Difference between revisions of "Stainless Pot/pt-br"
m (Auto: WordFilter(==+ *Defeitos *==+ -> == Bugs ==), patchNameLinkFilter (Review RC#951395)) |
(Fully updated and translated.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Stainless Pot}}{{Item infobox | + | {{DISPLAYTITLE:Stainless Pot}} |
| + | {{Item infobox | ||
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Soldiertinpan.png | | image = Soldiertinpan.png | ||
| used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | ||
| − | | released = | + | | released = {{Update link|Classless Update}} |
| availability = {{avail|craft|drop|purchase}} | | availability = {{avail|craft|drop|purchase}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
| item-description = Protege o crânio contra balas e estilhaços.<br/>Também esquenta sopa. | | item-description = Protege o crânio contra balas e estilhaços.<br/>Também esquenta sopa. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''O Soldier''' sobre | + | {{Quotation|'''O Soldier''' sobre os que questionam seu estilo|Não olhe para mim, eu não te fiz uma pergunta!|sound=Soldier_taunts14.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | A '''Panela Inoxidável''' é um [[Hats/pt-br|Chapéu]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Trata-se de uma panela de aço inoxidável, que o Soldier veste na cabeça como um capacete improvisado com seu cabo de madeira do lado esquerdo. | |
| − | A descrição do Chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16705785&postcount=235 cypherx82] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos | + | A descrição do Chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16705785&postcount=235 cypherx82] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]] e foi um levemente modificada pela Valve. |
| − | == Histórico de | + | == Histórico de atualizações == |
| − | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{Update link|Classless Update}}) |
| − | * | + | * A Panela Inoxidável foi adicionada ao jogo. |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | |
| − | * {{Undocumented}} | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{Update link|Mann-Conomy Update}}) |
| + | * {{Undocumented}} Adicionada descrição contribuida pela comunidade para esse chapéu. | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | * | + | * A Panela Inoxidável atravessa as armas [[primary/pt-br|primárias]] do Soldier. |
| − | ==Curiosidades== | + | == Curiosidades == |
* Esse item faz referência uma clássica piada onde panelas e frigideiras são usadas como armadura improvisada. Isto é complementado com a arma de corpo-a-corpo [[Frying Pan/pt-br|Frying Pan]]. | * Esse item faz referência uma clássica piada onde panelas e frigideiras são usadas como armadura improvisada. Isto é complementado com a arma de corpo-a-corpo [[Frying Pan/pt-br|Frying Pan]]. | ||
* A casca externa do {{w|M1 helmet|capacete M1}}, que eram usadas pelos soldados da Segunda Guerra Mundial até 1985 era conhecido como "pote de aço" e ainda foi utilizada como panela improvisada de cozinha no campo. | * A casca externa do {{w|M1 helmet|capacete M1}}, que eram usadas pelos soldados da Segunda Guerra Mundial até 1985 era conhecido como "pote de aço" e ainda foi utilizada como panela improvisada de cozinha no campo. | ||
Revision as of 20:05, 6 May 2012
| Panela Inoxidável | |
|---|---|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Compartimento: | Cosmético |
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Adicionado em: | Atualização Sem Classe |
| Disponibilidade: | Fabricação, Distribuição aleatória ou Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Não |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Panela Inoxidável |
|
Warning: Display title "Panela Inoxidável" overrides earlier display title "Stainless Pot".
| “ | Não olhe para mim, eu não te fiz uma pergunta!
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier sobre os que questionam seu estilo
|
” |
A Panela Inoxidável é um Chapéu para o Soldier. Trata-se de uma panela de aço inoxidável, que o Soldier veste na cabeça como um capacete improvisado com seu cabo de madeira do lado esquerdo.
A descrição do Chapéu foi escrita por cypherx82 para o Concurso das Descrições dos Chapéus e foi um levemente modificada pela Valve.
Histórico de atualizações
Atualização de 13 de agosto de 2009 (Atualização Sem Classe)
- A Panela Inoxidável foi adicionada ao jogo.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Adicionada descrição contribuida pela comunidade para esse chapéu.
Bugs
- A Panela Inoxidável atravessa as armas primárias do Soldier.
Curiosidades
- Esse item faz referência uma clássica piada onde panelas e frigideiras são usadas como armadura improvisada. Isto é complementado com a arma de corpo-a-corpo Frying Pan.
- A casca externa do Template:W, que eram usadas pelos soldados da Segunda Guerra Mundial até 1985 era conhecido como "pote de aço" e ainda foi utilizada como panela improvisada de cozinha no campo.
- O vencedor do concurso de descrição do chapéu escreveu "Também esquenta sopa de tomate." mas alterou o texto por razões desconhecidas
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
