{{n}}[[Half-Zatoichi]]{{n}}[[Homewrecker]]{{n}}[[Iron Curtain]]{{n}}[[Jarate]]{{n}}[[L'Etranger]]{{n}}[[Lugermorph]]{{n}}[[Mad Milk]]{{n}}[[Natascha]]{{n}}[[Pain Train]]{{n}}[[Powerjack]]{{n}}[[Scotsman's Skullcutter]]{{n}}[[Scottish Resistance]]{{n}}[[Tribalman's Shiv]]{{n}}[[Vita-Saw]]{{n}}[[Wrangler]]{{n}}[[Ullapool Caber]]
+
| [[Ambassador/ko|Ambassador/ko]]{{n}}[[Battalion's Backup/ko|Battalion's Backup/ko]]{{n}}[[Black Box/ko|Black Box/ko]]{{n}}[[Big Kill/ko|Big Kill/ko]]{{n}}[[Blutsauger/ko|Blutsauger/ko]]{{n}}[[Bonk! Atomic Punch/ko|Bonk! Atomic Punch/ko]]{{n}}[[Brass Beast/ko|Brass Beast/ko]]{{n}}[[Buff Banner/ko|Buff Banner/ko]]{{n}}[[Bushwacka/ko|Bushwacka/ko]]{{n}}[[Claidheamh Mòr/ko|Claidheamh Mòr/ko]]{{n}}[[Concheror/ko|Concheror/ko]]{{n}}[[Crit-a-Cola/ko|Crit-a-Cola/ko]]{{n}}[[Enthusiast's Timepiece/ko|Enthusiast's Timepiece/ko]]{{n}}[[Eyelander/ko|Eyelander/ko]]{{n}}[[Frontier Justice/ko|Frontier Justice/ko]]{{n}}[[Frying Pan/ko|Frying Pan/ko]]{{n}}[[Half-Zatoichi/ko|Half-Zatoichi/ko]]{{n}}[[Homewrecker/ko|Homewrecker/ko]]{{n}}[[Iron Curtain/ko|Iron Curtain/ko]]{{n}}[[Jarate/ko|Jarate/ko]]{{n}}[[L'Etranger/ko|L'Etranger/ko]]{{n}}[[Lugermorph/ko|Lugermorph/ko]]{{n}}[[Mad Milk/ko|Mad Milk/ko]]{{n}}[[Natascha/ko|Natascha/ko]]{{n}}[[Pain Train/ko|Pain Train/ko]]{{n}}[[Powerjack/ko|Powerjack/ko]]{{n}}[[Scotsman's Skullcutter/ko|Scotsman's Skullcutter/ko]]{{n}}[[Scottish Resistance/ko|Scottish Resistance/ko]]{{n}}[[Tribalman's Shiv/ko|Tribalman's Shiv/ko]]{{n}}[[Vita-Saw/ko|Vita-Saw/ko]]{{n}}[[Wrangler/ko|Wrangler/ko]]{{n}}[[Ullapool Caber/ko|Ullapool Caber/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 7
 
! 7
−
| [[Killing Gloves of Boxing]]
+
| [[Killing Gloves of Boxing/ko|Killing Gloves of Boxing/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 8
 
! 8
−
| [[Kritzkrieg]]
+
| [[Kritzkrieg/ko|Kritzkrieg/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 10
 
