Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Wiki Birthday"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод страницы с английского языка на русский)
m (Undo edit by Koler (Talk) (1527095) Should be on the /ru side I think.)
Line 2: Line 2:
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|Today is a good day!|sound=Soldier_cheers01.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|Today is a good day!|sound=Soldier_cheers01.wav}}
  
−
'''Wiki Birthday Update''' или '''Happy Birthday Our Dear Wiki'''- четырехдневное обновление ''[[Team Fortress 2]]'', выпущенное 30 Июня, 2011.  
+
The '''Wiki Birthday Update''', or '''Happy Birthday Our Dear Wiki''', was a four-day unofficial ''[[Team Fortress 2]]'' update released on June 30, 2011.  
−
Официальная [[Team Fortress Wiki]] появилась 30 июня 2010, поэтому мы празднуем наш первый год жизни необычным мероприятием! За этот короткий год существования Team Fortress Wiki достигла многих впечатляющий контрольных точек, включающих: '''15,527''' статей, '''23,374''' загруженных файлов, '''15,007''' зарегистрированных пользователей и '''673,570''' редактирований.
+
The official [[Team Fortress Wiki]] was born on June 30, 2010, so we celebrated our first year of life with an extravagant event! In its short year alive, the Team Fortress Wiki has reached many impressive milestones including: '''15,527''' articles, '''23,374''' uploaded files, '''15,007''' registered users, and '''673,570''' edits overall.  
  
−
== Создатели ==
+
== Creators ==
−
* '''[[User:Nero123|Nero123]]''' - Некоторые шляпы, дизайн
+
* '''[[User:Nero123|Nero123]]''' - some hats, design
−
* '''[[User:Aperture AI|Aperture AI]]''' - структура страниц, шляпы
+
* '''[[User:Aperture AI|Aperture AI]]''' - pages' makeup, hats
−
* '''[[User:Gl0BuZ|Gl0BuZ]]''' - заголовок сайта
+
* '''[[User:Gl0BuZ|Gl0BuZ]]''' - site header
−
* '''[[User:En Ex|En Ex]]''' - Английские тексты
+
* '''[[User:En Ex|En Ex]]''' - English texts
−
* '''[[User:Cappy|Cappy]]''' - наименования предметов, оригинальные тексты
+
* '''[[User:Cappy|Cappy]]''' - names of items, original texts
−
* '''[[Valve]]''' - Team Fortress 2, страница [[Hatless_Update/ru|Бесшляпного обновления]]
+
* '''[[Valve]]''' - Team Fortress 2, the [[Hatless Update]] page
−
...и все пользователи Wiki за их вклад в этот грандиозный проект.
+
...and all of the wiki users for their contribution to this grandious project.
  
−
== [[Wiki Cap/ru|Фуражка Вики]] ==
+
== [[Wiki Cap]] ==
−
'''Фуражка Вики''' - шляпа мечтаний всех пользователей Team Fortress Wiki. Наша, пожалуй, единственная вики, вознаграждающая своих пользователей таким чудесным призом. Как вы уже догадались, статистика показывает, что ''99%'' пользователей редактируют страницы этой Вики с единственной целью получения Фуражки Вики. Такой желанный, эксклюзивный и модный приз [[List of Wiki Cap owners/ru|не дается легко...]]
+
The '''Wiki Cap''' is the dream hat for thousands of users on the official Team Fortress Wiki. Ours is probably the only wiki that rewards its users with such a coveted prize. As you may have guessed, statistics show that ''99%'' of users edit this wiki's pages for the sole purpose of obtaining the Wiki Cap. Such a desirable, exclusive, and fashionable prize [[List of Wiki Cap owners|does not come easy, however...]]
  
−
== День Первый ==
+
== Day 1 ==
−
{{Quotation|'''Preface blurb'''|ГОД НАЗАД...
+
{{Quotation|'''Preface blurb'''|ONE YEAR AGO...
  
−
...Официальная Team Fortress Wiki была открыта для всех!
+
...the Official Team Fortress Wiki was opened for everybody!
  
