Difference between revisions of "December 20, 2012 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(corrected, added translation)
Line 31: Line 31:
 
* Added new checkout dialogs and taunt-activated effect to raise awareness for Community [[Map Stamps]]
 
* Added new checkout dialogs and taunt-activated effect to raise awareness for Community [[Map Stamps]]
 
* Added <code>+context_action</code> command (defaults to X for controllers). This will use the action slot if your [[Power Up Canteen|Canteen]] contains a charge and will taunt otherwise3 {{sic}}
 
* Added <code>+context_action</code> command (defaults to X for controllers). This will use the action slot if your [[Power Up Canteen|Canteen]] contains a charge and will taunt otherwise3 {{sic}}
* Added <code>+attack3</code> command (defaults to middle-mouse button)
+
* Добавлена команда <code>+attack3</code> (средняя кнопка мыши по умолчанию)
 
* В Магазин Манн Ко добавлены предметы от Adult Swim<ref>[[Carl]], [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], [[Flunkywear]], [[DethKapp]], [[Brock's Locks]], [[Nose Candy]], [[Hanger-On Hood]], [[Rail Spikes]]</ref>
 
* В Магазин Манн Ко добавлены предметы от Adult Swim<ref>[[Carl]], [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], [[Flunkywear]], [[DethKapp]], [[Brock's Locks]], [[Nose Candy]], [[Hanger-On Hood]], [[Rail Spikes]]</ref>
* Fixed an [[exploit]] that allowed players to be permanently [[Übercharge|invulnerable]]
+
* Исправлены [[exploit/ru|недоработки]], которые давали игрокам возможность быть бесконечно [[Übercharge/ru|неуязвимыми]]
* Fixed the [[Pyro]]’s [[airblast]] not working correctly when facing downhill
+
* Исправлен [[airblast/ru|выстрел сжатым воздухом]] [[Pyro/ru|поджигателя]], который некорректно работал, если стрелять вниз
 
* Увеличена отдача при выстреле у [[Force-A-Nature/ru|Неумолимой силы]].
 
* Увеличена отдача при выстреле у [[Force-A-Nature/ru|Неумолимой силы]].
 
* Обновлена карта [[Barnblitz/ru|pl_barnblitz]]
 
* Обновлена карта [[Barnblitz/ru|pl_barnblitz]]
Line 46: Line 46:
 
* Убраны [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящики]] 45 и 47 тиража.
 
* Убраны [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящики]] 45 и 47 тиража.
 
* Добавлены ящики 54 и 55 тиражей.
 
* Добавлены ящики 54 и 55 тиражей.
* Added a Normal [[Mann_vs._Machine_mission/ru|mission]] for [[Big Rock/ru|mvm_bigrock]]: [[Benign Infiltration (mission)/ru|Benign Infiltration]]
+
* Добавлена нормальная [[Mann_vs._Machine_mission/ru|миссия]] для [[Big Rock/ru|mvm_bigrock]]: [[Benign Infiltration (mission)/ru|Benign Infiltration]]
* Added two Advanced missions for [[Big Rock/ru|mvm_bigrock]]: [[Broken Parts (mission)/ru|Broken Parts]] and [[Bone Shaker (mission)/ru|Bone Shaker]]
+
* Добавлены две усложненные миссии для [[Big Rock/ru|mvm_bigrock]]: [[Broken Parts (mission)/ru|Broken Parts]] и [[Bone Shaker (mission)/ru|Bone Shaker]]
* Added an Advanced mission for [[Decoy/ru|mvm_decoy]]: [[Disintegration (mission)/ru|Disintegration]]
+
* Добавлена усложненная миссия для [[Decoy/ru|mvm_decoy]]: [[Disintegration (mission)/ru|Disintegration]]
 
* Added a new class icon for Bonk Scouts
 
* Added a new class icon for Bonk Scouts
 
* Added an unused class icon for Bat Scouts
 
* Added an unused class icon for Bat Scouts
* Crit boosted robots now have a glowing blue border around their class icon
+
* Иконка усиленных критами роботов теперь имеет ярко-синюю рамку
* Added new giant robot types: [[Soldier Robot/ru|Giant Burst Fire Soldier]], [[Heavy Robot/ru|Captain Punch]], [[Soldier Robot/ru|Sergeant Crits]], [[Demoman Robot/ru|Major Bomber]]
+
* Добавлены новые гигантски роботы: [[Soldier Robot/ru|Giant Burst Fire Soldier]], [[Heavy Robot/ru|Captain Punch]], [[Soldier Robot/ru|Sergeant Crits]], [[Demoman Robot/ru|Major Bomber]]
 
* Added unused giant robot types: Chief Tavish, Chief Pyro, Major League
 
* Added unused giant robot types: Chief Tavish, Chief Pyro, Major League
  

Revision as of 14:02, 22 December 2012

Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Меха-обновление.

Содержание обновления

Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

  • Обновлены некоторые возможности режима Big Picture
  • Дополнительные улучшения стабильности клиента

Team Fortress 2

Недокументированные изменения

Обновление 2

Недокументированные изменения


Заметки

Измененные файлы

See December 20, 2012 Patch diff