! 10
−
| [[Axtinguisher]]{{n}}[[Backburner]]{{n}}[[Back Scratcher]]{{n}}[[Chargin' Targe]]{{n}}[[Darwin's Danger Shield]]{{n}}[[Degreaser]]{{n}}[[Equalizer]]{{n}}[[Fists of Steel]]{{n}}[[Flare Gun]]{{n}}[[Force-A-Nature]]{{n}}[[Gloves of Running Urgently]]{{n}}[[Gunboats]]{{n}}[[Huntsman]]{{n}}[[Loch-n-Load]]{{n}}[[Razorback]]{{n}}[[Sharpened Volcano Fragment]]{{n}}[[Sun-on-a-Stick]]{{n}}[[Übersaw]]{{n}}[[Warrior's Spirit]]
+
| [[Axtinguisher/ko|Axtinguisher/ko]]{{n}}[[Backburner/ko|Backburner/ko]]{{n}}[[Back Scratcher/ko|Back Scratcher/ko]]{{n}}[[Chargin' Targe/ko|Chargin' Targe/ko]]{{n}}[[Darwin's Danger Shield/ko|Darwin's Danger Shield/ko]]{{n}}[[Degreaser/ko|Degreaser/ko]]{{n}}[[Equalizer/ko|Equalizer/ko]]{{n}}[[Fists of Steel/ko|Fists of Steel/ko]]{{n}}[[Flare Gun/ko|Flare Gun/ko]]{{n}}[[Force-A-Nature/ko|Force-A-Nature/ko]]{{n}}[[Gloves of Running Urgently/ko|Gloves of Running Urgently/ko]]{{n}}[[Gunboats/ko|Gunboats/ko]]{{n}}[[Huntsman/ko|Huntsman/ko]]{{n}}[[Loch-n-Load/ko|Loch-n-Load/ko]]{{n}}[[Razorback/ko|Razorback/ko]]{{n}}[[Sharpened Volcano Fragment/ko|Sharpened Volcano Fragment/ko]]{{n}}[[Sun-on-a-Stick/ko|Sun-on-a-Stick/ko]]{{n}}[[Three-Rune Blade/ko|Three-Rune Blade/ko]]{{n}}[[Übersaw/ko|Übersaw/ko]]{{n}}[[Warrior's Spirit/ko|Warrior's Spirit/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 15
 
! 15
−
|[[Amputator]]{{n}}[[Crusader's Crossbow]]{{n}}[[Gunslinger]]{{n}}[[Jag]]{{n}}[[Sandman]]
+
|[[Amputator/ko|Amputator/ko]]{{n}}[[Crusader's Crossbow/ko|Crusader's Crossbow/ko]]{{n}}[[Gunslinger/ko|Gunslinger/ko]]{{n}}[[Jag/ko|Jag/ko]]{{n}}[[Sandman/ko|Sandman/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 20
 
! 20
−
| [[Southern Hospitality]]
+
| [[Southern Hospitality/ko|Southern Hospitality/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 25
 
! 25
−
|[[Boston Basher]]{{n}}[[Candy Cane]]{{n}}[[Golden Wrench]]{{n}}[[Fan O'War]]
+
|[[Boston Basher/ko|Boston Basher/ko]]{{n}}[[Candy Cane/ko|Candy Cane/ko]]{{n}}[[Golden Wrench/ko|Golden Wrench/ko]]{{n}}[[Fan O'War/ko|Fan O'War/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 42
 
! 42
−
| [[Holy Mackerel]]
+
| [[Holy Mackerel/ko|Holy Mackerel/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 50
 
! 50
−
| [[Community items]]{{n}}[[Self-Made|Self-Made items]]
+
| [[Community items/ko|Community items/ko]]{{n}}[[Self-Made/ko|자작 아이템]]
 
|-
 
|-
 
! 0-100
 
! 0-100
−
| Weapons prior to the release of the standard level patch
+
| 표준 레벨 패치 이전의 무기들
 
|-
 
|-
 
! 1-100
 
! 1-100
−
| [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]
+
| [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 100
 
! 100
−
| [[Valve weapons]]
+
| [[Valve weapons/ko|Valve weapons/ko]]
 
|}
 
|}
  
−
===[[Hats]] and [[Miscellaneous items|misc. items]]===
+
===[[모자]]와 [[Miscellaneous items/ko||기타 아이템]]===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
|-
 
|-
Line 68: Line 75:
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
−
| [[Cheater's Lament]]{{n}}[[Foster's Facade]]{{n}}[[Hero's Hachimaki]]{{n}}[[Polycount Pin]]{{n}}[[Stockbroker's Scarf]]
+
| [[Cheater's Lament/ko|Cheater's Lament/ko]]{{n}}[[Foster's Facade]]{{n}}[[Hero's Hachimaki/ko|Hero's Hachimaki/ko]]{{n}}[[Polycount Pin/ko|Polycount Pin/ko]]{{n}}[[Stockbroker's Scarf/ko|Stockbroker's Scarf/ko]]{{n}}[[Companion Cube Pin/ko|Companion Cube Pin/ko]]{{n}}[[Dead Cone/ko|Dead Cone/ko]]{{n}}[[Brain Bucket/ko|Brain Bucket/ko]]{{n}}[[Hetman's Headpiece/ko|Hetman's Headpiece/ko]]{{n}}[[Janissary Ketche/ko|Janissary Ketche/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 5
 
