Difference between revisions of "Heavy/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (some translating and some correcting)
Line 11: Line 11:
 
{{Quotation|'''A Heavy''' a csatatéri stratégiákról|Néhányan úgy gondolják hogy túljárhatnak az eszemen. ... De olyannal még nem találkoztam, aki egy '''töltény''' eszén túl tudna járni..|sound=Meet.wav}}
 
{{Quotation|'''A Heavy''' a csatatéri stratégiákról|Néhányan úgy gondolják hogy túljárhatnak az eszemen. ... De olyannal még nem találkoztam, aki egy '''töltény''' eszén túl tudna járni..|sound=Meet.wav}}
  
−
A '''Heavy''', egy hatalmas öklű hústorony a dicső Szovjetunióból, és akit '''Heavy Weapons Guy''' néven is ismerünk, az összes kaszt közül a legsúlyosabb: ő rendelkezik a legnagyobb életerővel és a legnagyobb fegyverrel, viszont ő a leglassabb is. Lenyűgöző tűzerejének köszönhetően gond nélkül le tudja mészárolni az ellenfél csapat gyáva, apró emberkéit (ahogy ő nevezi őket.) Azonban ha felpörgeti a [[Minigun/hu|Minigunját]], vagy ha elkezd lőni vele, a már eleve gyengécske sebessége is lecsökken szinte csiga-lassúra, úgyhogy a fegyvere hatótávján kívülről érkező támadások nagy veszélyt jelentenek a számára. Viszont ha egy [[Medic/hu|Medic]] segíti őt gyógyításával, valamint ha egy jól szervezett csapattal együtt támadja az ellenfelet, szinte megállíthatatlan a rombolásban. A lövöldözésen és ökölharcon kívül még máshogy is tudja a Heavy segíteni a csapattársait: időnként el tudja dobni a [[Sandvich/hu|szendvicsét]], így biztosítva társainak egy ízletes és nagylelkű életerőforrást.
+
A '''Heavy''', egy hatalmas öklű hústorony a dicső Szovjetunióból, és akit '''Heavy Weapons Guy''' néven is ismerünk, az összes kaszt közül a legsúlyosabb: ő rendelkezik a legnagyobb életerővel és a legnagyobb fegyverrel, viszont ő a leglassabb is. Lenyűgöző tűzerejének köszönhetően gond nélkül le tudja mészárolni az ellenfél csapat gyáva, apró emberkéit (ahogy ő nevezi őket). Azonban ha felpörgeti a [[Minigun/hu|Minigunját]], vagy ha elkezd lőni vele, a már eleve gyengécske sebessége is lecsökken szinte csiga-lassúra, úgyhogy a fegyvere hatótávján kívülről érkező támadások nagy veszélyt jelentenek a számára. Viszont ha egy [[Medic/hu|Medic]] segíti őt gyógyításával, valamint ha egy jól szervezett csapattal együtt támadja az ellenfelet, szinte megállíthatatlan a rombolásban. A lövöldözésen és ökölharcon kívül még máshogy is tudja a Heavy segíteni a csapattársait: időnként el tudja dobni a [[Sandvich/hu|szendvicsét]], így biztosítva társainak egy ízletes és nagylelkű életerőforrást.
  
 
A Heavyt nevezhetnénk az egész játék "arcaként" is, ő szokott általában előtérben lenni a dobozborítókon és különböző promóciós anyagokon, valamint ő volt az első kaszt, akiről [[Meet the Team/hu|Meet the Team (Ismerd meg a csapatot)]] videót készítettek, emellett minden rákövetkező Meet The Team videóban is szerepel.
 
A Heavyt nevezhetnénk az egész játék "arcaként" is, ő szokott általában előtérben lenni a dobozborítókon és különböző promóciós anyagokon, valamint ő volt az első kaszt, akiről [[Meet the Team/hu|Meet the Team (Ismerd meg a csapatot)]] videót készítettek, emellett minden rákövetkező Meet The Team videóban is szerepel.
Line 43: Line 43:
 
== Fegyverek ==
 
== Fegyverek ==
 
{{main|Weapons}}
 
{{main|Weapons}}
−
Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.
+
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
  
 
===Elsődleges===
 
===Elsődleges===
Line 82: Line 82:
 
{{Pro}}Találatnál lassítja az ellenséget.
 
