Difference between revisions of "Incinerated Barn Door Plank/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Finalizing translation of eng page)
m (Изначальный предмет)
Line 32: Line 32:
 
|item-name = Barn Door Plank
 
|item-name = Barn Door Plank
 
|item-level = Дверная доска 1-го уровня
 
|item-level = Дверная доска 1-го уровня
|item-description = НЭта доска от двери амбара совершенно не кажется таинственной, пока не рассмотришь ее на молекулярном уровне. А, рядом со всеми этими атомами можно заметить лошадь. Атомы по очереди на ней катаются. Обалдеть, как туда попала лошадь? Чертовски таинственная история.
+
|item-description = Эта доска от двери амбара совершенно не кажется таинственной, пока не рассмотришь ее на молекулярном уровне. А, рядом со всеми этими атомами можно заметить лошадь. Атомы по очереди на ней катаются. Обалдеть, как туда попала лошадь? Чертовски таинственная история.
 
|width = 256px
 
|width = 256px
 
}}
 
}}

Revision as of 23:36, 4 July 2012

Сожженая дверная доска — это ингредиент для ковки, добавленный в обновлении от 19 июня 2012 года. Выглядит как длинная надломанная доска с замком и следами от огня.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 июня 2012

  • [Недокументированное] Предмет добавлен в игру.

Обновление от 20 июня 2012

  • [Недокументированное] При надетом наборе Исключение невозможного для всех «Таинственных предметов» показываются новые описания.

Обновление от 27 июня 2012


Ошибки

Факты

  • При надетом наборе Исключение невозможного описание предмета изменится на «...year in, year out...», при этом некоторые символы будут скрыты. Это часть цитаты из рассказа «Медные буки», входящего в цикл Приключения Шерлока Холмса. Скрытые описания других предметов из Обновления от 19 июня 2012 года складываются в полную фразу: «Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser» («Представьте, какие дьявольски жестокие помыслы и безнравственность тайком процветают здесь из года в год»).

Изначальный предмет

Backpack Barn Door Plank.png

Дверная доска
Дверная доска 1-го уровня
Эта доска от двери амбара совершенно не кажется таинственной, пока не рассмотришь ее на молекулярном уровне. А, рядом со всеми этими атомами можно заметить лошадь. Атомы по очереди на ней катаются. Обалдеть, как туда попала лошадь? Чертовски таинственная история.