Difference between revisions of "Tank Robot/ru"
(stub to be translated) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{infobox class | {{infobox class | ||
| image = Mvm boss tank.png | | image = Mvm boss tank.png | ||
| − | | health = '''28000''' <small>[[Coal Town]]: | + | | health = '''28000''' <small>[[Coal Town/ru|Coal Town]]: Волна 3</small> <br/> '''30000''' <small>Coal Town: Волна 5</small> <br/> '''20000''' <small>[[Decoy/ru|Decoy]]: Волна 3</small> <br/> '''20000''' <small>Decoy: Волна 8</small> <br/> '''20000''' <small>[[Mannworks/ru|Mannworks]]: Волна 2</small> <br/> '''22500''' <small>Mannworks: Волна 7</small> <br/> |
| speed = '''25%''' | | speed = '''25%''' | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|The note in Day 1 of the Mann vs. Machine update|We don't know what this thing is, but it's big as hell, looks unstoppable, and it probably runs on human blood. We're just guessing that last part, because it's usually covered in it.}} | {{Quotation|The note in Day 1 of the Mann vs. Machine update|We don't know what this thing is, but it's big as hell, looks unstoppable, and it probably runs on human blood. We're just guessing that last part, because it's usually covered in it.}} | ||
| − | ''' | + | '''Танки''' - это большие машины для перевозки бомб, появляющиеся вместе с роботами в [[Mann vs. Machine (game mode/ru)|игровом режиме "Манн против Машин"]]. Они ничем не вооружены и не могут как-либо нанести вред игроку, но они могут выдержать огромный урон перед тем, как быть уничтоженными, гораздо больший, чем может выдержать какой-либо другой робот. [[Administrator/ru|Администратор]] объявляет о каждом появлении танка. |
| − | + | После появления, танк начинает медленно двигаться по определенном маршруту к шахте для бомбы, после чего он скинет туда свой груз и тем самым окончит раунд для игроков. Его маршрут уникален для каждой карты и может отличаться от пути других роботов волны, если таковые присутствуют. Танк перевозит собственную бомбу, не имеющую отношения к бомбе, переносимой роботами, и в волнах, где присутсвуют и танк, и роботы, нужно уничтожить и его, и всех остальных, чтобы пройти волну. | |
| + | Танки не могут быть остановлены никаким другим способом, кроме как уничтожением. Также они невосприимчивы к замедлению, отбрасыванию, оглушению, [[Fire/ru|горению]], [[Jarate/ru|Банкате]], [[Mad Milk/ru|Зломолоку]], [[Sappers/ru|чучкам]], [[headshot/ru|выстрелам в голову]]s, [[backstab/ru|ударам в спину]] и прочим эффектам, но они могут получать [[critical hit/ru|критический]] и мини-критический урон. Танки не могут наносить урон непосредственно игрокам, но при повороте они могут раздавить игрока об стены и прочие объекты, мгновенно убивая игрока. Также они уничтожают [[buildings/ru|постройки]] [[Engineer/ru|инженера]] расположенные на их пути. | ||
| − | + | У Танков есть колонка здоровья на [[HUD/ru|дисплее игрока.]]. При получении повреждений танки покрываются вмятинами и пулевыми отверстиями. | |
| − | + | == Уничтожение == | |
| + | В тех случаях, когда танк является единственным роботом волны (исключая роботов поддержки наподобие снайперов и шпионов), все игроки должны сосредоточиться на его уничтожении. Медики с [[Kritzkrieg/ru|Крицкригами]] и [[Canteen/ru|фляги]] с критами чрезвычайно эффективны в сочетании с наносимыми высокий урон классами, такими как пулеметчики, поджигателями, солдатами и подрывниками, если те используют гранатомет и/или липучкомет. Управляемые [[Wrangler/ru|Поводырем]] турели также наносят большой урон танку, но их надо переносить после того, как танк покинет их радиус действия. | ||
| − | + | Если танк появляется вместе с другими роботами, особенно гигантами, нужно в первую очередь покончить с роботами, так как танки не наносят урон и обычно могут быть уничтожены позже, если они не проехали больше чем половину пути. После достижения шахты, танку понадобится некоторое время, чтобы скинуть бомбу, и команда все еще может уничтожить его. | |
| − | |||
| − | + | == Свящанные достижения == | |
