Difference between revisions of "Killstreak Kit/ko"
| Line 16: | Line 16: | ||
'''킬스트릭 킷트'''는 특정한 무기에 적용되어 킬스트릭 무기로 만들어주는 [[Tool/ko|도구]]입니다. | '''킬스트릭 킷트'''는 특정한 무기에 적용되어 킬스트릭 무기로 만들어주는 [[Tool/ko|도구]]입니다. | ||
| − | 킬스트릭 무기가 장착되면, 그 무기로 죽인 수를 세고 죽을 때 마다 초기화되는 킬 카운터가 플레이어[[HUD/ko|허드]]에 나타납니다. 또한 일련의 킬 수가 플레이어의 이름과 함께 점수판 밑에 표시됩니다. 킬스트릭 중에 있는 플레이어의 이름과 연속적인 킬 수의 증가 또한 전시됩니다 . 높은 킬 스트릭을 가지는 플레이어는 치장 효과를 가집니다: 반면에 표준 킬 스트릭 킷트는 오직 킬 카운터만 가지고, 특화된 킬 스트릭 킷트는 [[Phong shading| | + | 킬스트릭 무기가 장착되면, 그 무기로 죽인 수를 세고 죽을 때 마다 초기화되는 킬 카운터가 플레이어[[HUD/ko|허드]]에 나타납니다. 또한 일련의 킬 수가 플레이어의 이름과 함께 점수판 밑에 표시됩니다. 킬스트릭 중에 있는 플레이어의 이름과 연속적인 킬 수의 증가 또한 전시됩니다 . 높은 킬 스트릭을 가지는 플레이어는 치장 효과를 가집니다: 반면에 표준 킬 스트릭 킷트는 오직 킬 카운터만 가지고, 특화된 킬 스트릭 킷트는 [[Phong shading/ko|광채]]를 가지고, 전문적인 킬 스트릭 킷트는 화려한 작은 조각들이 유저의 눈 주변에 추가됩니다. |
푯말: 킬 스트릭 무기를 장착한 플레이어가 킬 스트릭 무기를 통하여 죽일 때, 플레이어가 장착한 다른 무기(그 무기가 킬 스트릭 무기가 아니라면)로의 킬은 플레이어의 현재 킬 스트릭에 카운트 되지 않습니다. 또, 킬 스트릭 [[Medi Gun/ko|메디건]]을 쓰는 [[Medic/ko|메딕]]은 비록 [[Medi Gun/ko|메디건]]으로 어시스트가 킬 스트릭이 카운트 되고, 플레이어의 [[HUD/ko|허드]]에 나타나더라도 점수판에 킬 스트릭이 나타나지 않습니다. 킬 스트릭 [[Wrench/ko|렌치]]를 사용하는 [[Engineer/ko|엔지니어]]는 렌치 킬과 센트리 킬의 킬 스트릭을 보게 됩니다. | 푯말: 킬 스트릭 무기를 장착한 플레이어가 킬 스트릭 무기를 통하여 죽일 때, 플레이어가 장착한 다른 무기(그 무기가 킬 스트릭 무기가 아니라면)로의 킬은 플레이어의 현재 킬 스트릭에 카운트 되지 않습니다. 또, 킬 스트릭 [[Medi Gun/ko|메디건]]을 쓰는 [[Medic/ko|메딕]]은 비록 [[Medi Gun/ko|메디건]]으로 어시스트가 킬 스트릭이 카운트 되고, 플레이어의 [[HUD/ko|허드]]에 나타나더라도 점수판에 킬 스트릭이 나타나지 않습니다. 킬 스트릭 [[Wrench/ko|렌치]]를 사용하는 [[Engineer/ko|엔지니어]]는 렌치 킬과 센트리 킬의 킬 스트릭을 보게 됩니다. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
표준 킬 스크릭 킷트는 가장 흔한 종류이고, [[Operation Two Cities|두 도시 공정]]을 완료하였을 때 주어집니다. 적용시키면, 허드에 나타나는 킬 카운터와 동시에 플레이어의 킬 스트릭을 모두가 볼 수 있게하기 위하여 숫자와 킬 아이콘 옆에 화살표를 추가하는 능력을 추가 시킵니다. 경기의 끝에, 가장 높은 킬 스트릭을 달성한 플레이어가 점수판에 전시됩니다. | 표준 킬 스크릭 킷트는 가장 흔한 종류이고, [[Operation Two Cities|두 도시 공정]]을 완료하였을 때 주어집니다. 적용시키면, 허드에 나타나는 킬 카운터와 동시에 플레이어의 킬 스트릭을 모두가 볼 수 있게하기 위하여 숫자와 킬 아이콘 옆에 화살표를 추가하는 능력을 추가 시킵니다. 경기의 끝에, 가장 높은 킬 스트릭을 달성한 플레이어가 점수판에 전시됩니다. | ||
| − | == 특화된 킬 | + | == 특화된 킬 스트릭 킷트 == |