{{Pro}}Találatnál lassítja az ellenséget.
  
−
{{Con}}25%-al kevesebbet sebez.
+
{{Con}}25%-kal kevesebbet sebez.
  
−
{{Con}}30%-al hosszabb bepörgetési idő.
+
{{Con}}30%-kal hosszabb bepörgetési idő.
  
 
{{Info}}A [[Slowdown|lassítás]] találatkor effekt a távolság növekedésével csökken.
 
{{Info}}A [[Slowdown|lassítás]] találatkor effekt a távolság növekedésével csökken.
Line 113: Line 113:
 
{{Info}}4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.
 
{{Info}}4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.
  
−
{{Pro}}20%-al többet sebez.
+
{{Pro}}20%-kal többet sebez.
  
−
{{Con}}50%-al lassabb bepörgetési idő.
+
{{Con}}50%-kal lassabb bepörgetési idő.
  
−
{{Con}}60%-a lassabb mozgás, ha alkalmazzák.
+
{{Con}}60%-kal lassabb mozgás, ha alkalmazzák.
 
|-
 
|-
  
Line 134: Line 134:
 
{{Info}}4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.  
 
{{Info}}4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.  
  
−
{{Pro}}40% -al gyorsabb és csendesebb felpörgetés.
+
{{Pro}}40%-kal gyorsabb és csendesebb felpörgetés.
  
−
{{Con}}20%-al lassabb tüzelési sebesség.
+
{{Con}}20%-kal lassabb tüzelési sebesség.
 
|}
 
|}
  
Line 174: Line 174:
 
| N/A
 
| N/A
 
|  
 
|  
−
{{Info}}60 életpontot tölt vissza 4mp. alatt.
+
{{Info}}60 életpontot tölt vissza 4 mp. alatt.
  
−
{{Info}}Megnöveli a maximális életpontot 50-el 30mp-ig.
+
{{Info}}Megnöveli a maximális életpontot 50-el 30 mp-ig.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Buffalo Steak Sandvich|Craft}}
 
! {{Table icon|Buffalo Steak Sandvich|Craft}}
Line 184: Line 184:
 
| N/A
 
| N/A
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Mialatt aktív 35%-al gyorsabban mozogsz.  
+
{{Info}}Mialatt aktív 35%-kal gyorsabban mozogsz.  
  
 
{{Info}}Mialatt aktív, az összes sebzés [[Critical Hits#Mini-Crits|Mini-Crits]].
 
{{Info}}Mialatt aktív, az összes sebzés [[Critical Hits#Mini-Crits|Mini-Crits]].
Line 190: Line 190:
 
{{Info}}Mialatt aktív, a viselője, csak közelharci fegyvereket használhat.
 
{{Info}}Mialatt aktív, a viselője, csak közelharci fegyvereket használhat.
  
−
{{Info}}15 mp.-ig tart a hatása.
+
{{Info}}15 másodpercig tart a hatása.
  
−
{{Info}}A jobb egérgombbal eldobható és azt aki felveszi 50%-al tölti az életét.
+
{{Info}}A jobb egérgombbal eldobható és azt aki felveszi 50%-kal tölti az életét.
  
 
{{Info}}Használat után meg kell várni, hogy újratöltődjön (kb. 25.7 mp. vagy teljes élet mellé felvett életcsomagokkal).
 
{{Info}}Használat után meg kell várni, hogy újratöltődjön (kb. 25.7 mp. vagy teljes élet mellé felvett életcsomagokkal).
Line 212: Line 212:
 
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 153<br/><small>[5.1 sebzés &times; 10 lőszer]</small><br/>
 
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 153<br/><small>[5.1 sebzés &times; 10 lőszer]</small><br/>
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}40%-al nagyobb tárméret.
+
{{Pro}}40%-kal nagyobb tárméret.
  