−
То, что началось как небольшой, но амбициозный, проект сообщества превратилось в спонсируемый Valve, самый большой и лучший источник информации о Team Fortress из ряда существующих.
+
What started as a small, yet ambitious, community-run project has since evolved into a huge, Valve-sponsored effort to be the biggest and best source of information on the Team Fortress series in existence.
  
−
С 30 июня 2010 года, стойкие редакторы, переводчики, и сотрудники Вики были связаны вместе, образуя сильную группу лиц, посвященных постоянному обновлению и совершенствованию информации, доступной на Вики.
+
Since June 30, 2010, the steadfast editors, translators, and staff of the Wiki have bonded together to form a strong group of individuals dedicated to continuously updating and improving the information available on the Wiki.  
  
−
Действительно, может ли кто-нибудь вспомнить день без правок? Без болтовни о последних событиях TF2, переводов популярных страниц, дискуссий о новых идеях и тому подобное?
+
Really, can anyone remember a day without edits? Without chatter about the latest TF2 developments, translations of popular pages, discussions about new ideas, and the like?
  
−
Нет.
+
Nope.
  
−
Каждый день, сообщество на Официальной Team Fortress Wiki работает, чтобы сделать себя больше, лучше, и надежнее в интересах всего сообщества Team Fortress.}}
+
Each and every day, the community at the Official Team Fortress Wiki works to make itself bigger, better, and more robust for the benefit of the entire Team Fortress community.}}
  
 
===Firgrim===
 
===Firgrim===
 
[[Image:User Aperture AI Firgrim.png|100px|right|The Firgrim]]
 
[[Image:User Aperture AI Firgrim.png|100px|right|The Firgrim]]
  
−
'''Firgrim''' - загружаемая модель шляпы для класса [[Pyro/ru|Поджигатель]]. Выглядит как шляпа пилигрима с черным ремнем. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Firgrim''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Pyro]]. It appears as a pilgrim's hat with a black belt. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheFirgrim.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Поджигателя, в том числе и шляпы других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheFirgrim.rar here] to replace your Pyro's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Firgrim screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Firgrim screen.png|250px]]
Line 48: Line 48:
 
[[Image:User Aperture AI Trendy.png|100px|right|The Trendy Bastard]]
 
[[Image:User Aperture AI Trendy.png|100px|right|The Trendy Bastard]]
  
−
'''Trendy Bastard''' - загружаемая модель шляпы для класса [[Demoman/ru|Подрывник]]. Выглядит как большая черная шляпа с белым ремнем. [[Paint Can|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Trendy Bastard''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Demoman]]. It appears as a big, black hat with a white belt. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheTrendyBastard.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Подрывника, в том числе и шляпы других классов.
+
 
 +
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheTrendyBastard.rar here] to replace your Demoman's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Trendy screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Trendy screen.png|250px]]
Line 60: Line 61:
 
[[Image:User Aperture AI Joseph.png|100px|right|The Fearless Joseph]]
 
[[Image:User Aperture AI Joseph.png|100px|right|The Fearless Joseph]]
  
−
'''Fearless Joseph''' - загружаемая модель шляпы для класса [[Sniper/ru|Снайпер]]. Выглядит как кремового цвета федора, схожая с той, что носит [http://en.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones Индиана Джонс]. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Fearless Joseph''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Sniper]]. It appears as a cream-colored fedora hat similar to that worn by [http://en.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones Indiana Jones]. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheFearlessJoseph.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Снайпера, в том числе и шляпы других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheFearlessJoseph.rar here] to replace your Sniper's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Joseph screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Joseph screen.png|250px]]
Line 73: Line 74:
 
[[Image:User Aperture AI Cover.png|100px|right|The Convincing Cover]]
 
[[Image:User Aperture AI Cover.png|100px|right|The Convincing Cover]]
  
−
'''Convincing Cover''' - загружаемая модель шляпы для класса [[Spy|Шпион]]. Выглядит как серый котелок с черным ремешком. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Convincing Cover''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Spy]]. It appears as a gray derby hat with a black belt. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheConvincingCover.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Шпиона, в том числе и шляпы других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheConvincingCover.rar here] to replace your Spy's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Cover screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Cover screen.png|250px]]
Line 84: Line 85:
 
