Difference between revisions of "Template:MvM tank robot"
(/de) |
(Template translation!) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| fr = Machine | | fr = Machine | ||
| nl = Machine | | nl = Machine | ||
| + | | pt-br = Máquina | ||
| ru = Робот | | ru = Робот | ||
}} | }} | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| fr = Capacités | | fr = Capacités | ||
| nl = Eigenschappen | | nl = Eigenschappen | ||
| + | | pt-br = Abilidades | ||
| ru = Способности | | ru = Способности | ||
}} | }} | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
| fr = Santé | | fr = Santé | ||
| nl = Gezondheid | | nl = Gezondheid | ||
| + | | pt-br = Saúde | ||
| ru = Здоровье | | ru = Здоровье | ||
}} | }} | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
| fr = Tank | | fr = Tank | ||
| nl = Tank | | nl = Tank | ||
| + | | pt-br = Tanque | ||
| ru = Танк | | ru = Танк | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
| fr = Possède énormément de santé, plus que tout autre robot. N'attaque pas les joueurs, mais peut écraser instantanément ceux coincés entre le décor et lui lorsqu'il tourne. Transporte une bombe indépendante qu'il déploiera s'il atteint la trappe, qu'un autre robot transporte la bombe principale ou non. | | fr = Possède énormément de santé, plus que tout autre robot. N'attaque pas les joueurs, mais peut écraser instantanément ceux coincés entre le décor et lui lorsqu'il tourne. Transporte une bombe indépendante qu'il déploiera s'il atteint la trappe, qu'un autre robot transporte la bombe principale ou non. | ||
| nl = Heeft een extreem grote hoeveelheid gezondheid, meer dan elke andere robot. Valt de speler op geen enkele manier aan, maar verplettert wel spelers die tussen de tank en (bijvoorbeeld) een muur terechtkomen als de tank een bocht neemt. | | nl = Heeft een extreem grote hoeveelheid gezondheid, meer dan elke andere robot. Valt de speler op geen enkele manier aan, maar verplettert wel spelers die tussen de tank en (bijvoorbeeld) een muur terechtkomen als de tank een bocht neemt. | ||
| + | | pt-br = Possúi uma quantidade extrema de saúde, mais do que qualquer um robô. Não ataca nenhum jogador de nenhum jeito, mas irá instantaneamente esmagar qualquer jogador que é pego entre o tanque (por exemplo) uma parede enquanto ele está virando. Carrega uma bomba separada que irá automaticamente começar a ser implantada se chegar até o buraco. | ||
| ru = Имеет колосальный запас здоровья, больше чем у любого другого робота. Не аттакует игроков ни при каких условиях, но убивает любого игрока, который встал между поворачивающимся танком и (например) стеной. Несет в себе бомбу, которую автоматически начнет приводить в действие, если достигнет шахты, в независимости, от того несут ли роботы основную бомбу или нет. | | ru = Имеет колосальный запас здоровья, больше чем у любого другого робота. Не аттакует игроков ни при каких условиях, но убивает любого игрока, который встал между поворачивающимся танком и (например) стеной. Несет в себе бомбу, которую автоматически начнет приводить в действие, если достигнет шахты, в независимости, от того несут ли роботы основную бомбу или нет. | ||
}} | }} | ||
| Line 48: | Line 53: | ||
| fr = Varie | | fr = Varie | ||
| nl = Veranderlijk | | nl = Veranderlijk | ||
| + | | pt-br = Variantes | ||
| ru = Варьируется | | ru = Варьируется | ||
}} | }} | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, de, fr, nl, ru}} | + | {{translation switching|en, de, fr, nl, pt-br, ru}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 02:39, 18 September 2013
| Machine | Abilities | Health |
|---|---|---|
 |
Has an extremely large amount of health, more than any other robot. Does not attack players through any means, but will instantly crush to death any players caught between the tank and (for example) a wall while it is turning. Carries a separate bomb that it will automatically begin to deploy if it reaches the hatch, regardless of whether a robot has the main bomb or not. |
|
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:MvM tank robot/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, fr, nl, pt-br, ru (add) |