! 5
−
| [[Mercenary]]
+
| [[Mercenary/ko|Mercenary/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 10
 
! 10
−
| [[Athletic Supporter]]{{n}}[[Bill's Hat]]{{n}}[[Ellis' Cap]]{{n}}[[Essential Accessories]]{{n}}[[Ghastlier Gibus]]{{n}}[[Ghastly Gibus]]{{n}}[[Halloween Masks]]{{n}}[[Mann Co. Cap]]{{n}}[[Mildly Disturbing Halloween Mask]]{{n}}[[Saxton Hale Mask]]{{n}}[[Soldier of Fortune]]{{n}}[[Superfan]]
+
| [[Aperture Labs Hard Hat/ko|Aperture Labs Hard Hat/ko]]{{n}}[[Athletic Supporter/ko|Athletic Supporter/ko]]{{n}}[[Benefactor's Kanmuri/ko|Benefactor's Kanmuri/ko]]{{n}}[[Bill's Hat/ko|Bill's Hat/ko]]{{n}}[[Ellis' Cap/ko|Ellis' Cap/ko]]{{n}}[[Essential Accessories/ko|Essential Accessories/ko]]{{n}}[[Ghastlier Gibus/ko|Ghastlier Gibus/ko]]{{n}}[[Ghastly Gibus/ko|Ghastly Gibus/ko]]{{n}}[[Halloween Masks/ko|Halloween Masks/ko]]{{n}}[[Humanitarian's Hachimaki/ko|Humanitarian's Hachimaki/ko]]{{n}}[[Magnanimous Monarch/ko|Magnanimous Monarch/ko]]{{n}}[[Mann Co. Cap/ko|Mann Co. Cap/ko]]{{n}}[[Mildly Disturbing Halloween Mask/ko|Mildly Disturbing Halloween Mask/ko]]{{n}}[[Saxton Hale Mask/ko|Saxton Hale Mask/ko]]{{n}}[[Soldier of Fortune/ko|Soldier of Fortune/ko]]{{n}}[[Superfan/ko|Superfan/ko]]
 +
|-
 +
! 13
 +
| [[Resurrection Associate Pin/ko|Resurrection Associate Pin/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 15
 
! 15
−
| [[Grizzled Veteran]]{{n}}[[Treasure Hat]]
+
| [[Grizzled Veteran/ko|Grizzled Veteran/ko]]{{n}}[[Treasure Hat/ko|Treasure Hat/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 20
 
! 20
−
| [[Alien Swarm Parasite]]{{n}}[[Dangeresque, Too?]]{{n}}[[License to Maim]]{{n}}[[Primeval Warrior]]{{n}}[[Wiki Cap]]
+
| [[Alien Swarm Parasite/ko|Alien Swarm Parasite/ko]]{{n}}[[Dangeresque, Too?/ko|Dangeresque]]{{n}}[[License to Maim/ko|License to Maim/ko]]{{n}}[[Primeval Warrior/ko|Primeval Warrior/ko]]{{n}}[[Sign of the Wolf's School/ko|Sign of the Wolf's School/ko]]{{n}}[[Wiki Cap/ko|Wiki Cap/ko]]{{n}}[[Frontline Field Recorder/ko|Frontline Field Recorder/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 1-24
 
! 1-24
−
| [[Bronze Dueling Badge]]
+
| [[Bronze Dueling Badge/ko|Bronze Dueling Badge/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 25-49
 
! 25-49
−
| [[Silver Dueling Badge]]
+
| [[Silver Dueling Badge/ko|Silver Dueling Badge/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 28
 
! 28
−
| [[Hat of Undeniable Wealth And Respect]]
+
| [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko|Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 30
 
! 30
−
| [[Bounty Hat]]
+
| [[Bounty Hat/ko|Bounty Hat/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 31
 
! 31
−
| [[Cadaver's Cranium]]{{n}}[[Horseless Headless Horsemann's Head]]{{n}}[[Horrific Headsplitter]]{{n}}[[Spine-Chilling Skull]]{{n}}[[Voodoo Juju]]
+
| [[Cadaver's Cranium/ko|Cadaver's Cranium/ko]]{{n}}[[Horseless Headless Horsemann's Head/ko|Horseless Headless Horsemann's Head/ko]]{{n}}[[Horrific Headsplitter/ko|Horrific Headsplitter/ko]]{{n}}[[Spine-Chilling Skull/ko|Spine-Chilling Skull/ko]]{{n}}[[Voodoo Juju/ko|Voodoo Juju/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 50
 
