Difference between revisions of "Holy Mackerel/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(cleanup)
Line 13: Line 13:
 
| contributed-by = {{steamid|76561197998113407|5p3tch}}
 
| contributed-by = {{steamid|76561197998113407|5p3tch}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Scout''' con este "arma"|Eat it, fatty!|sound=Scout_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|'''El Scout''' con este "arma"|Eat it, fatty!|sound=Scout_specialcompleted01_es.wav|translate=yes}}
 +
 
 
El '''Arenque sagrado''' es un arma [[Melee/es|Cuerpo a Cuerpo]] del [[Scout/es|Scout]]. Es un pescado envuelto en un periódico y atado con una goma.
 
El '''Arenque sagrado''' es un arma [[Melee/es|Cuerpo a Cuerpo]] del [[Scout/es|Scout]]. Es un pescado envuelto en un periódico y atado con una goma.
  
Line 53: Line 54:
 
   
 
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Por su apariencia y la información del creador, el pescado es un [[Wikipedia:Atlantic mackerel|Arenque del Atlántico]] o un Arenque de Boston, una referencia al patrimonio del [[Scout/es|Scout]].
+
* Por su apariencia y la información del creador, el pescado es un {{w|Atlantic mackerel|Arenque del Atlántico|lang=es}} o un Arenque de Boston, una referencia al patrimonio del [[Scout/es|Scout]].
* El '''Arenque sagrado''' es un pez nivel 42, lo que hace referencia a la serie de libros de Douglas Adams,''[[Wikipedia: Guía del autoestopista galáctico (novela) | Guía de la autopista galáctica]]''.
+
* El '''Arenque sagrado''' es un pez nivel 42, lo que hace referencia a la serie de libros de Douglas Adams,''{{w|Guía del autoestopista galáctico (novela)|Guía de la autopista galáctica|lang=es}}''.
 
*Cuando el pescado cae al suelo, todavía se mueve.  
 
*Cuando el pescado cae al suelo, todavía se mueve.  
* Al golpear a un [[Spy/es|Spy]] que tiene [[Dead Ringer/es| El Duplicante]], el icono de muerte no aparece, a diferencia de otras armas.
+
* Al golpear a un [[Spy/es|Spy]] que tiene [[Dead Ringer/es|Duplicante]], el icono de muerte no aparece, a diferencia de otras armas.
 
* Al ser curado por un [[Medic/es|Medic]], cada golpe cuenta como una asistencia para el.
 
* Al ser curado por un [[Medic/es|Medic]], cada golpe cuenta como una asistencia para el.
 
* El arenque sagrado tiene la entidad ''Jiggleboned'' por lo que al moverte, o mover la cámara, el pez se moverá.
 
* El arenque sagrado tiene la entidad ''Jiggleboned'' por lo que al moverte, o mover la cámara, el pez se moverá.
Line 74: Line 75:
 
| contents = <span style="font-size:200%;" class="plainlinks">'''This wiki is now old & outdated'''</span><br /><span style="font-size:150%;">
 
| contents = <span style="font-size:200%;" class="plainlinks">'''This wiki is now old & outdated'''</span><br /><span style="font-size:150%;">
 
The new [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page Official Team Fortress Wiki] is ad-free & hosted on Valve's servers. [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page Check it out now.]</span>}}||<!-- null -->}}
 
The new [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page Official Team Fortress Wiki] is ad-free & hosted on Valve's servers. [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Main_Page Check it out now.]</span>}}||<!-- null -->}}
[[Category:Melee weapons/es| Categoría: Arma Cuerpo a Cuerpo]]
+
[[Category:Melee weapons/es]]

Revision as of 05:07, 16 October 2010

Template:Weapon infobox

«
Eat it, fatty!
El Scout con este "arma"
»

El Arenque sagrado es un arma Cuerpo a Cuerpo del Scout. Es un pescado envuelto en un periódico y atado con una goma.

Este arma tiene un área de menor alcance que el bate, así que intenta hacer más daño. Además el ser golpeado por un pez se considera tan humillante que en las notificaciones de muerte en el HUD se registra cada golpe dado. Al matar con el Arenque sagrado, en la lista de muertes aparece al lado del nombre de la víctima, "¡MUERTE CON PEZ!". Al parecer se puede registrar un número limitado de golpes, al llegar al "x25", se desvanece. La burla del Arenque sagrado es la misma que el bate del Scout.

Daño

Véase también: Daño

El daño es aproximado y determinado mediante pruebas de la comunidad.

Tiempo de Función

  • Intervalo de Ataque: 0.5s

Set de Objetos

Este arma pertence al conjunto "Entrega Especial" del Scout. Cuando el conjunto está completo se obtiene el siguiente beneficio:

  • +25 a la salud máxima

Otros objetos de este conjuntos:

Blueprint

Somnífero Metal Reciclado Arenque Sagrado
Item icon Sandman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Holy Mackerel.png

Demostración

Cambios Anteriores

  • Debido al modo en que aparecían los golpes del Arenque Sagrado, los logros y las estadísticas (como PsychoStats o HLStatsX), por cada golpe se registraba como una baja para el atacante y una muerte para la víctima. Por esa causa los logros tales como "Un año inolvidable" y "Jarabe de Bate" eran muy fáciles de hacer. Esto se arregló en 6 de Octubre de 2010.

Curiosidades

  • Por su apariencia y la información del creador, el pescado es un Template:W o un Arenque de Boston, una referencia al patrimonio del Scout.
  • El Arenque sagrado es un pez nivel 42, lo que hace referencia a la serie de libros de Douglas Adams,Template:W.
  • Cuando el pescado cae al suelo, todavía se mueve.
  • Al golpear a un Spy que tiene Duplicante, el icono de muerte no aparece, a diferencia de otras armas.
  • Al ser curado por un Medic, cada golpe cuenta como una asistencia para el.
  • El arenque sagrado tiene la entidad Jiggleboned por lo que al moverte, o mover la cámara, el pez se moverá.

Galería

Veasé también

Template:Allweapons Nav/es
Template:Scout Nav/es