−
{{Con}}15%-al kevesebbet sebez.
+
{{Con}}15%-kal kevesebbet sebez.
 
|}
 
|}
  
Line 243: Line 243:
 
{{Info}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
 
{{Info}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
  
−
{{Pro}}Ölés után 5 mp.-ig [[Critical hits]]-et ad az összes fegyvernek.
+
{{Pro}}Ölés után 5 másodpercig [[Critical hits]]-et ad az összes fegyvernek.
  
−
{{Con}}20%-al lassabb lendítési idő.
+
{{Con}}20%-kal lassabb lendítési idő.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Gloves of Running Urgently|Fabrikált}}
 
! {{Table icon|Gloves of Running Urgently|Fabrikált}}
Line 256: Line 256:
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
  
−
{{Pro}}Mialatt aktív, grants 30%-al gyorsabban mozog.
+
{{Pro}}Mialatt aktív, a használója 30%-kal gyorsabban mozog.
  
 
{{Con}}Mialatt aktív 6 életpontot tölt másodpercenként.
 
{{Con}}Mialatt aktív 6 életpontot tölt másodpercenként.
  
−
{{Con}}50%-al kevessebb sebzést okoz.
+
{{Con}}50%-kal kevesebb sebzést okoz.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Warrior's Spirit|Fabrikált}}
 
! {{Table icon|Warrior's Spirit|Fabrikált}}
Line 271: Line 271:
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
  
−
{{Pro}}+30% Damage done.
+
{{Pro}}+30%-kal többet sebez.
  
−
{{Con}}-20 Max health on wearer.
+
{{Con}}-20 Max élet a viselőjén.
  
 
|-
 
|-
Line 285: Line 285:
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
  
−
{{Pro}}40%-al kevesebbet sebeznek a környezetében, mialatt aktív.
+
{{Pro}}40%-kal kevesebbet sebeznek a környezetében, mialatt aktív.
  
−
{{Con}}20%-al lassabb fegyverváltás.
+
{{Con}}20%-kal lassabb fegyverváltás.
  
 
{{Con}}100% kárt okoz a közelharcban, míg aktív.
 
{{Con}}100% kárt okoz a közelharcban, míg aktív.
Line 311: Line 311:
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
 
{{Info}}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
  
−
{{Pro}}50%-al gyorsabb támadás.
+
{{Pro}}50%-kal gyorsabb támadás.
  
−
{{Con}}60%-al kevesebbet sebez.  
+
{{Con}}60%-kal kevesebbet sebez.  
 
|}
 
|}
  
Line 354: Line 354:
 
* The Heavy is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] who also voiced The [[Demoman]].
 
* The Heavy is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] who also voiced The [[Demoman]].
 
*Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of others, the [[Sniper]] stands slightly taller.  The Heavy is in fact taller, but slouches more.
 
*Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of others, the [[Sniper]] stands slightly taller.  The Heavy is in fact taller, but slouches more.
−
*The Heavy's hands are so large, he grips the Sandvich, Dalokohs Bar, and the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger.
+
*A Heavy keze olyan nagy, hogy a Sandvich, és a  Dalokohs Bar fogását, és a Sörétes Puska újratöltését a hüvelykujjával és a mutatóujjával végzi.
 
*In [[Meet the Scout]], he holds his Shotgun with his ring finger on the trigger.
 
*In [[Meet the Scout]], he holds his Shotgun with his ring finger on the trigger.
 
*Excluding [[Meet the Sandvich]], the [[BLU]] Heavy has been killed and/or horribly maimed in every [[Meet the Team]] video to date alongside the BLU [[Soldier]].
 
*Excluding [[Meet the Sandvich]], the [[BLU]] Heavy has been killed and/or horribly maimed in every [[Meet the Team]] video to date alongside the BLU [[Soldier]].
Line 370: Line 370:
 
*In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but  doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.  
 
*In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but  doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.  
 
*Outside of combat, the Heavy is documented as quite calm.
 
*Outside of combat, the Heavy is documented as quite calm.
−
*If a Heavy is killed with his Fists out, he will drop his Minigun instead.
+
*Ha a Heavy az ökleinek használása közben hal meg, akkor a Gépágyút dobja el.
−
*The Heavy treats his Minigun like a child, cradling it like a baby, and in the Russian version of "Meet the Heavy", calls it his "baby."
+
*A Heavy a Gépágyúját gyerekként kezeli, simogatja mint egy babát, és az orosz verziójú "Találkozz a Heavy-vel" videóban a "babájának" hívja.
 