<br class="clear"/>
 
<br class="clear"/>
  
−
== День 2 ==
+
== Day 2 ==
 
{{Quotation|'''Preface blurb'''|The Drink'n'Cream Day!}}
 
{{Quotation|'''Preface blurb'''|The Drink'n'Cream Day!}}
  
Line 90: Line 91:
 
[[Image:User Aperture AI PilknWindnDrink.png|100px|right|The Official™ Team Fortress Drinki]]
 
[[Image:User Aperture AI PilknWindnDrink.png|100px|right|The Official™ Team Fortress Drinki]]
  
−
'''Official™ Team Fortress Energy Drink''' - загружаемая модель напитка для класса [[Scout/ru|Разведчик]]. Выглядит как жестяная банка кремового цвета с логотипом Team Fortress Вики на ней.
+
The '''Official™ Team Fortress Energy Drink''' is a downloadable drink can model replacement for the [[Scout]]. It appears as a creamy-colored can with the logo of the Team Fortress Wiki on it.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheTFED.rar отсюда] для замены моделей [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк! Атомный залп]] или [[Crit-a-Cola/ru|Критоколы]].
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheTFED.rar here] to replace either [[Bonk! Atomic Punch]] or [[Crit-a-Cola]].
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[Image:User Aperture AI PilknWindnDrink.png|250px]]
 
|[[Image:User Aperture AI PilknWindnDrink.png|250px]]
Line 103: Line 104:
 
[[Image:User Aperture AI Outrunner.png|100px|right|The Outrunner]]
 
[[Image:User Aperture AI Outrunner.png|100px|right|The Outrunner]]
  
−
'''Outrunner''' - загружаемая модель головного убора для класса [[Scout/ru|Разведчик]]. Выглядит как лента для головы, окрашенная в цвет команды, наколотым на нее логотипом компании [[List of companies|Bonk]] и значком "Official Team Fortress Wiki"
+
The '''Outrunner''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Scout]]. It appears as a team-colored headband with the [[List of companies|Bonk]] company logo badge and an "Official Team Fortress Wiki" badge pinned on it.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheOutrunner.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Разведчика, в том числе и других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheOutrunner.rar here] to replace your Scout's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Outrunner screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Outrunner screen.png|250px]]
Line 116: Line 117:
 
[[Image:User Aperture AI iScreem.png|100px|right|The I'Screem]]
 
[[Image:User Aperture AI iScreem.png|100px|right|The I'Screem]]
  
−
'''I'Screem''' - загружаемая модель головного убора для класса [[Heavy/ru|Пулеметчик]]. Выглядит как шапка, которую носят продавцы мороженого или пончиков. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''I'Screem''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Heavy]]. It appears as a paper hat, traditionally worn by ice cream men and at doughnut stores. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheIScream.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Пулеметчика, в том числе и других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheIScream.rar here] to replace your Heavy's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI IScream screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI IScream screen.png|250px]]
Line 127: Line 128:
 
<br class="clear"/>
 
<br class="clear"/>
  
−
== День 3 ==
+
== Day 3 ==
 
[[Image:User Aperture AI HTW.png|200px|right|Hacker]]
 
[[Image:User Aperture AI HTW.png|200px|right|Hacker]]
  
Line 136: Line 137:
 
AT THE MP}}
 
AT THE MP}}
  
−
=== Праздничный комикс Бесшляпного дня ===
+
=== Hatless Day birthday comic ===
−
Праздничный комикс Бесшляпного дня использует фон из ролика''[[Meet the Spy/ru|Знакомьтесь, Шпион]]'', чтобы рассказать совершенно новый и увлекательный рассказ, в котором представлен ряд определенных редакторов Вики с их миссией - найти и остановить гнусного хакера!
+
The Hatless Day birthday comic uses screencaps from ''[[Meet the Spy]]'' to tell a brand new and enthralling story that follows a number of certain wiki editors on their mission to find and stop a nefarious hacker!
  
 
'''[http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/comics/ Read Now!]'''
 
'''[http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/comics/ Read Now!]'''
 
