Difference between revisions of "Template:Item tradability list"
LingoSalad (talk | contribs) (updated) |
Ravecrib9t4 (talk | contribs) (Added /no) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| es = Objetos que ''no pueden'' cambiarse. | | es = Objetos que ''no pueden'' cambiarse. | ||
| fi = Esineet joita ''ei'' voi vaihtaa. | | fi = Esineet joita ''ei'' voi vaihtaa. | ||
| + | | no = Gjenstander som ikke kan byttes. | ||
| ko = 이 아이템들은 교환이 ''불가능''합니다. | | ko = 이 아이템들은 교환이 ''불가능''합니다. | ||
| fr = Objets ''ne pouvant pas'' être échangés. | | fr = Objets ''ne pouvant pas'' être échangés. | ||
| Line 37: | Line 38: | ||
| fi = Palkkausmitalit | | fi = Palkkausmitalit | ||
| ko = 고용자 배지 | | ko = 고용자 배지 | ||
| + | | no = Arbeider merker | ||
| fr = Badges d'Employés | | fr = Badges d'Employés | ||
| pl = Odznaki Zatrudnienia | | pl = Odznaki Zatrudnienia | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
| it = Medaglie duello | | it = Medaglie duello | ||
| es = Medallas de Duelista | | es = Medallas de Duelista | ||
| + | | no = Duell merker | ||
| ko = 듀얼링 배지 | | ko = 듀얼링 배지 | ||
| fi = Kaksintaistelumerkit | | fi = Kaksintaistelumerkit | ||
| Line 128: | Line 131: | ||
| it = Non-Vintage | | it = Non-Vintage | ||
| es = No clásico | | es = No clásico | ||
| + | | no = Ikke-God og Gammel | ||
| ko = 논-빈티지 | | ko = 논-빈티지 | ||
| fi = Ei klassikko | | fi = Ei klassikko | ||
| Line 146: | Line 150: | ||
| es = Herramientas | | es = Herramientas | ||
| fi = Työkalut | | fi = Työkalut | ||
| + | | no = Verktøy | ||
| ko = 도구 | | ko = 도구 | ||
| fr = Outils | | fr = Outils | ||
| Line 188: | Line 193: | ||
| it = Qualità | | it = Qualità | ||
| es = Calidad | | es = Calidad | ||
| + | | no = Kvalitet | ||
| ko = 퀄리티 | | ko = 퀄리티 | ||
| fi = Laatu | | fi = Laatu | ||
| Line 206: | Line 212: | ||
| it = [[Community items/it|Oggetti della Comunità]] | | it = [[Community items/it|Oggetti della Comunità]] | ||
| es = [[Community items/es|Objetos de la Comunidad]] | | es = [[Community items/es|Objetos de la Comunidad]] | ||
| + | | no = [[Community items/no|Samfunns gjenstander]] | ||
| ko = [[Community items/ko|커뮤니티 아이템]] | | ko = [[Community items/ko|커뮤니티 아이템]] | ||
| fi = [[Quality/fi#Yhteisöesineet|Yhteisöesineet]] | | fi = [[Quality/fi#Yhteisöesineet|Yhteisöesineet]] | ||
| Line 218: | Line 225: | ||
| it = [[Self-made items/it|Oggetti Fatti da sè]] | | it = [[Self-made items/it|Oggetti Fatti da sè]] | ||
| es = [[Self-made items/es|Objetos Hechos a Mano]] | | es = [[Self-made items/es|Objetos Hechos a Mano]] | ||
| + | | no = [[Self-made items/no|Selv-lagde gjenstander]] | ||
| ko = [[Self-made items/ko|자작 아이템]] | | ko = [[Self-made items/ko|자작 아이템]] | ||
| fi = [[Quality/fi#Omatekoiset esineet|Omatekoiset esineet]] | | fi = [[Quality/fi#Omatekoiset esineet|Omatekoiset esineet]] | ||
| Line 230: | Line 238: | ||
| it = [[Valve items/it|Oggetti Valve]] | | it = [[Valve items/it|Oggetti Valve]] | ||
| es = [[Valve items/es|Armas de Valve]] | | es = [[Valve items/es|Armas de Valve]] | ||
| + | | no = [[Valve items/no|Valve gjenstander]] | ||
| ko = [[Valve items/ko|밸브 아이템]] | | ko = [[Valve items/ko|밸브 아이템]] | ||
| fi = [[Quality/fi#Valve-aseet|Valve-aseet]] | | fi = [[Quality/fi#Valve-aseet|Valve-aseet]] | ||
| Line 242: | Line 251: | ||
| it = Oggetti comprati dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]] <sup>‡</sup> | | it = Oggetti comprati dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]] <sup>‡</sup> | ||
| es = Objetos comprados de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]]<sup>‡</sup> | | es = Objetos comprados de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]]<sup>‡</sup> | ||
| + | | no = Gjenstander kjøpt fra [[Manno Co. Store/no|Mann Co. Butikken]]<sup>‡</sup> | ||
| ko = | | ko = | ||
| fi = Esineet jotka on ostettu [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. kaupasta]] <sup>‡</sup> | | fi = Esineet jotka on ostettu [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. kaupasta]] <sup>‡</sup> | ||
| Line 255: | Line 265: | ||
| es = Objetos de [[Achievement/es|logros]] | | es = Objetos de [[Achievement/es|logros]] | ||
