Difference between revisions of "Lakeside/zh-hant"
< Lakeside
m (Auto: patchNameLinkFilter, (Content filters applied to links) (Review RC#1086264)) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLATITLE:湖畔}} | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/communitymappack/ Community Map Pack Update]| | + | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/communitymappack/ Community Map Pack Update]|西元 2630 年前，古埃及人為了建造金字塔型的墳務，在這個挖掘場採集了大量的石頭。千年後的現在，為了榮耀他們當年的努力，就在這個步調超快的山丘之王地圖用滿坑滿谷充滿彈孔的屍體來填滿這個墳墓吧。}} |
| − | ''' | + | '''湖畔（Lakeside）'''是一張於{{Patch name|2|24|2011}}時加入至遊戲中的[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王]]地圖。這裡位於古埃及寺廟旁的超大湖濱。而身為第二張釋出的社群地圖，這裡和[[Egypt/zh-hant]]有許多雷同之處，因為它們共用了許多模型’光線效果及材質。 |
| − | + | 這張地圖的目標是占領唯一的[[control point (objective)/zh-hant|控制點]]並歷時三分鐘，並且阻止敵方做和你一樣的事情。 | |
== 地點 == | == 地點 == | ||
| Line 44: | Line 45: | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
'''{{Patch name|2|24|2011}}''' ([[Community Map Pack Update/zh-hant|社群地圖包更新]]) | '''{{Patch name|2|24|2011}}''' ([[Community Map Pack Update/zh-hant|社群地圖包更新]]) | ||
| − | * | + | * 將這張地圖列入官方名單 |
==錯誤== | ==錯誤== | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
==相關細節== | ==相關細節== | ||
[[File:Egypt Hieroglyphs.png|thumb|150px|The Hieroglyphics]] | [[File:Egypt Hieroglyphs.png|thumb|150px|The Hieroglyphics]] | ||
| − | * | + | * 這張地圖的開發者 Valentin "3DNJ" Levillain 同時也是 [[Mountain Lab/zh-hant|Mountain Lab/zh-hant]]的開發者。 |
* In both RED and BLU spawnrooms, several computer terminals can be seen through boarded up windows. Additionally, there is an electrical switch partially hidden behind a slid out wall tile. | * In both RED and BLU spawnrooms, several computer terminals can be seen through boarded up windows. Additionally, there is an electrical switch partially hidden behind a slid out wall tile. | ||
* This map has the same hieroglyphics on the walls as the Attack/Defend map [[Egypt]]. These include a [[Heavy]] with his [[Minigun]], an [[Sapper]], two small [[Sticky Bombs]], a large Sticky Bomb, a level one [[Sentry Gun]], the [[Backstab]] symbol, a simplified Demoman face, a crocodile, an [[Übersaw]], a [[Soldier]] (sitting down), the Team Fortress logo, a hamburger and what could be construed as a [[Pyro]] (mainly because of an [[Fire Axe|axe-like]] protrusion at the front of a silhouetted figure). Also, as a joke, a few of the seemingly random glyphs come together to form a cheeseburger. | * This map has the same hieroglyphics on the walls as the Attack/Defend map [[Egypt]]. These include a [[Heavy]] with his [[Minigun]], an [[Sapper]], two small [[Sticky Bombs]], a large Sticky Bomb, a level one [[Sentry Gun]], the [[Backstab]] symbol, a simplified Demoman face, a crocodile, an [[Übersaw]], a [[Soldier]] (sitting down), the Team Fortress logo, a hamburger and what could be construed as a [[Pyro]] (mainly because of an [[Fire Axe|axe-like]] protrusion at the front of a silhouetted figure). Also, as a joke, a few of the seemingly random glyphs come together to form a cheeseburger. | ||
Revision as of 16:33, 10 July 2012
 | 這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
| Lakeside | |
|---|---|
| |
| 資訊 | |
| Variants: | Ghost Fort |
| 開發者: | 未知 |
| 地圖資料 | |
| 所處地區: | 埃及 |
| 環境設定: | 白天、晴天 |
| 地圖相片 | |
 | |
| 地圖的俯瞰圖 | |
 | |
| 地圖郵票 | |
| |
| 贊助者排行榜 | |
| “ | 西元 2630 年前，古埃及人為了建造金字塔型的墳務，在這個挖掘場採集了大量的石頭。千年後的現在，為了榮耀他們當年的努力，就在這個步調超快的山丘之王地圖用滿坑滿谷充滿彈孔的屍體來填滿這個墳墓吧。
|
” |
湖畔（Lakeside）是一張於2011年2月24日更新時加入至遊戲中的山丘之王地圖。這裡位於古埃及寺廟旁的超大湖濱。而身為第二張釋出的社群地圖，這裡和Egypt/zh-hant有許多雷同之處，因為它們共用了許多模型’光線效果及材質。
這張地圖的目標是占領唯一的控制點並歷時三分鐘，並且阻止敵方做和你一樣的事情。
地點
策略
佔領所需時間
| 控制點模式 | 玩家人數 | 秒 | ||
|---|---|---|---|---|
| 控制點模式 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
畫廊
相關更新
- 將這張地圖列入官方名單
錯誤
- 在特定區域時，這張地圖的接縫區域會別成完全透明的。
相關細節
- 這張地圖的開發者 Valentin "3DNJ" Levillain 同時也是 Mountain Lab/zh-hant的開發者。
- In both RED and BLU spawnrooms, several computer terminals can be seen through boarded up windows. Additionally, there is an electrical switch partially hidden behind a slid out wall tile.
- This map has the same hieroglyphics on the walls as the Attack/Defend map Egypt. These include a Heavy with his Minigun, an Sapper, two small Sticky Bombs, a large Sticky Bomb, a level one Sentry Gun, the Backstab symbol, a simplified Demoman face, a crocodile, an Übersaw, a Soldier (sitting down), the Team Fortress logo, a hamburger and what could be construed as a Pyro (mainly because of an axe-like protrusion at the front of a silhouetted figure). Also, as a joke, a few of the seemingly random glyphs come together to form a cheeseburger.
- Near a patch of water outside a fence, there is a boat that says "Freeman - Airboat Tours" on the back, referencing the Template:W Airboat, as well as the game series' protagonist, Gordon Freeman. This was also used in Mountain Lab.
參見
