Difference between revisions of "Engineer Update/ru"
(→Прогресс обновления) |
(I am helping!) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_ru.wav}} | {{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_ru.wav}} | ||
[[Image:Engineer Update Logo rus.png|right|x200px]] | [[Image:Engineer Update Logo rus.png|right|x200px]] | ||
| − | '''Обновление | + | '''Обновление Инженера''' является официальным обновлением для класса [[Engineer/ru|инженер]], последнего класса, пакет обновлений к которому планировался к выпуску. |
Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и оно вышло в четверг, 8 июля 2010 года. | Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и оно вышло в четверг, 8 июля 2010 года. | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
=== Золотой гаечный ключ === | === Золотой гаечный ключ === | ||
[[Image:Golden Wrench IMG.png|100px|right|Золотой гаечный ключ]] | [[Image:Golden Wrench IMG.png|100px|right|Золотой гаечный ключ]] | ||
| − | '''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]''' | + | '''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]''' — это замена [[Wrench/ru|гаечного ключа]] для инженера. По характеристикам он ничем не отличается от обычного гаечного ключа за исключением того, что превращает убитых врагов в золотые статуи. |
Золотой ключ сделан из [[Australium/ru|австралия]]. Он мог быть получен только во время [[Crafting/ru|ковки]], имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены в игру 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ здесь]. | Золотой ключ сделан из [[Australium/ru|австралия]]. Он мог быть получен только во время [[Crafting/ru|ковки]], имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены в игру 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ здесь]. | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
== Объявления == | == Объявления == | ||
| − | Обновление | + | Обновление Инженера официально началось 5 июля 2010 с записи в [[TF2 Official Blog/ru|блоге]] — «[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 Обновление Инженера: День первый]». Релиз обновления состоялся 8 июля. |
*День 1: Выпущены [[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]] и [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]. | *День 1: Выпущены [[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]] и [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
*День 4: Выпущены [[Gunslinger/ru|Оружейник]] и карта [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]]. | *День 4: Выпущены [[Gunslinger/ru|Оружейник]] и карта [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]]. | ||
| − | В обновлении также была добавлена карта от сообщества | + | В обновлении также была добавлена карта от сообщества — [[Coldfront/ru|Coldfront]], но о ней не упоминали по ходу обновления. |
==Нововведения== | ==Нововведения== | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
===Ремонтный модуль (не принят)=== | ===Ремонтный модуль (не принят)=== | ||
[[Image:Repnode.png|100px|right|Ремонтный модуль]] | [[Image:Repnode.png|100px|right|Ремонтный модуль]] | ||
| − | 2 Марта 2010 года, в записи в [[TF2 Official Blog|блоге разработчиков]] — [http://www.tf2.com/post.php?id=3539 Проклятье, Проклятье, Проклятье!], рассказывалось об идее для нового строения | + | 2 Марта 2010 года, в записи в [[TF2 Official Blog|блоге разработчиков]] — [http://www.tf2.com/post.php?id=3539 Проклятье, Проклятье, Проклятье!], рассказывалось об идее для нового строения инженера, ''[[Repair Node/ru|Ремонтном модуле]]''. Идея оказалось непригодна после внутриигровых тестов. |
Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление. | Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление. | ||
| − | Чертёж [[Repair Node/ru|ремонтного модуля]] есть на странице обновления | + | Чертёж [[Repair Node/ru|ремонтного модуля]] есть на странице обновления Инженера, с текстом «...R WORK», написанном поверх изображения. Есть и другой обрывок этого же чертежа, на [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ скрытой странице], с текстом «..LL NEVER W...». Выглядит так, будто полностью фраза читается как «WILL NEVER WORK», то есть «Никогда не будет работать». |
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
===119-е обновление=== | ===119-е обновление=== | ||
| − | 5 мая 2010 года, как часть [http://www.teamfortress.com/119/ 119-го обновления], Valve выпустила [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 27-секундный тизер] обновления | + | 5 мая 2010 года, как часть [http://www.teamfortress.com/119/ 119-го обновления], Valve выпустила [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 27-секундный тизер] обновления Инженера. [[Engineer update (teaser)/ru|Видео]] содержало много вещей, которые могли быть подсказками насчёт разблокируемого оружия инженера. |
{{youtube|_5tM-eW1vDU|Тизер обновления Инженера}} | {{youtube|_5tM-eW1vDU|Тизер обновления Инженера}} | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
===Mac-обновление=== | ===Mac-обновление=== | ||