| fi = [[Achievement/fi|Saavutus]]-esineet | | fi = [[Achievement/fi|Saavutus]]-esineet | ||
| + | | no = [[Achievement/no|Prestasjons]] gjenstander | ||
| ko = [[Achievement/ko|도전과제]] 아이템 | | ko = [[Achievement/ko|도전과제]] 아이템 | ||
| fr = Objets de [[Achievement/fr|Succès]] | | fr = Objets de [[Achievement/fr|Succès]] | ||
| Line 267: | Line 278: | ||
| it = alcuni sono scambiabili | | it = alcuni sono scambiabili | ||
| es = algunos son intercambiables | | es = algunos son intercambiables | ||
| + | | no = noen kan byttes | ||
| fi = jotkin ovat vaihdettavia | | fi = jotkin ovat vaihdettavia | ||
| ko = 몇몇은 교환 가능합니다 | | ko = 몇몇은 교환 가능합니다 | ||
| Line 280: | Line 292: | ||
| es = Desde la Actualización de Manniversario, todos los objetos comprados en la tienda pueden ser intercambiados después de un periodo de 2-3 dias. | | es = Desde la Actualización de Manniversario, todos los objetos comprados en la tienda pueden ser intercambiados después de un periodo de 2-3 dias. | ||
| fi = paitsi [[Paint/fi|maali]], [[Gift Wrap/fi|lahjapaperi]], [[Mann Co. Supply Crate Keys/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avain]] ja [[Backpack Expander/fi|Repunlaajennin]]. | | fi = paitsi [[Paint/fi|maali]], [[Gift Wrap/fi|lahjapaperi]], [[Mann Co. Supply Crate Keys/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avain]] ja [[Backpack Expander/fi|Repunlaajennin]]. | ||
| + | | no = [[Paint/no|Maling]], [[Gift Wrap/no|gavepapir]], [[Mann Co. Supply Crate Keys/no|Mann Co. Kasse Nøkkeler]] og [[Backpack Expander/no|Ryggsekk Utvider]] | ||
| ko = [[Paint/ko|페인트]], [[Gift Wrap/ko|포장지]], [[Mann Co. Supply Crate Keys/ko|Mann Co. 보급상자 키]] 그리고 [[Backpack Expander/ko|배낭 확장기]] 제외. | | ko = [[Paint/ko|페인트]], [[Gift Wrap/ko|포장지]], [[Mann Co. Supply Crate Keys/ko|Mann Co. 보급상자 키]] 그리고 [[Backpack Expander/ko|배낭 확장기]] 제외. | ||
| fr = excluant [[Paint/fr|Bidons de Peinture]], [[Gift Wrap/fr|Papier Cadeau]], [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Clés de caisse Mann Co.]] et [[Backpack Expander/fr|Agrandisseur d'Inventaire]]. | | fr = excluant [[Paint/fr|Bidons de Peinture]], [[Gift Wrap/fr|Papier Cadeau]], [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Clés de caisse Mann Co.]] et [[Backpack Expander/fr|Agrandisseur d'Inventaire]]. | ||
| Line 293: | Line 306: | ||
| fi = [[Promotional items/fi|Kampanjaesineet]] tulevat vaihdettaviksi kun liittyvä peli julkaistaan tai kampanja päättyy. | | fi = [[Promotional items/fi|Kampanjaesineet]] tulevat vaihdettaviksi kun liittyvä peli julkaistaan tai kampanja päättyy. | ||
| it = Gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] diventeranno scambiabili quando il gioco ad essi associato viene rilasciato o appena la promozione finisce. | | it = Gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] diventeranno scambiabili quando il gioco ad essi associato viene rilasciato o appena la promozione finisce. | ||
| + | | no = [[Promotional items/no|Salgsfremmende gjenstander]] kan bli byttet når spillet gjenstanden er krysset med er sluppet ut eller når slags perioden slutter. | ||
| ko = [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]들은 관련 게임이 발매되거나 홍보용 기간이 끝나면 교환 가능해집니다. | | ko = [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]들은 관련 게임이 발매되거나 홍보용 기간이 끝나면 교환 가능해집니다. | ||
| fr = Les [[Promotional items/fr|Objets promotionnels]] deviendront échangeables lorsque le jeu associé est publié ou que la période promotionnelle prend fin. | | fr = Les [[Promotional items/fr|Objets promotionnels]] deviendront échangeables lorsque le jeu associé est publié ou que la période promotionnelle prend fin. | ||
| Line 302: | Line 316: | ||
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, es, it, ko, fr, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant}} | + | {{translation switching|en, es, it, no, ko, fr, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 11:13, 30 January 2012
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Item tradability list/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, it, no, ko, fr, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
