Difference between revisions of "Gift Wrap/zh-hans"
m (auto: fix categories) |
(fix translation) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:礼物包装}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name = | + | | name = 礼物包装 |
| type = tools | | type = tools | ||
| image = Backpack Giftwrap.png | | image = Backpack Giftwrap.png | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Quotation|'''The Scout''' on gift-wrapped items|Alright, yeah, that's— naw, that's a pretty good job.|sound=Scout_goodjob04.wav}} | {{Quotation|'''The Scout''' on gift-wrapped items|Alright, yeah, that's— naw, that's a pretty good job.|sound=Scout_goodjob04.wav}} | ||
− | ''' | + | '''礼物包装'''是一个能让玩家包装一样物品而送给另一个玩家的道具。有些原本不能交易的物品在包装之后也能够进行交易。礼品包装可以在 [[Mann Co. Store/zh-hans|Mann Co. 店]]里买,或则是打开第8系列的 [[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|Mann Co.供应木箱]]是能够获取。 |
==描述== | ==描述== |
Revision as of 10:46, 23 December 2011
“ | Alright, yeah, that's— naw, that's a pretty good job.
点击试听
— The Scout on gift-wrapped items
|
” |
礼物包装是一个能让玩家包装一样物品而送给另一个玩家的道具。有些原本不能交易的物品在包装之后也能够进行交易。礼品包装可以在 Mann Co. 店里买,或则是打开第8系列的 Mann Co.供应木箱是能够获取。
描述
礼品包装可以将一个物品抱起转送给另一个玩家,就算另一个玩家不在线事业能够收到。原本不能交易的物品已将包装了后也能够发送给北的玩家。使用后,它将创造一个“精心包装的礼物”。因为这道具只能使用一次,利用后就会被销毁。
把礼物打开后,物品上自将会显示那物品是谁送的还有收到的日期。当玩家收到礼物后,背包里的“发送礼物”按钮会变成“打开礼物”,所以受到的礼物是无法转送给别人的。
无法包装的物品
有些无法交易的物品也是不能包装的:
- 作弊者的挽歌
- Ghastly Gibus
- Mann Co.鸭舌帽
- 维基帽
- 第119次 徽章:
- 决斗徽章:
- 黄金扳手
- Polycount胸针
- Community weapons
- 自制物品
- 开发者武器
- RIFT Well Spun Hat Claim Code
更新记录
- 他开包装后的物品现在可以进行交易和合成。
琐事
- 在2010年10月29日更新之前,所有包装过的物品都可以随意交易(在打开后)。这更新也修复了一个 TF_WEAPON_BAT 名称显示不正的问题。
- 在2010年10月29日更新之前,玩家有可能会同时收两种同样的礼物。更新之后被重复的物品依然存在,但是所有没打开的都被去除。
- 本来能包装的物品在不断的合成当中是会有可能失去可包装的性质。比如说,将18各不可交易旦可包装的成就武器合成后,产生出来的精练金属是无法交易或包装的。
- 精心包装的礼物跟Secret Saxton里利用的模型是一样的,不过包装纸的花纹不一样。礼物上也多了一个印上 TF2 标志的描述标签。