! 50
−
| [[Dealer's Visor]]
+
| [[Dealer's Visor/ko|Dealer's Visor/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 50-74
 
! 50-74
−
| [[Gold Dueling Badge]]
+
| [[Gold Dueling Badge/ko|Gold Dueling Badge/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 0-100
 
! 0-100
−
| Hats prior to the release of the standard level patch
+
| 표준 레벨 패치 이전의 모자들
 
|-
 
|-
 
! 1-100
 
! 1-100
−
| All other [[hats]] and [[Miscellaneous items]]
+
| 모든 다른 [[모자]]들과 [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]들
 
|-
 
|-
 
! 75-100
 
! 75-100
−
| [[Platinum Dueling Badge]]
+
| [[Platinum Dueling Badge/ko|Platinum Dueling Badge/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 100
 
! 100
−
| [[Gentle Manne's Service Medal]]
+
| [[Gentle Manne's Service Medal/ko|Gentle Manne's Service Medal/ko]]
 
|}
 
|}
  
−
=== 다른 아이템 ===
+
=== 다른 아이템들 ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="20%"| Level
 
! class="header" width="20%"| Level
Line 122: Line 132:
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
−
| [[Description Tag]]{{n}}[[Name Tag]]{{n}}[[RIFT Well Spun Hat Claim Code]]{{n}}[[Scrap Metal]]{{n}}[[Secret Saxton]]
+
| [[Description Tag/ko|Description Tag/ko]]{{n}}[[Name Tag/ko|Name Tag/ko]]{{n}}[[RIFT Well Spun Hat Claim Code/ko|RIFT Well Spun Hat Claim Code/ko]]{{n}}[[Scrap Metal/ko|Scrap Metal/ko]]{{n}}[[Secret Saxton/ko|Secret Saxton/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 2
 
! 2
−
| [[Reclaimed Metal]]
+
| [[Reclaimed Metal/ko|Reclaimed Metal/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 3
 
! 3
−
| [[Refined Metal]]
+
| [[Refined Metal/ko|Refined Metal/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 4
 
! 4
−
| [[Haunted Metal Scrap|Unusual Haunted Metal Scrap]]
+
| [[Haunted Metal Scrap/ko|저주받은 폐기 금속]]
 
|-
 
|-
 
! 5
 
! 5
−
| [[Dueling Mini-Game]]{{n}}[[Gift Wrap]]{{n}}[[Mann Co. Supply Crate Key]]{{n}}[[Noise Maker]]s{{n}}[[Paint Can]]
+
| [[Director's Vision/ko|Director's Vision/ko]]{{n}}[[Dueling Mini-Game/ko|Dueling Mini-Game/ko]]{{n}}[[Gift Wrap/ko|Gift Wrap/ko]]{{n}}[[Mann Co. Supply Crate Key/ko|Mann Co. Supply Crate Key/ko]]{{n}}[[Noise Maker/ko|Noise Maker/ko]]{{n}}[[Paint Can/ko|Paint Can/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 10
 
! 10
−
|[[Mann Co. Supply Crate]]
+
|[[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. Supply Crate/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 23
 
! 23
−
| [[Pile o' Gifts]]
+
| [[Pile o' Gifts/ko|Pile o' Gifts/ko]]
 
|-
 
|-
 
! 50
 
! 50
−
| [[Map Stamps Collection]]{{n}}[[Box of Fancy Hats]]{{n}}[[Pile of Nasty Weapons]]{{n}}[[Polycount Pack]]{{n}}[[The Croc-o-style Kit]]{{n}}[[The Expert's Ordnance]]{{n}}[[The Gas Jockey's Gear]]{{n}}[[The Hibernating Bear]]{{n}}[[The Medieval Medic]]{{n}}[[The Saharan Spy]]{{n}}[[The Special Delivery]]{{n}}[[The Tank Buster]]{{n}}[[Winter Update Pack]]{{n}}[[The Emperor's Assortment]]
+
| [[Map Stamps Collection/ko|Map Stamps Collection/ko]]{{n}}[[Box of Fancy Hats/ko|Box of Fancy Hats/ko]]{{n}}[[Pile of Nasty Weapons/ko|Pile of Nasty Weapons/ko]]{{n}}[[Polycount Pack/ko|Polycount Pack/ko]]{{n}}[[The Croc-o-style Kit/ko|The Croc-o-style Kit/ko]]{{n}}[[The Expert's Ordnance/ko|The Expert's Ordnance/ko]]{{n}}[[The Gas Jockey's Gear/ko|The Gas Jockey's Gear/ko]]{{n}}[[The Hibernating Bear/ko|The Hibernating Bear/ko]]{{n}}[[The Medieval Medic/ko|The Medieval Medic/ko]]{{n}}[[The Saharan Spy/ko|The Saharan Spy/ko]]{{n}}[[The Special Delivery/ko|The Special Delivery/ko]]{{n}}[[The Tank Buster/ko|The Tank Buster/ko]]{{n}}[[Winter Update Pack/ko|Winter Update Pack/ko]]{{n}}[[The Emperor's Assortment/ko|The Emperor's Assortment/ko]]{{n}}[[Japan Charity Bundle/ko|Japan Charity Bundle/ko]]
 