<br class="clear"/>
 
<br class="clear"/>
  
−
== День 4 ==
+
== Day 4 ==
 
{{Quotation|'''Preface blurb'''|The party is over. Also, lookin' for RJ on this page.}}
 
{{Quotation|'''Preface blurb'''|The party is over. Also, lookin' for RJ on this page.}}
  
Line 148: Line 149:
 
[[Image:User Aperture AI Battered.png|100px|right|The Battered Turtle Helmet]]
 
[[Image:User Aperture AI Battered.png|100px|right|The Battered Turtle Helmet]]
  
−
'''Battered Turtle Helmet''' - загружаемая модель шляпы для класса [[Soldier/ru|Солдат]]. Выглядит как потрепанный зеленый шлем. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Battered Turtle Helmet''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Soldier]]. It appears as a battered, green helmet. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheBatteredHelm.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Солдата, в том числе и других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheBatteredHelm.rar here] to replace your Soldier's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[Image:User Aperture AI Battered screen.png|250px]]
 
|[[Image:User Aperture AI Battered screen.png|250px]]
Line 161: Line 162:
 
[[Image:User Aperture AI Sterile Cap.png|100px|right|The Sterile Cap]]
 
[[Image:User Aperture AI Sterile Cap.png|100px|right|The Sterile Cap]]
  
−
'''Sterile Cap''' - загружаемая модель головного убора для класса [[Medic/ru|Медик]]. Выглядит как медицинская шапочка, окрашенная в цвет комнады. [[Paint Can/ru|Окрашиваемая]] версия включена в загрузку.
+
The '''Sterile Cap''' is a downloadable headwear model replacement for the [[Medic]]. It appears as a team-colored medical scrub hat. A [[Paint Can|paintable]] version is included in the download.
  
−
Может быть загружена [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheSterilaHat.rar отсюда], чтобы заменить головные уборы вашего Медика, в том числе и других классов.
+
It can be downloaded [http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/images/TheSterilaHat.rar here] to replace your Medic's hat of choice, including some all-class hats.
  
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed"
−
!class="header"| Изображение
+
!class="header"| Picture
 
|-
 
|-
 
|[[File:User Aperture AI Sterile Cap screen.png|250px]]
 
|[[File:User Aperture AI Sterile Cap screen.png|250px]]
Line 172: Line 173:
 
<br class="clear"/>
 
<br class="clear"/>
  
−
== Факты ==
+
== Trivia ==
−
* 88 пользователей Официальной Team Fortress Вики сказали, что провести часы, проливая кровь, пот и внося изменения, стоит, чтобы получить Фуражку Вики.
+
* 88 users from the official Team Fortress Wiki say that spending hours of blood, sweat, and revisions is worth it in order to get the Wiki Cap.
−
* Описание Firgrim гласит ''"Rand Co. guarantees this hat will cause your enemy to quake like a hatless Irishman, or your money back."'' Сопутствующая аннотация гласит, что никакие выплаты не проводятся
+
* The description of the Firgrim states ''"Rand Co. guarantees this hat will cause your enemy to quake like a hatless Irishman, or your money back."'' A following annotation says that no refunds are permitted.
−
* Описание Fearless Joseph утверждает, что это будет ''"Святой Грааль''", хотя примечания, найденные ниже говорят, что шляпа не является настоящим "Святым Граалем".  
+
* The description of the Fearless Joseph claims it to be the ''"Holy Grail''", although an annotation found below says that is not the actual "Holy Grail".
−
* Описание Convincing Cover гласит ''"With the Convincing Cover (from Rand Co.), your enemies will never be able to find you using the SpyXposer 3000, the latest in anti-cover technology from Rand Co.!"'' За ним следует примечание, говорящее ''"This hat's cover functionality has not been tested by Rand Co., who assumes no liability in the event of the hat not actually providing the user cover."''
+
* The description of the Convincing Cover claims ''"With the Convincing Cover (from Rand Co.), your enemies will never be able to find you using the SpyXposer 3000, the latest in anti-cover technology from Rand Co.!"'' This is followed by an annotation that says, ''"This hat's cover functionality has not been tested by Rand Co., who assumes no liability in the event of the hat not actually providing the user cover."''
−
* Нажатие слова "Nope", на странице Первого дня, перенаправит вас на страницу с [[Community_fads#Nope.avi/ru|позорным]] [http://www.youtube.com/watch?v=gvdf5n-zI14 Nope.avi] видео.
+
* Clicking the word "Nope" found amongst the Day 1 page will redirect you to the [[Community_fads#Nope.avi|infamous]] [http://www.youtube.com/watch?v=gvdf5n-zI14 Nope.avi] video.
−
* Персональный [http://rjackson.thedalokohsclub.com/images/skin_1/as_crest.png логотип] [[User:RJackson|RJackson]] может быть найден над баннером "Wallpapers and Steam-Avatars" на странице Четвертого Дня.
+
* [[User:RJackson|RJackson]]'s personal [http://rjackson.thedalokohsclub.com/images/skin_1/as_crest.png logo] can be found above the "Wallpapers and Steam-Avatars" banner on the Day 4 page.
  
