Difference between revisions of "Soldier taunts/pt-br"
m ({{Soldier Nav/xx}} -> {{Soldier Nav}}) |
m (Auto: WordFilter(==+ *Trivias? *==+ → == Curiosidades ==), replaceWikipediaTemplate, templateParamFilter (Review RC#1373032)) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
| wearable-2 = Steel Pipes | | wearable-2 = Steel Pipes | ||
| wearable-3 = Shoestring Budget | | wearable-3 = Shoestring Budget | ||
| − | | description = O Soldier faz a | + | | description = O Soldier faz a [[w:pt:Robô (dança)|dança do robô]] enquanto diz [[Media:Soldier_robot12.wav|"Beep beep boop. Maggot!"]] |
}} | }} | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
== Histórico de Atualizações == | == Histórico de Atualizações == | ||
| − | {{Update history| | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/pt-br|Atualização WAR!]]) |
| − | ''' | + | * {{Undocumented}} Adicionadas novas provocações utilizadas pelo Direct Hit, Escopeta e Equalizer. |
| − | * {{Undocumented}} Adicionadas novas provocações utilizadas pelo Direct Hit, | + | * {{Undocumented}} A provocação original da Escopeta (provocação do malabarismo) foi mudada para o Buff Banner. |
| − | * {{Undocumented}} A provocação original da | ||
* {{Undocumented}} Adicionada uma provocação não-utilizada de "''high-five''". | * {{Undocumented}} Adicionada uma provocação não-utilizada de "''high-five''". | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|26|2010}}''' |
* Corrigido o novo [[Lumbricus Lid/pt-br|Chapéu do Worms]] não tocar o som correto durante o taunt da Equalizer. | * Corrigido o novo [[Lumbricus Lid/pt-br|Chapéu do Worms]] não tocar o som correto durante o taunt da Equalizer. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' |
*{{Undocumented}} Atualizada provocação "''High-Five''" não utilizada. | *{{Undocumented}} Atualizada provocação "''High-Five''" não utilizada. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
* Consertadas as provocações do Soldier/Demoman não ocorrerem corretamente quando a Half-Zatoichi é a arma ativa. | * Consertadas as provocações do Soldier/Demoman não ocorrerem corretamente quando a Half-Zatoichi é a arma ativa. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]]) |
* Adicionada provocação Director's Vision. | * Adicionada provocação Director's Vision. | ||
* {{Undocumented}} Adicionada uma resposta de voz para a provocação Kamikaze. | * {{Undocumented}} Adicionada uma resposta de voz para a provocação Kamikaze. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' |
* {{Undocumented}} Adicionada provocação Schadenfreude. | * {{Undocumented}} Adicionada provocação Schadenfreude. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' |
* {{Undocumented}} Adicionado o Cocksure, usado pelo Cow Mangler 5000. | * {{Undocumented}} Adicionado o Cocksure, usado pelo Cow Mangler 5000. | ||
* {{Undocumented}} Adicionada uma provocação não-utilizada de "mostrar". | * {{Undocumented}} Adicionada uma provocação não-utilizada de "mostrar". | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' |
* {{Undocumented}} O Soldier não pode mais provocar enquanto a Cow Mangler 5000 está carregando. | * {{Undocumented}} O Soldier não pode mais provocar enquanto a Cow Mangler 5000 está carregando. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/pt-br|Atualização & Venda do Manniversary]]) |
* Provocar com o {{Item link|Righteous Bison}}, {{Item link|Battalion's Backup}} ou {{Item link|Saxxy}} agora faz a provocação do {{Item link|Buff Banner}} | * Provocar com o {{Item link|Righteous Bison}}, {{Item link|Battalion's Backup}} ou {{Item link|Saxxy}} agora faz a provocação do {{Item link|Buff Banner}} | ||
| − | * Adicionada provocação "High Five!". | + | * Adicionada provocação "High Five!".}} |
| − | }} | ||
| − | == | + | == Curiosidades == |
* A provocação do Cow Mangler 5000 se chama oficialmente "Cocksure". | * A provocação do Cow Mangler 5000 se chama oficialmente "Cocksure". | ||
Revision as of 21:44, 5 May 2013
Primária
 |
