Difference between revisions of "Carouser's Capotain/pt-br"
m |
m |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| item-description = Não sofra uma sentry para viver. | | item-description = Não sofra uma sentry para viver. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''O Demoman'''|Queime, no, inferno!|sound=Demoman_dominationpyro04.wav}} |
| − | O '''Carouser's Capotain''' é um [[hats/pt-br|chapéu]] feito pela comunidade para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. Ele é | + | O '''Carouser's Capotain''' é um [[hats/pt-br|chapéu]] feito pela comunidade para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. Ele é um {{w|capotain}} - também conhecido como chapéu de Caçador de Bruxas - pintado com a cor do time , tem uma faixa preta ao seu redor e a antiga insignia do Demoman sobre um círculo dourado na frente, além de um desenho em preto na frente da aba. |
== Variantes pintados == | == Variantes pintados == | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
'''[[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Outubro de 2010 ]]''' | '''[[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Outubro de 2010 ]]''' | ||
* O Modelo e a textura do Carouser's Capotain foram atualizadas. | * O Modelo e a textura do Carouser's Capotain foram atualizadas. | ||
| + | |||
* A [[paint/pt-br|tintura]] foi corrigida. | * A [[paint/pt-br|tintura]] foi corrigida. | ||
| Line 33: | Line 34: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | |||
*A descrição deste chapéu é uma paródia da Biblia, ''Exodus 22;18'', que está escrito assim: "Não sofra uma bruxa para viver" referindo a [[Wikipedia:pt:Puritanos|Puritanos]]. Este trecho foi modificado pelo hábito do Demoman de destruir Sentry Guns. | *A descrição deste chapéu é uma paródia da Biblia, ''Exodus 22;18'', que está escrito assim: "Não sofra uma bruxa para viver" referindo a [[Wikipedia:pt:Puritanos|Puritanos]]. Este trecho foi modificado pelo hábito do Demoman de destruir Sentry Guns. | ||
| − | *O chapéu foi inicialmente enviado com o nome "The Inquisitor" depois a Valve o renomeou para "Carouser's Capotain". Por causa dessa troca de nomes as texturas do chapéu estão presentes nos arquivos do jogo duas vezes. | + | *O chapéu foi inicialmente enviado com o nome "The Inquisitor"; depois a Valve o renomeou para "Carouser's Capotain". Por causa dessa troca de nomes as texturas do chapéu estão presentes nos arquivos do jogo duas vezes. |
| − | *Originalmente esse chapéu era muito escuro e pintando | + | *Originalmente esse chapéu era muito mais escuro e pintando, e pintá-lo afetava a cor. O criador mais tarde atualizou a cor dele para menos escura e fixou a cor da faixa. |
| − | + | *O [http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1230949#m_en_us1230949.006 carouser] | |
| − | *O [http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1230949#m_en_us1230949.006 carouser] é um participante | + | <br /> é um participante barulhento e animado de uma bebedeira na qual as pessoas bebem grandes quantidades de álcool. |
| − | + | * O desenho do chapéu é similar ao dos viajantes que foarm para os EUA no século XVII. | |
| − | |||
| − | |||
{{MannConomyNav}} | {{MannConomyNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
Revision as of 14:56, 25 May 2011
| Cartola do Inquisidor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Demoman | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Criado por: | Template:Dictionary/steam ids/191647247 | ||||
| Adicionado em: | Atualização da Mann-Conomy | ||||
| Disponibilidade: | Drop, Fabricação, Compra | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Cartola do Inquisidor |
|||||
Warning: Display title "Cartola do Inquisidor" overrides earlier display title "Carouser's Capotain".
| “ | Queime, no, inferno!
Clique para escutar
— O Demoman
|
” |
O Carouser's Capotain é um chapéu feito pela comunidade para o Demoman. Ele é um Template:W - também conhecido como chapéu de Caçador de Bruxas - pintado com a cor do time , tem uma faixa preta ao seu redor e a antiga insignia do Demoman sobre um círculo dourado na frente, além de um desenho em preto na frente da aba.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de Atualizações
Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Atualização da Mann-Conomy)
- Esse chapéu foi adicionado ao jogo.
Atualização de 2 de Outubro de 2010
- O Modelo e a textura do Carouser's Capotain foram atualizadas.
- A tintura foi corrigida.
Atualização de 28 de Fevereiro de 2011
- [Não documentado] Carouser's Capotain foi adicionado a Loja Mann Co..
Bugs
- Esse chapéu apareceu pintado de preto quando o jogo utiliza o DirectX 8.
Curiosidades
- A descrição deste chapéu é uma paródia da Biblia, Exodus 22;18, que está escrito assim: "Não sofra uma bruxa para viver" referindo a Puritanos. Este trecho foi modificado pelo hábito do Demoman de destruir Sentry Guns.
- O chapéu foi inicialmente enviado com o nome "The Inquisitor"; depois a Valve o renomeou para "Carouser's Capotain". Por causa dessa troca de nomes as texturas do chapéu estão presentes nos arquivos do jogo duas vezes.
- Originalmente esse chapéu era muito mais escuro e pintando, e pintá-lo afetava a cor. O criador mais tarde atualizou a cor dele para menos escura e fixou a cor da faixa.
- O carouser
é um participante barulhento e animado de uma bebedeira na qual as pessoas bebem grandes quantidades de álcool.
- O desenho do chapéu é similar ao dos viajantes que foarm para os EUA no século XVII.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
