Difference between revisions of "Obtaining Eye-chievements/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added french translation)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Obtenir les Eye-chievements}}
+
#REDIRECT [[Obtaining_Halloween_achievements/fr#2011:_Eye-chievements]]
 
 
{{Show achievement|Halloween|Optical Defusion
 
| obtain-level = Medium
 
| obtain-text  = Contrairement au [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]], le [[MONOCULUS/fr|MONOCULUS]] disparaît seulement 90 secondes après son arrivée. Il est nécessaire que les deux équipes arrêtent de se battre et concentrent leurs efforts sur le MONOCULUS si des membres des deux équipes veulent le succès. Le MONOCULUS flotte dans les airs, résiste aux armes ayant une vitesse de tir rapide comme le {{Item link|Minigun}} ou le {{Item link|Flamethrower}}, et est extrêmement précis lorsqu'il tire ses projectiles. Mais, c'est une cible large et l'attaquer contrebalance la diminution des dommages. Ainsi, les classes relativement rapides capables de causer beaucoup de dommages à des cibles aériennes à longue portée, comme le [[Scout/fr|Scout]] ou le [[Soldier/fr|Soldier]] sont d'excellents choix pour combattre le MONOCULUS. Quand le MONOCULUS se téléporte, il laisse temporairement un portail vers l'Underworld derrière lui. Entrer dans le portail et traverser l'Underworld vous donne temporairement une puissance améliorée quand vous revenez à la surface ; causer des dommages au MONOCULUS sous l'influence du buff de l'Underworld l'étourdira. Les trois derniers joueurs à causer des dommages au MONOCULUS gagneront le succès. Vous obtiendrez le [[Hat/fr|chapeau]] [[MONOCULUS!/fr|MONOCULUS!]] si vous réussissez ce succès.
 
}}
 
 
 
{{Show achievement|Halloween|Dive Into A Good Book
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-text  = Quand le [[MONOCULUS/fr|MONOCULUS]] est vaincu, il explose dans un bain de {{Item link|Jarate}} et laisse derrière lui un portail rouge pour une courte période de temps. Même si vous n'avez pas contribué à sa mort, vous pouvez entrer dans le portail pour atteindre l'Îlot Trésor, une partie isolée de l'Underworld. Tuez tous les ennemis, montez en haut des escaliers, rentrez dans la pièce, attendez que la cage descende et sautez dans le livre qui donne la chair de poule pour obtenir ce succès. Vous serez récompensé par l'[[miscellaneous item/fr|objet divers]] {{Item link|Bombinomicon}}.
 
}}
 
 
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{Achievements}}
 
 
 
[[Category:Achievements/fr|Eye-chievements/fr, Obtaining/fr]]
 
[[Category:Community strategy/fr]]
 
[[Category:Lists/fr]]
 

Revision as of 04:18, 17 December 2011