Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed mixed-up cs and en entries)
m (added /de)
Line 71: Line 71:
 
{{Con}}Размер обоймы −50%.<br />
 
{{Con}}Размер обоймы −50%.<br />
 
{{Con}}Без случайных критов.<br />
 
{{Con}}Без случайных критов.<br />
 +
  | de =
 +
{{Pro}}Speichert 2 kritische Treffer für jede Sentry Gun Tötung.<br />
 +
{{Pro}}Speichert einen kritischen Treffer für jeden Sentry Gun Tötungshelfer.<br />
 +
{{Info}}Speichert kritische Treffer (bis zu 35), welche bei der Zerstörung der Sentry Gun aktiviert werden.<br />
 +
{{Con}}Hat nur die Hälfte der normalen Magazingröße.<br />
 +
{{Con}}Keine zufälligen kritischen Treffer<br />
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 80: Line 86:
 
   | fi = Määrä, jonka aseella voi ampua ohi, ennen kuin siitä loppuvat ammukset. Katso aseen sivu saadaksesi lisätietoja.
 
   | fi = Määrä, jonka aseella voi ampua ohi, ennen kuin siitä loppuvat ammukset. Katso aseen sivu saadaksesi lisätietoja.
 
   | it = Numero di colpi a vuoto prima che l'arma finisca la sua fonte di munizioni. Si veda la pagina dell'arma per i dettagli.
 
   | it = Numero di colpi a vuoto prima che l'arma finisca la sua fonte di munizioni. Si veda la pagina dell'arma per i dettagli.
 +
  | de = Anzahl von Schüssen ohne Treffer, danach besitzt die Waffe keine Metallmunition mehr. Siehe den Waffenartikel für weitere Informationen.
 
   }}
 
   }}
 
}}
 
}}
Line 87: Line 94:
 
   | fi = Ottaa 30 metallia pelaajan metallivarastosta (jossa on 200 metallia). Katso aseen sivu saadaksesi lisätietoja.
 
   | fi = Ottaa 30 metallia pelaajan metallivarastosta (jossa on 200 metallia). Katso aseen sivu saadaksesi lisätietoja.
 
   | it = Usa 30 unità di metallo dalla riserva di metallo del giocatore (200). Si veda la pagina dell'arma per i dettagli.
 
   | it = Usa 30 unità di metallo dalla riserva di metallo del giocatore (200). Si veda la pagina dell'arma per i dettagli.
 +
  | de = Verbraucht 30 Metalleinheiten von des Spielers Metallreserve (200). Siehe den Waffenartikel für weitere Informationen.
 
   }}
 
   }}
 
}}
 
}}
Line 132: Line 140:
 
{{Con}}Использует металл в качестве патронов.<br />
 
{{Con}}Использует металл в качестве патронов.<br />
 
{{Con}}При выстреле: -30 металла.<br />
 
{{Con}}При выстреле: -30 металла.<br />
 +
  | de =
 +
{{Pro}}Bei Treffer: Erzielter Schaden wird als Munition zurückgegeben<br />
 +
{{Pro}}Kein Nachladen notwendig<br />
 +
{{Con}}Verbraucht Metall als Munition.<br />
 +
{{Con}}Pro Schuss: -30 Metall<br />
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 221: Line 234:
 
{{Con}}Урон постройкам -80%.<br />
 
{{Con}}Урон постройкам -80%.<br />
 
{{Con}}Размер обоймы -33%.<br />
 
{{Con}}Размер обоймы -33%.<br />
 +
  | de =
 +
{{Info}}Verschiesst elektrische Projektile anstatt von normalen Kugeln.<br />
 +
{{Info}}Kann gegnerische Spieler mehrmals treffen.<br />
 +
{{Info}}Kann die Pfeile des [[Huntsman/de|Huntsmans]] von Teamkamaraden anzünden.<br />
 +
{{Pro}}Benötigt keine Munition.<br />
 +
{{Pro}}Projektil durchdringt gegnerische Ziele.<br />
 +
{{Pro}}Projektil kann nicht zurückgeschleudert werden.<br />
 +
{{Pro}}Bei Treffer: Opfer verliert 10% Medigun-Ladung<br />
 +
{{Pro}}Bei Treffer: Opfer verliert 20% Tarnung<br />
 +
{{Con}}Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden.<br />
 +
{{Con}}Besitzt eine 33% niedrigere Magazingröße.<br />
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-

Revision as of 16:35, 2 August 2012

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded 		Ammo
Carried 		Damage Range Notes / Special Abilities
Shotgun
Stock
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Frontier Justice
Unlock
Frontier Justice 		Killicon frontier justice.png 3 32 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Pictogram plus.png Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill.

Pictogram plus.png Stores 1 guaranteed critical shot for every Sentry Gun kill assist.
Pictogram info.png Stored critical shots (up to 35) are granted only upon Sentry Gun destruction/demolition.
Pictogram minus.png Has half the normal clip size.
Pictogram minus.png No random Critical hits.

Widowmaker
Promotional / Craft
Widowmaker 		Killicon widowmaker.png ∞ / 6 6 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Pictogram plus.png On hit: damage dealt is returned as ammo.

Pictogram plus.png No reload necessary.
Pictogram minus.png Uses metal as ammo.
Pictogram minus.png Per Shot: -30 metal.

Pomson 6000
Craft
Pomson 6000 		Killicon pomson 6000.png 4 ∞ Base: 16

Crit: 36-60

Pictogram info.png Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets.

Pictogram info.png May hit target players multiple times.
Pictogram info.png Can light up friendly Huntsman arrows.
Pictogram plus.png Does not require ammo.
Pictogram plus.png Projectile penetrates enemy targets.
Pictogram plus.png Projectile cannot be deflected.
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses 10% Medigun charge.
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses 20% cloak.
Pictogram minus.png Deals only 20% damage to buildings.
Pictogram minus.png Has a 33% smaller clip size.

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, pt-br, ru (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Class_weapons_table_engineer_primary&oldid=1100944"