[[Image:Frontier Justice Mac Reveal.jpg|150px|right|thumb|Инженер, держащий [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]]] | [[Image:Frontier Justice Mac Reveal.jpg|150px|right|thumb|Инженер, держащий [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]]] | ||
| − | 11 июня 2010 года Valve выпустила [[June 10, 2010 Patch/ru|Mac-обновление]], сопровождаемое видеоклипом, в котором был | + | 11 июня 2010 года Valve выпустила [[June 10, 2010 Patch/ru|Mac-обновление]], сопровождаемое видеоклипом, в котором был инженер, держащий в руках [[Frontier Justice/ru|Самосуд]]. |
{{youtube|wX7ZUEpkA00|Mac-трейлер}} | {{youtube|wX7ZUEpkA00|Mac-трейлер}} | ||
=== Снимок экрана от Робина Уолкера === | === Снимок экрана от Робина Уолкера === | ||
[[Image:Engineer Update Teaser New Map.jpg|150px|right|thumb|[[Upward/ru|Upward]]]] | [[Image:Engineer Update Teaser New Map.jpg|150px|right|thumb|[[Upward/ru|Upward]]]] | ||
| − | 27 июня 2010 [http://www.agcommunity.org/?q=node/508 Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community] как благодарность за организацию чемпионата [[Battle of Both Worlds/ru|«Битва двух миров»]]. К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении | + | 27 июня 2010 [http://www.agcommunity.org/?q=node/508 Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community] как благодарность за организацию чемпионата [[Battle of Both Worlds/ru|«Битва двух миров»]]. К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении Инженера. Пожалуйста, посмотрите прикрепленный файл.». |
На снимке экрана была показана карта [[Upward/ru|Upward]]. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек. | На снимке экрана была показана карта [[Upward/ru|Upward]]. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек. | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
=== Комикс «Свои правила» === | === Комикс «Свои правила» === | ||
| − | 2 июля 2010 был опубликован комикс [[Loose Canon/ru|«Свои правила»]], рассказывающий предысторию обновления | + | 2 июля 2010 был опубликован комикс [[Loose Canon/ru|«Свои правила»]], рассказывающий предысторию обновления Инженера. |
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * Пятого июля, за несколько дней до обновления, [http://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ страницы обновления | + | * Пятого июля, за несколько дней до обновления, [http://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ страницы обновления Инженера]. |
| − | * Во время обновления | + | * Во время обновления Инженера, [[Crafting/ru|чертежи]] «Расплавить восстановленный металл» и «Расплавить очищенный металл» были отключены, чтобы предотвратить массовое получение Золотых ключей. Они были снова включены несколько месяцев спустя, с выходом обновления [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономика]]. |
* Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей. Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Например, все лампочки загорелись к дате выхода. | * Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей. Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Например, все лампочки загорелись к дате выхода. | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
== Внешние ссылки == | == Внешние ссылки == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Страница обновления | + | * [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Страница обновления Инженера] |
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Достижения инженера] | * [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Достижения инженера] | ||
Revision as of 16:40, 19 September 2011
| « | Вот это да, ты только глянь!
Нажмите, чтобы прослушать
— Инженер
|
» |
Обновление Инженера является официальным обновлением для класса инженер, последнего класса, пакет обновлений к которому планировался к выпуску.
Об обновлении было заявлено 5 июля 2010, и оно вышло в четверг, 8 июля 2010 года.
Новое содержание обновления появлялось после каждого 25-го Золотого гаечного ключа, найденного игроками. Максимальное количество ключей — 100, тоесть обновление состояло из 4-х частей.
Содержание
Ход обновления
Золотой гаечный ключ
Золотой гаечный ключ — это замена гаечного ключа для инженера. По характеристикам он ничем не отличается от обычного гаечного ключа за исключением того, что превращает убитых врагов в золотые статуи.
Золотой ключ сделан из австралия. Он мог быть получен только во время ковки, имея малый шанс появления. Всего было получено 100 Золотых ключей. Они были введены в игру 1 июля 2010, но выпадать стали только с 4 июля. Последний Золотой ключ был получен 8 июля и на этом их выпадение закончилось. Список всех игроков, получивших их можно найти здесь.
Объявления
Обновление Инженера официально началось 5 июля 2010 с записи в блоге — «Обновление Инженера: День первый». Релиз обновления состоялся 8 июля.
- День 1: Выпущены Золотой гаечный ключ и Самосуд.
- День 2: Выпущены Поводырь и карта Upward. Объявлено, что достижения инженера станут доступны позже на странице обновления.
- День 3: Выпущена карта Hightower. Также было упомянyто Южное Гостеприимство, но пока без деталей. Из скрытых страниц стало известно об Оружейнике и возможности перемещать постройки.