*The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token appear as a fist.
 
*The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token appear as a fist.
 
*The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
 
*The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
Line 405: Line 405:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Kapcsolódó árucikkek ==
+
== Kapcsolódó árucikkek ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 Szendvicses póló]
 
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 Szendvicses póló]
Line 437: Line 437:
  
  
−
==Külső oldalak==
+
== Külső oldalak ==
 
*[http://www.steamgames.com/tf2/heavy A Heavy frissítése]
 
*[http://www.steamgames.com/tf2/heavy A Heavy frissítése]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Hivatalos Blog - A Heavy Problem]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Hivatalos Blog - A Heavy Problem]

Revision as of 00:40, 30 July 2011

Globeicon.pngEz az oldal magyarra való fordítás alatt áll.
Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben.


Heavy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62
Heavy.png
Alapvető információk
Ikon: Leaderboard class heavy.png
Típus: Védő
Életerő: 300 /Medic emblem RED.png675
350 /Medic emblem RED.png675 A Dalokosh Bar használata után
280 /Medic emblem RED.png420 Warrior's Spirit-et használva
Sebesség: 77%
38% felpörgetett Minigunnal
14.66% felpörgetett Brass Beast-el
99.67% mialatt G.R.U.-t használ
103.5% mialatt tölti a Buffalo Steak Sandvich
Találkozás a Gépágyús
HeavyVidSplash.png
“ ”

A Heavy, egy hatalmas öklű hústorony a dicső Szovjetunióból, és akit Heavy Weapons Guy néven is ismerünk, az összes kaszt közül a legsúlyosabb: ő rendelkezik a legnagyobb életerővel és a legnagyobb fegyverrel, viszont ő a leglassabb is. Lenyűgöző tűzerejének köszönhetően gond nélkül le tudja mészárolni az ellenfél csapat gyáva, apró emberkéit (ahogy ő nevezi őket). Azonban ha felpörgeti a Minigunját, vagy ha elkezd lőni vele, a már eleve gyengécske sebessége is lecsökken szinte csiga-lassúra, úgyhogy a fegyvere hatótávján kívülről érkező támadások nagy veszélyt jelentenek a számára. Viszont ha egy Medic segíti őt gyógyításával, valamint ha egy jól szervezett csapattal együtt támadja az ellenfelet, szinte megállíthatatlan a rombolásban. A lövöldözésen és ökölharcon kívül még máshogy is tudja a Heavy segíteni a csapattársait: időnként el tudja dobni a szendvicsét, így biztosítva társainak egy ízletes és nagylelkű életerőforrást.

A Heavyt nevezhetnénk az egész játék "arcaként" is, ő szokott általában előtérben lenni a dobozborítókon és különböző promóciós anyagokon, valamint ő volt az első kaszt, akiről Meet the Team (Ismerd meg a csapatot) videót készítettek, emellett minden rákövetkező Meet The Team videóban is szerepel.


Személyleírás

Alapvető stratégia

Heavyava.jpg
Részletek a következő szócikkekben: Heavy tips, Heavy strategy
  • Tartsd lenyomva a jobb egérgombot, hogy felpörgesd a Minigun-odat. Így már lövésre készen várhatod az ellenfeleket.
  • Medic-társnak kitűnő vagy. Próbálj úgy helyezkedni, hogy a Medic tisztán rád láthasson.
  • Az E gombot lenyomva látni fogják a közeledben lévő Medicek, hogy megsérültél és hogy hol vagy.
  • A Minigun nagyon sok lőszert fogyaszt. Vedd fel a halottak által elejtett fegyvereket, hogy feltöltsd a táradat lőszerrel.


Fegyverek

Részletek a következő szócikkben: Weapons

Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.

Elsődleges

Fegyver Kill ikon Tár kapacítása Összes lőszer Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Minigun
Alap
Gépágyú 		Killicon minigun.png 200 N/A Alap:
520 / mp.

