Difference between revisions of "Schadenfreude/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed the weapon demostration video (previous wasn't the original video from the TF Wiki channel) and added the gallery.)
(updated)
Line 3: Line 3:
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Backpack_Schadenfruede.png
 
| image              = Backpack_Schadenfruede.png
 +
| used-by            = [[Classes/ko|전 클래스]]
 
| released          = [[Über Update/ko|우버 업데이트]]
 
| released          = [[Über Update/ko|우버 업데이트]]
 
| availability      = [[Mann Co. Store/ko|구매]], [[Crate#Series #19/ko|보급 (#19)]]
 
| availability      = [[Mann Co. Store/ko|구매]], [[Crate#Series #19/ko|보급 (#19)]]
Line 14: Line 15:
 
   | loadout-name    = 도발: 죽음을 보고느낀 희열
 
   | loadout-name    = 도발: 죽음을 보고느낀 희열
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Medic''', asking for a good laugh|Can you feel ze Schadenfreude?|sound=Medic_specialcompleted11.wav}}
+
{{Quotation|'''메딕'''이 웃으면서|Schadenfreude를 느낄 수 있나요?|sound=Medic_specialcompleted11.wav}}
  
'''죽음을 보고 느낀 희열''' [[classes/ko|공용]]의 [[action item/ko|액션 아이템]] 입니다..이것을 착용하고 사용하면 미친듯이 웃어댑니다.
+
'''죽음을 보고 느낀 희열'''[[classes/ko|전 클래스 공용]]의 [[action item/ko|액션 아이템]] 입니다. 이것을 착용하고 사용하면 미친듯이 웃어댑니다.
  
이것은 만코 상점에서 구매할 수 있으며, [[Crate#Series #19/ko|19#보급]]에서 얻을 수 있습니다.
+
이것은 만코 상점에서 구매할 수 있으며, [[Crate#Series #19/ko|보급 상자 #19]]에서 얻을 수 있습니다.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Scout taunt laugh.png|[[Scout/ko|Scout]]  
+
Image:Scout taunt laugh.png|[[Scout/ko|스카웃]]  
Image:Soldier taunt laugh.png|[[Soldier/ko|Soldier]]  
+
Image:Soldier taunt laugh.png|[[Soldier/ko|솔져]]  
Image:Pyro taunt laugh.png|[[Pyro/ko|Pyro]]
+
Image:Pyro taunt laugh.png|[[Pyro/ko|파이로]]
Image:Demoman taunt laugh.png|[[Demoman/ko|Demoman]]  
+
Image:Demoman taunt laugh.png|[[Demoman/ko|데모맨]]  
Image:Heavy taunt laugh.png|[[Heavy/ko|Heavy]]
+
Image:Heavy taunt laugh.png|[[Heavy/ko|헤비]]
Image:Engineer taunt laugh.png|[[Engineer/ko|Engineer]]
+
Image:Engineer taunt laugh.png|[[Engineer/ko|엔지니어]]
Image:Medic taunt laugh.png|[[Medic/ko|Medic]]
+
Image:Medic taunt laugh.png|[[Medic/ko|메딕]]
Image:Sniper taunt laugh.png|[[Sniper/ko|Sniper]]
+
Image:Sniper taunt laugh.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]]
Image:Spy taunt laugh.png‎|[[Spy/ko|Spy]]
+
Image:Spy taunt laugh.png‎|[[Spy/ko|스파이]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 업데이트 목록 ==
 
== 업데이트 목록 ==
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
+
'''[[June 23, 2011 Patch/ko|2011년 6월 23일]]''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]])
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
+
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
  
