Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"
(Added /fi) |
m (add "ja" translate) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de moitié.<br /> | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de moitié.<br /> | ||
{{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | {{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Pro}}セントリーガンによるキルでリベンジクリティカル +2<br/> | ||
| + | {{Pro}}セントリーガンによるアシストキルでリベンジクリティカル +1<br/> | ||
| + | {{info}}セントリーガンが破壊されたときに、セントリーキル数分のリベンジクリティカルを獲得 (最大35発)<br/> | ||
| + | {{Con}}弾倉サイズ -50%<br/> | ||
| + | {{Con}}ランダムクリティカルヒットなし<br/> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}}Para cada morte feita pela Sentinela são acumulados 2 tiro críticos.<br /> | {{Pro}}Para cada morte feita pela Sentinela são acumulados 2 tiro críticos.<br /> | ||
| Line 98: | Line 104: | ||
{{Con}}Utilise le métal comme munitions.<br /> | {{Con}}Utilise le métal comme munitions.<br /> | ||
{{Con}}Utilise 30 unités de métal par tir.<br /> | {{Con}}Utilise 30 unités de métal par tir.<br /> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Pro}}命中時: 与えたダメージを弾薬として還元<br/> | ||
| + | {{Pro}}リロード不要<br/> | ||
| + | {{Con}}メタルを弾薬として使用する<br/> | ||
| + | {{Con}}発射時: メタル -30 | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}}Ao acertar: dano infligido retorna como metal.<br /> | {{Pro}}Ao acertar: dano infligido retorna como metal.<br /> | ||
| Line 158: | Line 169: | ||
{{Con}}N'inflige que 20% des dégâts de base aux constructions.<br /> | {{Con}}N'inflige que 20% des dégâts de base aux constructions.<br /> | ||
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de 33%.<br /> | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de 33%.<br /> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Info}}ショットガンの散弾の代わりに電撃弾を発射: | ||
| + | :{{Pro}}弾薬を必要としない | ||
| + | :{{Pro}}貫通する弾を発射できる | ||
| + | :{{Pro}}弾はエアーブラストにより反射されない | ||
| + | :{{Pro}}ヒット時: 相手のメディガンのチャージ -10% | ||
| + | :{{Pro}}ヒット時: 相手の透明マント -20% | ||
| + | {{Con}}弾倉サイズ -33% | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Info}}Dispara uma carga elétrica ao invés de projéteis de chumbo.<br /> | {{Info}}Dispara uma carga elétrica ao invés de projéteis de chumbo.<br /> | ||
Revision as of 00:22, 11 July 2012
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Shotgun |
|
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
 Unlock Frontier Justice |
|
3 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
 Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill.
|
 Promotional / Craft Widowmaker |
|
∞ / 6 | 6 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
On hit: damage dealt is returned as ammo.
|
 Craft Pomson 6000 |
|
4 | N/A | Base: 16 Crit: 36-60 |
 Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets.
|
Has half the normal clip size.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: es, fi, fr, pt-br, ru (add) |