Krit:

1080 / mp.

Pictogram info.png Felpörgeti a puskacsövet anélkül hogy tüzelne.

Pictogram info.png 4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.

Natascha
Feloldható
Natasa 		Killicon natascha.png 200 N/A Alap:
390 / mp.

Krit:

810 / mp.

Pictogram info.png Felpörgeti a puskacsövet anélkül hogy tüzelne.

Pictogram info.png 4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.

Pictogram plus.png Találatnál lassítja az ellenséget.

Pictogram minus.png 25%-kal kevesebbet sebez.

Pictogram minus.png 30%-kal hosszabb bepörgetési idő.

Pictogram info.png A lassítás találatkor effekt a távolság növekedésével csökken. .

Iron Curtain
Promocionális
Vasfüggöny 		Killicon iron curtain.png 200 N/A Alap:
520 / mp.

Krit:

1080 / mp.

Pictogram info.png Ugyanazok a tulajdonságai mint a Minigun-nak.

Brass Beast
Fabrikált
Bronz Bestia 		Killicon brass beast.png 200 N/A Alap:
625 / mp.

Krit:

1290 / mp.

Pictogram info.png Felpörgeti a puskacsövet anélkül hogy tüzelne.

Pictogram info.png 4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.

Pictogram plus.png 20%-kal többet sebez.

Pictogram minus.png 50%-kal lassabb bepörgetési idő.

Pictogram minus.png 60%-kal lassabb mozgás, ha alkalmazzák.

Tomislav
Fabrikált
Tomiszlav 		Killicon tomislav.png 200 N/A Alap:
450 / mp.

Krit:

900 / mp.

Pictogram info.png Felpörgeti a puskacsövet anélkül hogy tüzelne.

Pictogram info.png 4 golyót lő ki minden egyes elhasznált lőszernél.

Pictogram plus.png 40%-kal gyorsabb és csendesebb felpörgetés.

Pictogram minus.png 20%-kal lassabb tüzelési sebesség.

Másodlagos

Fegyver Kill ikon Tár kapacítása Összes lőszer Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Shotgun
Alap
Sörétes puska 		Killicon shotgun.png 6 32 Alap: 60

Krit: 180
[6 dmg. × 10 pellets]

Sandvich
Feloldott
Szendvics 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Bal gombbal, vagy taunt gombbal, 300 életpontot tölt fel 4mp. alatt.

Pictogram info.png A jobb egérgombbal eldobható és azt aki felveszi 50%-al tölti az életét.

Pictogram info.png Használat után meg kell várni, hogy újratöltődjön (kb. 25.7 mp. vagy teljes élet mellé felvett csomagokkal).

Dalokohs Bar
Fabrikált
Dalokohs Szelet 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png 60 életpontot tölt vissza 4 mp. alatt.

Pictogram info.png Megnöveli a maximális életpontot 50-el 30 mp-ig.

Buffalo Steak Sandvich
Craft
Bivaly Bélszín Szendvics 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Mialatt aktív 35%-kal gyorsabban mozogsz.

Pictogram info.png Mialatt aktív, az összes sebzés Mini-Crits.

Pictogram info.png Mialatt aktív, a viselője, csak közelharci fegyvereket használhat.

Pictogram info.png 15 másodpercig tart a hatása.

Pictogram info.png A jobb egérgombbal eldobható és azt aki felveszi 50%-kal tölti az életét.

Pictogram info.png Használat után meg kell várni, hogy újratöltődjön (kb. 25.7 mp. vagy teljes élet mellé felvett életcsomagokkal).

Fishcake
Promocionális
Halpogácsa 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Ugyanazok a tulajdonságai mint a Dalokohs Bar-nak.

Family Business
Fabrikált
Családi Vállalkozás 		Killicon family business.png 8 32 Alap: 51

Krit: 153
[5.1 sebzés × 10 lőszer]

Pictogram plus.png 40%-kal nagyobb tárméret.

Pictogram minus.png 15%-kal kevesebbet sebez.