| − | + | === [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements{{if lang}}]] [[Mann vs. Machievements/ru|Mann vs. Machievements]] === | |
| − | == | ||
| − | === [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements{{if lang}}]] [[Mann vs. Machievements]] === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Balls-E}} | | 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Balls-E}} | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Ссылки == |
| − | * [http://www.teamfortress.com/mvm/machines/ " | + | * [http://www.teamfortress.com/mvm/machines/ официальное представление "Машин"], с намеком на танк. |
<br> | <br> | ||
[[Category:Robots/ru]] | [[Category:Robots/ru]] | ||
{{MannVsMachineNav}} | {{MannVsMachineNav}} | ||
Revision as of 19:54, 21 August 2012
 | «Давай, давай, давай!» Эта статья описывает недавно добавленный контент. Она может содержать неточную или неполную информацию. Вы можете помочь улучшить её редактированием и добавлением новой информации. |
 | В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
| Tank Robot | |
|---|---|
| |
| Основная информация | |
| Здоровье: | 28000 Coal Town: Волна 3 30000 Coal Town: Волна 5 20000 Decoy: Волна 3 20000 Decoy: Волна 8 20000 Mannworks: Волна 2 22500 Mannworks: Волна 7 |
| Скорость: | 25% |
| « | We don't know what this thing is, but it's big as hell, looks unstoppable, and it probably runs on human blood. We're just guessing that last part, because it's usually covered in it.
— The note in Day 1 of the Mann vs. Machine update
|
» |
Танки - это большие машины для перевозки бомб, появляющиеся вместе с роботами в игровом режиме "Манн против Машин". Они ничем не вооружены и не могут как-либо нанести вред игроку, но они могут выдержать огромный урон перед тем, как быть уничтоженными, гораздо больший, чем может выдержать какой-либо другой робот. Администратор объявляет о каждом появлении танка.
После появления, танк начинает медленно двигаться по определенном маршруту к шахте для бомбы, после чего он скинет туда свой груз и тем самым окончит раунд для игроков. Его маршрут уникален для каждой карты и может отличаться от пути других роботов волны, если таковые присутствуют. Танк перевозит собственную бомбу, не имеющую отношения к бомбе, переносимой роботами, и в волнах, где присутсвуют и танк, и роботы, нужно уничтожить и его, и всех остальных, чтобы пройти волну. Танки не могут быть остановлены никаким другим способом, кроме как уничтожением. Также они невосприимчивы к замедлению, отбрасыванию, оглушению, горению, Банкате, Зломолоку, чучкам, выстрелам в головуs, ударам в спину и прочим эффектам, но они могут получать критический и мини-критический урон. Танки не могут наносить урон непосредственно игрокам, но при повороте они могут раздавить игрока об стены и прочие объекты, мгновенно убивая игрока. Также они уничтожают постройки инженера расположенные на их пути.
У Танков есть колонка здоровья на дисплее игрока.. При получении повреждений танки покрываются вмятинами и пулевыми отверстиями.
Уничтожение
В тех случаях, когда танк является единственным роботом волны (исключая роботов поддержки наподобие снайперов и шпионов), все игроки должны сосредоточиться на его уничтожении. Медики с Крицкригами и фляги с критами чрезвычайно эффективны в сочетании с наносимыми высокий урон классами, такими как пулеметчики, поджигателями, солдатами и подрывниками, если те используют гранатомет и/или липучкомет. Управляемые Поводырем турели также наносят большой урон танку, но их надо переносить после того, как танк покинет их радиус действия.
Если танк появляется вместе с другими роботами, особенно гигантами, нужно в первую очередь покончить с роботами, так как танки не наносят урон и обычно могут быть уничтожены позже, если они не проехали больше чем половину пути. После достижения шахты, танку понадобится некоторое время, чтобы скинуть бомбу, и команда все еще может уничтожить его.
Свящанные достижения
Mann vs. Machievements
|
|
Ссылки
- официальное представление "Машин", с намеком на танк.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