- День 4: Выпущены Оружейник и карта Thunder Mountain.
В обновлении также была добавлена карта от сообщества — Coldfront, но о ней не упоминали по ходу обновления.
Нововведения
Оружия
|
Самосуд | |
|
Поводырь | |
|
Южное гостеприимство | |
|
Оружейник | |
|
Золотой гаечный ключ |
Карты
| Название | Изображение | Игровой режим | Имя файла |
|---|---|---|---|
| Coldfront | 
|
Захват контрольных точек
|
cp_coldfront
|
| Hightower | 
|
Гонка сопровождения 
|
plr_hightower
|
| Thunder Mountain | 
|
Сопровождение
|
pl_thundermountain
|
| Upward | 
|
Сопровождение
|
pl_upward
|
Вещи, объявленные до начала обновления
Перед официальным обновлением 5 июля 2010 года были многочисленные намёки на будущий контент.
Ремонтный модуль (не принят)
2 Марта 2010 года, в записи в блоге разработчиков — Проклятье, Проклятье, Проклятье!, рассказывалось об идее для нового строения инженера, Ремонтном модуле. Идея оказалось непригодна после внутриигровых тестов.
Ремонтный модуль появлялся в видео, сопровождающем 119-е обновление.
Чертёж ремонтного модуля есть на странице обновления Инженера, с текстом «...R WORK», написанном поверх изображения. Есть и другой обрывок этого же чертежа, на скрытой странице, с текстом «..LL NEVER W...». Выглядит так, будто полностью фраза читается как «WILL NEVER WORK», то есть «Никогда не будет работать».
119-е обновление
5 мая 2010 года, как часть 119-го обновления, Valve выпустила 27-секундный тизер обновления Инженера. Видео содержало много вещей, которые могли быть подсказками насчёт разблокируемого оружия инженера.
Мгновенный телепорт (не принят)
В интервью Робин Уолкер рассказывал о вырезанном предмете для инженера, под названием Мгновенный телепорт, которое немедленно переместило бы инженера к выходу его телепорта.
Mac-обновление
11 июня 2010 года Valve выпустила Mac-обновление, сопровождаемое видеоклипом, в котором был инженер, держащий в руках Самосуд.
Снимок экрана от Робина Уолкера
27 июня 2010 Valve отправили снимок экрана в Apocalypse Gaming Community как благодарность за организацию чемпионата «Битва двух миров». К снимку прилагалось следующее сообщение: «Это не подписанное изображение. После некоторых обсуждений, мы нашли более интересный способ показать вам вашу значимость, чем подписанные футболки. Это информация о предстоящем обновлении Инженера. Пожалуйста, посмотрите прикрепленный файл.».
На снимке экрана была показана карта Upward. Также был запечатлён инженер, держащий ящик на плече, как отсылка к будущей возможности переноса построек.
Золотой ключ
1 июля 2010 было выпущено обновление, добавившее новое оружие ближнего боя инженера: Золотой ключ.
Комикс «Свои правила»
2 июля 2010 был опубликован комикс «Свои правила», рассказывающий предысторию обновления Инженера.
Факты
- Пятого июля, за несколько дней до обновления, Shawn оставил сообщение в официальной группе Team Fortress 2 в Steam. Запись имела название «link» («ссылка»). Эта запись состояла из случайных текстов со страницы обновления Инженера.
- Во время обновления Инженера, чертежи «Расплавить восстановленный металл» и «Расплавить очищенный металл» были отключены, чтобы предотвратить массовое получение Золотых ключей. Они были снова включены несколько месяцев спустя, с выходом обновления Манн-кономика.
- Баннер на странице обновления отображал прогресс обновления, а также количество найденных Золотых ключей. Лампочка загоралась каждый раз, когда выходил новый этап обновления. Например, все лампочки загорелись к дате выхода.
Прогресс обновления
Начальная страница обновления, день 0.
Представление Самосуда, день 1.
Представление Поводыря, новой карты и достижений инженера, день 2.
Представление новой карты Hightower (гонка вагонеток) и Южного гостеприимства, день 3.
Представление новой карты Thunder Mountain и Оружейника, день 4.
Внешние ссылки
Скрытые ссылки
- Радиган Конагер, держащий в руках Самосуд
- Радиган Конагер, держащий в руках Поводырь
- Радиган Конагер, держащий в руках новый гаечный ключ "Южное гостепреимство"
- Инженер передвигает турель
- Радиган Конагер, держащий в руках Оружейник
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