Melee

Fegyver Kill ikon Tár kapacítása Összes lőszer Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Fists
Alap
Öklök 		Killicon fists.png N/A N/A Alap: 65

Krit: 195

Pictogram info.png A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).
Killing Gloves of Boxing
Feloldott
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk 		Killicon killing gloves of boxing.png N/A N/A Alap: 65

Krit: 195

{{Info}A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).

Pictogram plus.png Ölés után 5 másodpercig Critical hits-et ad az összes fegyvernek.

Pictogram minus.png 20%-kal lassabb lendítési idő.

Gloves of Running Urgently
Fabrikált
Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi 		Killicon gloves of running urgently.png N/A N/A Alap: 33

Krit: 99

Pictogram info.png A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).

Pictogram plus.png Mialatt aktív, a használója 30%-kal gyorsabban mozog.

Pictogram minus.png Mialatt aktív 6 életpontot tölt másodpercenként.

Pictogram minus.png 50%-kal kevesebb sebzést okoz.

Warrior's Spirit
Fabrikált
Harci Szellem 		Killicon warrior's spirit.png N/A N/A Alap: 85

Krit: 250

Pictogram info.png A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).

Pictogram plus.png +30%-kal többet sebez.

Pictogram minus.png -20 Max élet a viselőjén.

Fists of Steel
Fabrikált
Vasöklök 		Killicon fists of steel.png N/A N/A Alap: 65

Krit: 195

Pictogram info.png A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).

Pictogram plus.png 40%-kal kevesebbet sebeznek a környezetében, mialatt aktív.

Pictogram minus.png 20%-kal lassabb fegyverváltás.

Pictogram minus.png 100% kárt okoz a közelharcban, míg aktív.

Saxxy
Distributed
Saxxy 		Killicon saxxy.png N/A N/A Alap: 65

Krit: 195

Limitált tárgy a Replay Update/hu során került a játékba.
Pictogram info.png A megölt ellenségek Australium/hu szoborrá fagynak (pusztán látszat).

Eviction Notice
Fabrikált
Kilakoltatási Felszólítás 		Killicon eviction notice.png N/A N/A Alap: 26

Krit: 78

Pictogram info.png A jobb egérgombbal bal kezével üt (semmi különbség a jobbkezes ütéstől).

Pictogram plus.png 50%-kal gyorsabb támadás.

Pictogram minus.png 60%-kal kevesebbet sebez.

Beszólások

Heavytaunt3.PNG Kapcsolódó fegyver Leírás
Main article: Showdown

Az ökléből pisztolyt formáz és lő.

"Pow! Haha!"

Tárgy szett

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Téli Álmot Alvó Medve
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Törvénytelen Tevékenység
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Sapkák

Részletek a következő szócikkben: Hats
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy cosmetic items
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items

Hivatalos Osztály-avatárok

Hivatalos osztály avatárok
Eredeti RED 'ÜberTöltés' BLU 'ÜberTöltés'
Heavyava.jpg Buffed red heavy.jpg Buffed blu heavy.jpg
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti

Teljesítmények

Részletek a következő szócikkben: Heavy achievements

Heavy pack: 35 Teljesítmény, 3 milestones.

Hibák

  • If you die while still firing your primary weapon (Minigun, Iron Curtain, etc.), during your death cam, the bullet effect will occasionally still be present in the middle of your screen.
  • The Heavy's bullet chain slung around his large body clips through his front and back quite noticeably in world view.
  • If you die while eating a Sandvich you can still hear the eating noise during the deathcam.
  • In third-person, the Heavy's gloves appear to be a dark brown, where in first-person the gloves are black.