'''[[June 27, 2011 Patch]]'''
+
'''[[June 27, 2011 Patch/ko|2011년 6월 27일]]'''
* 이 아이탬이 정식 명칭이 정해졌습니다.
+
* 이 아이템의 정식 명칭이 정해졌습니다.
* Fixed the backpack image for the Schadenfreude not being disabled when using paint.
+
* 이 아이템과 백팩, 페인트 관련 에러를 수정했습니다.
 +
* {{Undocumented}} 이름의 오타를 수정했습니다. (원래는 Schadenfruede)
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
* 단어의 올바른 철자는 "''schadenf'''reu'''de''",반대인 "''schadenf'''rue'''de''"입니다.
+
* 이 아이템을 헤비가 [[fists/ko|주먹]]외의 근접 무기를 들고있을때 헤비의 손가락은 무기를 통과합니다.
 +
* 솔져의 도발이 끝나갈때쯤 그의 머리가 몸속에 들어갑니다.
 +
**가끔씩 솔져의 입이 투명해질때도 있습니다.
 +
* [[Rogue's Col Roule/ko|Rogue's Col Roule]]사용할때 터틀넥이 양복과 겹칩니다.
 +
* 체력이 닳은 상태에서 [[Sandvich/ko|샌드비치]]같은 음식 아이템을 들고있을때 도발하면 음식을 아이템을 소비합니다.
 +
* [[Amputator/ko|의료톱]]을 들고 도발하면 [[Medicating Melody/ko|치유 효과]]가 발동됩니다.
 +
* 이 아이템을 [[Gunslinger/ko|건슬링어]]나 [[Short Circuit/ko|Short Circuit]]를 착용한채 쓰면 엔지니어의 허리와 겹칩니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
 
* 독일어로 Schadenfreude는 남의 불행에서 얻는 기쁨이라는 뜻입니다.
 
* 독일어로 Schadenfreude는 남의 불행에서 얻는 기쁨이라는 뜻입니다.
* The backpack image is a reference to a classic {{W|Three Stooges}} pose.
+
* 백팩상의 이미지는 고전적인 포즈인 {{W|Three Stooges}} 포즈 입니다.
 
* 이 팩을 착용한 스파이는 게임상에서 가장 긴 7초 짜리 웃음 [[taunt/ko|도발]]을 할 수 있습니다. 이 전으로 가장 길었던 도발은 [[scout/ko|스카웃]]의 5초짜리 [[homerun|홈런]] 도발이었습니다.
 
* 이 팩을 착용한 스파이는 게임상에서 가장 긴 7초 짜리 웃음 [[taunt/ko|도발]]을 할 수 있습니다. 이 전으로 가장 길었던 도발은 [[scout/ko|스카웃]]의 5초짜리 [[homerun|홈런]] 도발이었습니다.
 +
 +
 
[[Category:Über_Update/ko]]
 
[[Category:Über_Update/ko]]
 +
{{ÜberUpdateNav}}
 +
{{ToolNav}}

Revision as of 23:40, 28 August 2011

Schadenfreude를 느낄 수 있나요?
메딕이 웃으면서

죽음을 보고 느낀 희열전 클래스 공용액션 아이템 입니다. 이것을 착용하고 사용하면 미친듯이 웃어댑니다.

이것은 만코 상점에서 구매할 수 있으며, 보급 상자 #19에서 얻을 수 있습니다.

시연 영상

갤러리

업데이트 목록

2011년 6월 23일 (우버 업데이트)

  • 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2011년 6월 27일

  • 이 아이템의 정식 명칭이 정해졌습니다.
  • 이 아이템과 백팩, 페인트 관련 에러를 수정했습니다.
  • [언급되지 않음] 이름의 오타를 수정했습니다. (원래는 Schadenfruede)

버그

  • 이 아이템을 헤비가 주먹외의 근접 무기를 들고있을때 헤비의 손가락은 무기를 통과합니다.
  • 솔져의 도발이 끝나갈때쯤 그의 머리가 몸속에 들어갑니다.
    • 가끔씩 솔져의 입이 투명해질때도 있습니다.
  • Rogue's Col Roule와 사용할때 터틀넥이 양복과 겹칩니다.
  • 체력이 닳은 상태에서 샌드비치같은 음식 아이템을 들고있을때 도발하면 음식을 아이템을 소비합니다.
  • 의료톱을 들고 도발하면 치유 효과가 발동됩니다.
  • 이 아이템을 건슬링어Short Circuit를 착용한채 쓰면 엔지니어의 허리와 겹칩니다.

상식

  • 독일어로 Schadenfreude는 남의 불행에서 얻는 기쁨이라는 뜻입니다.
  • 백팩상의 이미지는 고전적인 포즈인 Template:W 포즈 입니다.
  • 이 팩을 착용한 스파이는 게임상에서 가장 긴 7초 짜리 웃음 도발을 할 수 있습니다. 이 전으로 가장 길었던 도발은 스카웃의 5초짜리 홈런 도발이었습니다.