Scout voice commands/zh-hant

偵察兵的聲音指令如下：

語音選單 1

Medic! - 預設鍵: Z -> 1

"醫護兵" "醫護兵!" "醫生!這邊!這邊!" 當準心指著友軍醫護兵時: "來吧醫生，跟著我" "醫生!這邊啦!" "醫生!這裡!" "跟緊我，醫生"

謝謝！ - 預設鍵: Z -> 2

"謝了，夥伴!" "是阿，是阿，謝了!" 當殺敵或助攻時: "做得好阿!夥計" "幹掉他了，我們幹掉他了!"

前進！ 前進！ 前進！ - 預設鍵: Z -> 3

"衝啊!衝啊!衝啊!" "衝阿!" "上阿!" "出發了，好嗎?"

往前！ - 預設鍵: Z -> 4

"Move it up, move it up!" "Come on, move it up!" "Let's move it up!

往左走 - 預設鍵: Z -> 5

"好吧，向左走!" "到左邊吧!" "左邊左邊左邊!"

往右走 - 預設鍵: Z -> 6

"向右走!" "好，我們向右走吧!" "右邊右邊右邊!"

好 - 預設鍵: Z -> 7

"Yeah!" "Yeah, gotcha!" "Gotcha!"

'不 - 預設鍵: Z -> 8

"呃，不要" "不要!" "別想!"

語音選單 2

敵人來襲 - 預設鍵: X -> 1

"Incoming! #1" "Yo, incoming!" "Incoming! #2"

Spy! - 預設鍵: X -> 2

"Yeah, there's a Spy over there!" "Spy!" "There's a Spy over here!" "We got a Spy!" 當準心指著玩家時: "That freakin' Scout's a Spy!" "That freakin' Soldier's a Spy!" "That freakin' Pyro's a Spy!" "That freakin' Demo's a Spy!" "That freakin' Heavy's a Spy!" "That freakin' Hard hat's a Spy!" "That freakin' Medic's a Spy!" "That freakin' Sniper's a Spy!" "That Spy ain't one of us!"

前方有步哨！ - 預設鍵: X -> 3

"Sentry ahead!" "Sentry up there!" "They got a sentry up there!"

這裡需要傳送裝置 - 預設鍵: X -> 4

"Need a teleporter here."

這裡需要補給器 - 預設鍵: X -> 5

"Need a dispenser here."

這裡需要步哨 - 預設鍵: X -> 6

"Need a sentry here."

啟動ÜberCharge！ - 預設鍵: X -> 7

"Hit it doc!" "Come on doc, do it!" "Do it doc, do it!"

語音選單 3

幫我！ - 預設鍵: C -> 1

"Help!" "Yo, a little help here?" "Uhh... little help?" "I'm dying here!" 站在友方據點時: "Get over here and help me defend!" "Defend the freakin' point!" "What? Am I gonna hafta defend this thing by myself?" 站在敵方據點時: "Yo, I need help cappin'!" "I'm cappin' over here, who's with me?" "Am I gonna hafta capture this thing by myself?" "Get on the freakin' point dumbass!" "Stand on the freakin' point, you moron!" "How's the weather over there, dumbass? Get to the freakin' point!" "What the hell is wrong with you? Stand on the freakin' point!" "Would you kindly move ya ass to the freakin' point?"

戰鬥咆哮 - 預設鍵: C -> 2

"Play ball!" "Let's get 'em!" "Eat my dust!" "Wohoooo!" "Let's waste 'em!" 當準心指著敵方並使用近戰武器時: "Let's go." "Bring it." "Let's do dis." "You 'n me." "C'mon, tough guy!" "Put 'em up, pal." "I'm gonna beat on your skull 'till I hit tonsils." "Yeah, come get some, you frickin' wuss!" "I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha'!" "What are you lookin at?!"

乾杯 - 預設鍵: C -> 3

"YES!!" "I did it!" "Wohohou!" "Sweet!" "Wicked!" "Oh yeah!"

嘲弄 - 預設鍵: C -> 4

"Booooo!" [blows a raspberry] "Frickin' unbelievable!" "This did not just happen!" "This sucks on ice." "No seriously, you all suck!" "What the hell is yours guy's problem?" "Aw jeeze!" "This sucks!" "What the hell was that crap?" "This is a real frickin' embarrassment!"

收到 - 預設鍵: C -> 5

[quiet snortish laughter] "Ha ha ha... yeah..." "Alright!" "Yo, we're on fire!" "Whoooo!" "Dat's what I'm talking about!" Evil laugh Short laugh Short laugh 2 Short laugh 3 Short laugh 4 Short laugh 5

不行- 預設鍵: C -> 6

"Awwww!" "We are screwed!" "Stupid, stupid, stupid!" "D'awww!" "'Kay this does not look good here.. um.."

打得好 - 預設鍵: C -> 7

"Nice shot!!" "Hey, nice shootin' there!" "Way ta go, sluggah!"

幹得好 - 預設鍵: C -> 8

"'Atta boy!" "That's what I'm talking about!" "Dat was all you!" "Alright, yeah, that's- naw, that's a pretty good job."