Érdekességek

Zoom TF2-litho.heavy.jpg
  • The Heavy is voiced by Gary Schwartz who also voiced The Demoman.
  • Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of others, the Sniper stands slightly taller. The Heavy is in fact taller, but slouches more.
  • A Heavy keze olyan nagy, hogy a Sandvich, és a Dalokohs Bar fogását, és a Sörétes Puska újratöltését a hüvelykujjával és a mutatóujjával végzi.
  • In Meet the Scout, he holds his Shotgun with his ring finger on the trigger.
  • Excluding Meet the Sandvich, the BLU Heavy has been killed and/or horribly maimed in every Meet the Team video to date alongside the BLU Soldier.
  • The original design for the Heavy had a mullet.[1]
  • The "Mullet Heavy" can still be seen in the "Soviet Union" Achievement icon. His Hound Dog hat appears similar.
  • The Heavy's Minigun fires 4 shots per 1 ammo point and it takes him 20 seconds of non-stop firing to run out of ammo, meaning that "Sasha" only fires 2400 rounds per minute and not 10000 as the Heavy claims.
  • The Heavy claims that it costs 400,000 dollars to use the Minigun for twelve seconds (not counting windup time). That means it costs a entire 666,660 dollars to fire until he runs out of ammo.
  • The songs the Heavy may sing as part of his response rules include Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen', Chopin's 'Funeral March' and Khachaturian's 'Sabre Dance'.
  • The emblem on the Heavy's sleeve was originally a skull and crossbones.
  • Despite the emblem being changed to a Fist in-game, the latest Group Photo from the other class Videos show him still using the Skull and Crossbones.
  • In his HUD icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves, because it dates still from the TF2 Beta.
  • The Heavy uses "Super Caliber" brand bullets.
  • The Heavy with the Sniper are the only two classes wearing fingerless gloves. The Scout's handwraps are fingerless, but their classification as "gloves" is debatable.
  • Every class can insult the Heavy with "fat jokes" except for the Soldier, Medic, and possibly the Pyro.
  • In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.
  • Outside of combat, the Heavy is documented as quite calm.
  • Ha a Heavy az ökleinek használása közben hal meg, akkor a Gépágyút dobja el.
  • A Heavy a Gépágyúját gyerekként kezeli, simogatja mint egy babát, és az orosz verziójú "Találkozz a Heavy-vel" videóban a "babájának" hívja.
  • The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token appear as a fist.
  • The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in Left 4 Dead 2.
File:HeavyPokerNight.jpg
The Heavy as he appears in Poker Night at the Inventory
  • As of the (non-canon) Mac update the Heavy now has a (non-canon) blog, which is updated (in real-time) by his un-named replacement for his Minigun.
  • The Heavy, as well as the Demoman, are the only classes that wear any visible body armor.
  • The Heavy ties the Engineer, with the fastest Shotgun reload rate.
  • If the viewmodel field of view is 70 degrees, the Heavy's hand appears bent while holding the Shotgun.
    • Similarly, whilst revving a Minigun in this field of view, the Heavy's wrist disappears altogether.
  • The Heavy, Pyro and Medic are the only classes not to have class specific domination lines.
  • The Heavy is one of the main characters of the upcoming game Poker Night at the Inventory by Telltale Games, alongside Max (from Sam and Max), Tycho (from Penny Arcade), and Strong Bad (from Homestar Runner).


Galéria


  • A Heavy kártya a Poker Night at the Inventory-ban..

  • A "Poker Night pakli" Heavy kártyája, ahogy a Poker Night at the Inventory-ban látható.

  • A Heavy Weapons Guy maszkja, mint választható Worms: Reloaded kukac sapka.

  • A tárgy Monday Night Combat-ból; "Bavcon".

  • A Heavy's rabképe az Über Update-ból.

  • HeavyTFC.png

    A Heavy osztály a Team Fortress Classic-ból.