|-
 
|-
 
!50-59
 
!50-59
−
| [[Backpack Expander]]
+
| [[Backpack Expander/ko|Backpack Expander/ko]]
 
|-
 
|-
 
!75
 
!75
−
| [[A Bargaining Manne's Bundle of Bargains]]
+
| [[A Bargaining Manne's Bundle of Bargains/ko|A Bargaining Manne's Bundle of Bargains/ko]]
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:Items/ko| ]]
+
[[Category:Items| ]]
−
{{please don't remove this - (tracking key)}}
 

Revision as of 09:39, 3 June 2011

Backpack Axtinguisher.png

커뮤니티 소화도끼
Level 50 Fire Axe
100% critical hit vs burning players
-50% damage vs non-burning players
No critical hits vs non-burning players
Effect: Community Sparkle
Given to valuable Community Contributors

( Not Tradable or Usable in Crafting )

팀 포트리스 2의 아이템의 대부분에는 레벨이 붙어 있습니다. 레벨은 로드아웃 메뉴에서 아이템 이름과 같이 볼 수 있는데, 순전히 장식용이며 무기나 아이템의 효과에 영향을 주지 않습니다.

스나이퍼 대 스파이 업데이트 때 백팩 시스템이 처음 나왔을 당시 개발자들이 아이템 드랍 체제에 레벨이 포함되는지 시험하기 위해 아이템에 레벨을 붙였습니다. 드랍으로 획득한 아이템에는 0부터 100까지 레벨이 무작위로 붙여지고 아이템 이름 밑에 모두가 보이도록 표시됬습니다.

2009년 5월 29일 패치 이후 무기의 무작위 레벨링은 사라졌습니다. 하지만 모자들은 여전히 무작위로 레벨이 붙는데(백팩 보는 사이트에서만 볼 수 있습니다), 0부터 100이 아니라 1부터 100으로 바뀌고, 레벨이 무작위로 정해졌던 아이템들은 모두 그 레벨로 표시됩니다.

듀얼 뱃지들은 레벨이 바뀌는 유일한 아이템입니다. 듀얼에서 10번 이길 때마다 뱃지의 레벨이 1씩 올라갑니다. 뱃지가 특정한 레벨(25, 50, 75)에 도달했을 때, 다음 뱃지로 바뀝니다. 따라서 은색 듀얼 뱃지의 레벨이 20일 경우는 없습니다.