Itens associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier faz uma saudação fazendo um sinal de "perdedor" com sua mão enquanto diz: |
 |
Itens associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier grita e bate em seu peito similar ao Tarzan. |
 |
Item associado | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier puxa seus ombros, estufa seu peito e saúda. |
Secundária
 |
Itens associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier faz uma saudação com a Shotgun, apontando ela para cima e atirando três vezes enquanto uma música toca (isso não usa munição e não da dano). Ele então faz uma saudação militar e diz "BOO-YAH!". Há uma versão alternativa e mais longa dessa música. |
 |
Itens associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier faz malabarismo com um foguete e munição de granada enquanto da risada maniacamente ou gritando "Screamin' Eagles!". |
Corpo-a-corpo
 |
Itens associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier grita em um de três de maneiras diferentes e bate em seu capacete. Os gritos são idênticos aos que ele faz quando é morto por um Critical hit ou arma corpo-a-corpo. |
 |
Item associado | Descrição | Ícone de morte |
|---|---|---|---|
Veja também: Kamikaze
O Soldier joga fora sua Equalizer, estrala seus dedos e diz "C'mere, cupcake", tira uma granada de seu cinto, a ativa, impulsiona sua mão para o alto e explode, explodindo ele e qualquer inimigo próximo também como qualquer construção próxima. Se o Lumbricus Lid estiver equipado quando esta provocação é feita, o ícone de morte para esta provocação muda para o da Santa Granada de Mão, e essa música é tocada. |
|
.png){kind=small}
Ação
| 150x150px | Item associado | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier estende seus braços e forma um retângulo com suas mãos, imitando a lente de uma cámera. |
 |
Item associado | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier se curva para frente e rí. |
 |
Item associado | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier faz um High Five (Toca aqui). |
Fantasia
 |
Itens equipáveis associados | Descrição |
|---|---|---|
| O Soldier faz a dança do robô enquanto diz "Beep beep boop. Maggot!" |
Não utilizado
 |
Item associado | Descrição |
|---|---|---|
| Nenhuma | O Soldier bate seus pés, cruza os braços e mostra algo. |
Histórico de Atualizações
Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização WAR!)
- [Não documentado] Adicionadas novas provocações utilizadas pelo Direct Hit, Escopeta e Equalizer.
- [Não documentado] A provocação original da Escopeta (provocação do malabarismo) foi mudada para o Buff Banner.
- [Não documentado] Adicionada uma provocação não-utilizada de "high-five".
Atualização de 26 de agosto de 2010
- Corrigido o novo Chapéu do Worms não tocar o som correto durante o taunt da Equalizer.
Atualização de 30 de setembro de 2010
- [Não documentado] Atualizada provocação "High-Five" não utilizada.
Atualização de 15 de março de 2011
- Consertadas as provocações do Soldier/Demoman não ocorrerem corretamente quando a Half-Zatoichi é a arma ativa.
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)
- Adicionada provocação Director's Vision.
- [Não documentado] Adicionada uma resposta de voz para a provocação Kamikaze.
Atualização de 8 de junho de 2011
- [Não documentado] Adicionada provocação Schadenfreude.
Atualização de 20 de julho de 2011
- [Não documentado] Adicionado o Cocksure, usado pelo Cow Mangler 5000.
- [Não documentado] Adicionada uma provocação não-utilizada de "mostrar".
Atualização de 22 de julho de 2011
- [Não documentado] O Soldier não pode mais provocar enquanto a Cow Mangler 5000 está carregando.
Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização & Venda do Manniversary)
- Provocar com o Bisão Justiceiro, Reforço do Batalhão ou Saxxy agora faz a provocação do Estandarte de Encorajamento
- Adicionada provocação "High Five!".
Curiosidades
- A provocação do Cow Mangler 5000 se chama oficialmente "Cocksure".
Veja Também
|