  • Concept Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy concept r.png

    Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés hajjal

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

  • Heavy Weapon Guy elképzelés

Kapcsolódó árucikkek

Lásd még


Külső oldalak


v • d • e
Osztályok
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Gépágyús
Fegyverek
Elsődleges
Másodlagos
Közelharc-fegyver
Képességek
Díszítők
Amerikaifoci-sisak · Tiszti Usanka · Keményfiú Sapija · Nagykutya · Strapabíró Fejkendő · Erős Ellenérv · Ökölvívó Arcvédője · Hulla Homloka · Osztó Szemellenzője · Nagyfőnök · L'ecsúszott Műhaj · Méretes Mongol · Rettentő Csatahaj · Nagy Luchadore · Csapatkapitány · Capone Kalapója · Zseborvos · Nyári Móka Nagy Acél Állkapcsa · Zsernyák Keményfedele · Sötétített Szemtakaró · Pilotka · Sárkányfi-sisak · Tisztogató Ököl · Storm Spirit Vidám Sapkája · Kigyúrt Fazon · Egyszemélyes Hadsereg · Erdőkerülő · Konzervnyitó · Vörös Varratok · Acélorrú Agyon-taposók · Hidegháborús Luchador · Harcihő · Szendvics-széf · Mindenek Atyja · Bedobás-Álló Törölköző · Apparátcsik Álma · Bajnoki Pecsét · Triád Bizsu · Vasanka · Vudu-átok Sújtotta Gépágyús-lélek · Ügyes Haj · Szovjet Úriember · Nehéztüzér Tiszti Sapkája · Kopó Sörénye · Nagyhercegnői Tündérszárnyak · Nagyhercegnői Diadém · Nagyhercegnői Tütü · Rémisztő Ruhaujjak · Szofisztikált Szibériai · Vízipapucs · Brock-loknik · Carl · Ütős Üstök · Éherő · Bajos Barkó · Kilapító Atya · Samson-szelő · Wilson-viselet · Lángfőnök · Acélos Arcvédő · Titán Törölköző · Keményrobot Mecha-sapija · Gjarbó · Medve Akarta · Borscsöv · Marxista Motoros · Gabe Szemüveg · Nehézsúlyú Bajnok · Katyusa · Vörös Begy · Cárbus · Macsó Mannus · Kubai Sörteválság · Edzőterem Melegítő · Vikingszakáll · Kijevi Csirke · Szarvas Szivar · Iván, az Ehetetlen · Utolsó Harapás · Állati Állkapocs · Ház Ura · Dörzsölt Minnesotai · Golyózápor · Csatacucc · Tömegoszlatók Védelmezője · Kommandós Stílus · Súlyemelő · Morzsafogó · Patkánytaposó · Szendó-sapka · Kukás · Hadi Kukker · Melegen Tartó · Kismaci · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Yuri Bosszúja · Borotválatlan Medve · Csontöv · Bikaszakáll · Immobil Erő · Minszki Bika · Dzsungeltopán · Prémes Pofozó · Nehéz Vadász · Szibériai Ujjatlan · Hószegély · Öreg Fagy · Szibériai Arcölelő · Komisszár Kabátja · Tökös Tekés · White Russian · Fejszívó Féreg · Seggédöv · Teuforti Lovag · Ajándékhozó · Szibériai Szvetter · Turistaosztály-harcos · Mad Maszk · Kakastaréj · Bosszantó Bolond · Olvasók Választása · Repülős Ruházat · Hadicsuklya · Förtelmes Hónadrág · Azték Agresszor · Elit Különítmény · Kövér Ember Tábori Sapkája · Gépágyús Hám · Himalájai Szőrpóló · Katmandui Frizura · Atom · Szibériai Tigriscsíkos · Harci Sas · Kötélrevaló Kalapja · Alávaló Arcszőrzet · Jegesmedve · Cári Platina · Hajóskapitány · Hadihajó Kapitány · Klassz Kapucni · Paka Parka · Kapitányi Kaftán · Mediterrán Martalóc · Fegyencsapka · Szovjet Erősember · Kijev Mama · Szivaros Szivar · Kirobbanó Ülep · Szendvicsember · Medvetappancs · Álombiztonsági Egyenruha · Álommannus Sipka · Részecskeszűrő · Harapnivaló Halom · Duplán Ütős · Computron 5000 · Holdsánka · Laza Harciasság · Házfoglaló Jogán · Rémcsuklya · Mackópofa · Úttorlasz · Országúti Dühöngés · Bemelegítő · Jó Öreg · Mann Testvér · Heavy Metal · Sárdagasztó · Medvekoponya · Ogresszivitás · Balkáni Bajkeverő · Az Egyetem Nagy Fenemannusa · A Nagydarab Nadrágtartója · A Simlis Sapkája · Alkonyat-gúnya · Pokoli Nagyúr · Sztrigojpillantás · Díszítő tárgyak, amit az összes osztály viselhet
Tárgyszettek
Akció gúnyolások
Teljesítmények
Karakter
Stratégia
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heavy/hu&oldid=643580"