아이템 레벨 목록

무기

Level Items
1 Buffalo Steak Sandvich/ko – Conniver's Kunai/ko – Dalokohs Bar/ko – Direct Hit/ko – Fishcake/ko – 기본 아이템 – Rocket Jumper/ko – Sandvich/ko – Shortstop/ko – Sticky Jumper/ko – Sydney Sleeper/ko – Your Eternal Reward/ko
5 Ambassador/ko – Battalion's Backup/ko – Black Box/ko – Big Kill/ko – Blutsauger/ko – Bonk! Atomic Punch/ko – Brass Beast/ko – Buff Banner/ko – Bushwacka/ko – Claidheamh Mòr/ko – Concheror/ko – Crit-a-Cola/ko – Enthusiast's Timepiece/ko – Eyelander/ko – Frontier Justice/ko – Frying Pan/ko – Half-Zatoichi/ko – Homewrecker/ko – Iron Curtain/ko – Jarate/ko – L'Etranger/ko – Lugermorph/ko – Mad Milk/ko – Natascha/ko – Pain Train/ko – Powerjack/ko – Scotsman's Skullcutter/ko – Scottish Resistance/ko – Tribalman's Shiv/ko – Vita-Saw/ko – Wrangler/ko – Ullapool Caber/ko
7 Killing Gloves of Boxing/ko
8 Kritzkrieg/ko
10 Axtinguisher/ko – Backburner/ko – Back Scratcher/ko – Chargin' Targe/ko – Darwin's Danger Shield/ko – Degreaser/ko – Equalizer/ko – Fists of Steel/ko – Flare Gun/ko – Force-A-Nature/ko – Gloves of Running Urgently/ko – Gunboats/ko – Huntsman/ko – Loch-n-Load/ko – Razorback/ko – Sharpened Volcano Fragment/ko – Sun-on-a-Stick/ko – Three-Rune Blade/ko – Übersaw/ko – Warrior's Spirit/ko
15 Amputator/ko – Crusader's Crossbow/ko – Gunslinger/ko – Jag/ko – Sandman/ko
20 Southern Hospitality/ko
25 Boston Basher/ko – Candy Cane/ko – Golden Wrench/ko – Fan O'War/ko
42 Holy Mackerel/ko
50 Community items/ko – 자작 아이템
0-100 표준 레벨 패치 이전의 무기들
1-100 Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko
100 Valve weapons/ko

모자와 |기타 아이템

Level Items
1 Cheater's Lament/ko – Foster's Facade – Hero's Hachimaki/ko – Polycount Pin/ko – Stockbroker's Scarf/ko – Companion Cube Pin/ko – Dead Cone/ko – Brain Bucket/ko – Hetman's Headpiece/ko – Janissary Ketche/ko
5 Mercenary/ko
10 Aperture Labs Hard Hat/ko – Athletic Supporter/ko – Benefactor's Kanmuri/ko – Bill's Hat/ko – Ellis' Cap/ko – Essential Accessories/ko – Ghastlier Gibus/ko – Ghastly Gibus/ko – Halloween Masks/ko – Humanitarian's Hachimaki/ko – Magnanimous Monarch/ko – Mann Co. Cap/ko – Mildly Disturbing Halloween Mask/ko – Saxton Hale Mask/ko – Soldier of Fortune/ko – Superfan/ko
13 Resurrection Associate Pin/ko
15 Grizzled Veteran/ko – Treasure Hat/ko
20 Alien Swarm Parasite/ko – Dangeresque – License to Maim/ko – Primeval Warrior/ko – Sign of the Wolf's School/ko – Wiki Cap/ko – Frontline Field Recorder/ko
1-24 Bronze Dueling Badge/ko
25-49 Silver Dueling Badge/ko
28 Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko
30 Bounty Hat/ko
31 Cadaver's Cranium/ko – Horseless Headless Horsemann's Head/ko – Horrific Headsplitter/ko – Spine-Chilling Skull/ko – Voodoo Juju/ko
50 Dealer's Visor/ko
50-74 Gold Dueling Badge/ko
0-100 표준 레벨 패치 이전의 모자들
1-100 모든 다른 모자들과 기타 아이템들
75-100 Platinum Dueling Badge/ko
100 Gentle Manne's Service Medal/ko

다른 아이템들

Level Items
1 Description Tag/ko – Name Tag/ko – RIFT Well Spun Hat Claim Code/ko – Scrap Metal/ko – Secret Saxton/ko
2 Reclaimed Metal/ko
3 Refined Metal/ko
4 저주받은 폐기 금속
5 Director's Vision/ko – Dueling Mini-Game/ko – Gift Wrap/ko – Mann Co. Supply Crate Key/ko – Noise Maker/ko – Paint Can/ko
10 Mann Co. Supply Crate/ko
23 Pile o' Gifts/ko
50 Map Stamps Collection/ko – Box of Fancy Hats/ko – Pile of Nasty Weapons/ko – Polycount Pack/ko – The Croc-o-style Kit/ko – The Expert's Ordnance/ko – The Gas Jockey's Gear/ko – The Hibernating Bear/ko – The Medieval Medic/ko – The Saharan Spy/ko – The Special Delivery/ko – The Tank Buster/ko – Winter Update Pack/ko – The Emperor's Assortment/ko – Japan Charity Bundle/ko
50-59 Backpack Expander/ko
75 A Bargaining Manne's Bundle of Bargains/ko
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Item_levels/ko&oldid=538794"