 
== Steam avatars ==
 
== Steam avatars ==
 
<gallery perrow=4>
 
<gallery perrow=4>
−
File:WkB avatar Scout.png|Разведчик
+
File:WkB avatar Scout.png|The Scout
−
File:WkB avatar Soldier.png|Солдат
+
File:WkB avatar Soldier.png|The Soldier
−
File:WkB avatar Pyro.png|Поджигатель
+
File:WkB avatar Pyro.png|The Pyro
−
File:WkB avatar Demoman.png|Подрывник
+
File:WkB avatar Demoman.png|The Demoman
−
File:WkB avatar Heavy.png|Пулеметчик
+
File:WkB avatar Heavy.png|The Heavy
−
File:WkB avatar Medic.png|Медик
+
File:WkB avatar Medic.png|The Medic
−
File:WkB avatar Sniper.png|Снайпер
+
File:WkB avatar Sniper.png|The Sniper
−
File:WkB avatar Spy.png|Шпион
+
File:WkB avatar Spy.png|The Spy
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 204: Line 205:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== См. также ==
+
==External links==
 
*[http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/ Wiki Birthday Update page]
 
*[http://web.thundermountain.ru/wikibirthday/ Wiki Birthday Update page]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4009 "Listen!", TF2 Official Website, June 30, 2010.]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4009 "Listen!", TF2 Official Website, June 30, 2010.]

Revision as of 18:26, 25 November 2013

User Aperture AI Wikibirthday.png
“
Today is a good day!
Click to listen
— The Soldier
 ”

The Wiki Birthday Update, or Happy Birthday Our Dear Wiki, was a four-day unofficial Team Fortress 2 update released on June 30, 2011. The official Team Fortress Wiki was born on June 30, 2010, so we celebrated our first year of life with an extravagant event! In its short year alive, the Team Fortress Wiki has reached many impressive milestones including: 15,527 articles, 23,374 uploaded files, 15,007 registered users, and 673,570 edits overall.

Creators

...and all of the wiki users for their contribution to this grandious project.

Wiki Cap

The Wiki Cap is the dream hat for thousands of users on the official Team Fortress Wiki. Ours is probably the only wiki that rewards its users with such a coveted prize. As you may have guessed, statistics show that 99% of users edit this wiki's pages for the sole purpose of obtaining the Wiki Cap. Such a desirable, exclusive, and fashionable prize does not come easy, however...

Day 1

“
ONE YEAR AGO...

...the Official Team Fortress Wiki was opened for everybody!

What started as a small, yet ambitious, community-run project has since evolved into a huge, Valve-sponsored effort to be the biggest and best source of information on the Team Fortress series in existence.

Since June 30, 2010, the steadfast editors, translators, and staff of the Wiki have bonded together to form a strong group of individuals dedicated to continuously updating and improving the information available on the Wiki.

Really, can anyone remember a day without edits? Without chatter about the latest TF2 developments, translations of popular pages, discussions about new ideas, and the like?

Nope.

Each and every day, the community at the Official Team Fortress Wiki works to make itself bigger, better, and more robust for the benefit of the entire Team Fortress community.
— Preface blurb
 ”

Firgrim

The Firgrim

The Firgrim is a downloadable headwear model replacement for the Pyro. It appears as a pilgrim's hat with a black belt. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Pyro's hat of choice, including some all-class hats.

Trendy Bastard

The Trendy Bastard

The Trendy Bastard is a downloadable headwear model replacement for the Demoman. It appears as a big, black hat with a white belt. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Demoman's hat of choice, including some all-class hats.

Fearless Joseph

The Fearless Joseph

The Fearless Joseph is a downloadable headwear model replacement for the Sniper. It appears as a cream-colored fedora hat similar to that worn by Indiana Jones. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Sniper's hat of choice, including some all-class hats.

Convincing Cover

The Convincing Cover

The Convincing Cover is a downloadable headwear model replacement for the Spy. It appears as a gray derby hat with a black belt. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Spy's hat of choice, including some all-class hats.


Day 2

“
The Drink'n'Cream Day!
— Preface blurb
 ”

Official™ Team Fortress Energy Drink

The Official™ Team Fortress Drinki

The Official™ Team Fortress Energy Drink is a downloadable drink can model replacement for the Scout. It appears as a creamy-colored can with the logo of the Team Fortress Wiki on it.

It can be downloaded here to replace either Bonk! Atomic Punch or Crit-a-Cola.

Outrunner

The Outrunner

The Outrunner is a downloadable headwear model replacement for the Scout. It appears as a team-colored headband with the Bonk company logo badge and an "Official Team Fortress Wiki" badge pinned on it.

It can be downloaded here to replace your Scout's hat of choice, including some all-class hats.

I'Screem

The I'Screem

The I'Screem is a downloadable headwear model replacement for the Heavy. It appears as a paper hat, traditionally worn by ice cream men and at doughnut stores. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Heavy's hat of choice, including some all-class hats.


Day 3

Hacker
“
INTRUDER ALERT

HACKER

AT THE MP
— Preface blurb
 ”

Hatless Day birthday comic

The Hatless Day birthday comic uses screencaps from Meet the Spy to tell a brand new and enthralling story that follows a number of certain wiki editors on their mission to find and stop a nefarious hacker!

Read Now!

Day 4

“
The party is over. Also, lookin' for RJ on this page.
— Preface blurb
 ”

Battered Turtle Helmet

The Battered Turtle Helmet

The Battered Turtle Helmet is a downloadable headwear model replacement for the Soldier. It appears as a battered, green helmet. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Soldier's hat of choice, including some all-class hats.

Sterile Cap

The Sterile Cap

The Sterile Cap is a downloadable headwear model replacement for the Medic. It appears as a team-colored medical scrub hat. A paintable version is included in the download.

It can be downloaded here to replace your Medic's hat of choice, including some all-class hats.


Trivia

  • 88 users from the official Team Fortress Wiki say that spending hours of blood, sweat, and revisions is worth it in order to get the Wiki Cap.
  • The description of the Firgrim states "Rand Co. guarantees this hat will cause your enemy to quake like a hatless Irishman, or your money back." A following annotation says that no refunds are permitted.
  • The description of the Fearless Joseph claims it to be the "Holy Grail", although an annotation found below says that is not the actual "Holy Grail".
  • The description of the Convincing Cover claims "With the Convincing Cover (from Rand Co.), your enemies will never be able to find you using the SpyXposer 3000, the latest in anti-cover technology from Rand Co.!" This is followed by an annotation that says, "This hat's cover functionality has not been tested by Rand Co., who assumes no liability in the event of the hat not actually providing the user cover."
  • Clicking the word "Nope" found amongst the Day 1 page will redirect you to the infamous Nope.avi video.
  • RJackson's personal logo can be found above the "Wallpapers and Steam-Avatars" banner on the Day 4 page.

Steam avatars

  • The Scout

  • The Soldier

  • The Pyro

  • The Demoman

  • The Heavy

  • The Medic

  • The Sniper

  • The Spy

Other media

  • "Team Fortress Wiki" wallpaper (4:3)

  • "Team Fortress Wiki" wallpaper (16:9)

  • "Cake" wallpaper (4:3)

  • "Cake" wallpaper (16:9)

  • Unused "More than just a website" wallpaper (4:3)

  • Unused "More than just a website" wallpaper (16:9)

  • High resolution comics page from Day 2.

  • Portal Cake found in the Main Page of the official Team Fortress Wiki.

External links


v • d • e
Community events
Contests
MvM Contests & Tours
Updates
Other events
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_Wiki:Wiki_Birthday&oldid=1527098"