| − | + | 킬 스트릭 킷트의 다음 종류입니다. 킬 카운터 뿐만 아니라, 특화된 킬 스트릭 킷트는 그 무기에 [[Phong shading/ko|광채]]도 적용됩니다. 플레이어의 킬 스트릭이 늘어날 수록, 더 선명해 집니다. 특화된 킬 스트릭 킷트는 두 도시 공정으로 부터 얻어 질수 있는[[Killstreak Kit Fabricator#Specialized Killstreak Kit Fabricator/ko|특화된 킬 스트릭 Fabricator]]를 완성했을 때 얻어집니다. | |
| − | + | 현재 알려져있는 색깔들: | |
| − | * Team Shine ( | + | * Team Shine (빨강, 파랑) |
| − | * Hot Rod ( | + | * Hot Rod (핑크) |
| − | * Manndarin ( | + | * Manndarin (오렌지) |
| − | * Deadly Daffodil ( | + | * Deadly Daffodil (노랑) |
| − | * Mean Green ( | + | * Mean Green (라임) |
| − | * Agonizing Emerald ( | + | * Agonizing Emerald (초록) |
| − | * Villainous Violet ( | + | * Villainous Violet (보라) |
== 전문적인 킬 스트릭 킷트 == | == 전문적인 킬 스트릭 킷트 == | ||
| − | + | 킬 스트릭 킷트의 마지막 종류인 전문적인 킬 스트릭 킷트는 가장 드문 종류의 킷트입니다. 킬 카운터와 colored sheen 뿐만 아니라, 전문적인 킬 스트릭 킷트는 무기 주변과 플레이어의 눈에 입자 효과를 추가 해줍니다. 전문적인 킬 스트릭 킷트는 두 도시 공정을 완료 하였을 때 낮은 확률로 얻어지는[[Killstreak Kit Fabricator#Professional Killstreak Kit Fabricator/ko|전문적인 킬 스트릭 킷트 Fabricator]]을 만족하면 주어집니다. | |
| − | |||
| − | |||
| + | 플레이어가 이 킷트가 적용된 무기를 장착하고 적어도 5킬을 달성한다면, 눈 주변의 효과가 보일 것입니다. [[Eyelander/ko|아이랜더]]와 비슷한 이 효과는, 그 무기의 광채의 색깔과 맞게 나타납니다. 킬 스트릭이 10킬을 달성하면 이 효과는 더욱 더 선명해질 것 입니다. | ||
Below are the currently known effects: | Below are the currently known effects: | ||
| Line 123: | Line 122: | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | * | + | * 라운드가 끝나고 나서 플레이어가 생존해 있다면, 그 플레이어의 킬 스트릭은 사라지지 않고 계속 유지됩니다. |
| − | * | + | * 어떤 아이템들은 아무 광채 효과도 나타나지 않습니다. |
| − | * | + | * 플레이어가 128킬을 달성하여 킬 스트릭을 한다면, 다시 0으로 초기화 됩니다. |
| − | * | + | * 킬 카운터와 아이랜더의 머리 카운터는 서로 합쳐집니다. |
| − | * Hypno-Beam | + | * 안경 아이템을 착용한다면 Hypno-Beam 효과는 보이지 않습니다. |
== Gallery == | == Gallery == | ||
Revision as of 07:09, 13 December 2013
 | “뭘 쳐다보고 있어?!” 해당 페이지나 섹션에 이미지를 추가하는 것은 많은 도움이 됩니다. 적절한 이미지를 추가했다면, 이 알림을 제거하시기 바랍니다. 필요한 이미지: "All Sheen and Killstreaker effects" |
| “ | 두 도시 여행을 마치면 어떤 무기에 적용 시킴으로써 그 무기를 킬스트릭 무기로 변하게 하는 킬스트릭 킷트가 자동적으로 주어집니다. 두 도시 여행을 마치면 또한 멋지고 눈에 띄는 효과가 무기와 플레이어에 추가 되는 특별한 킬스트릭 킷트를 만드는 Fabricator와 여분의 부품이 주어집니다.
— 두 도시 업데이트
|
” |
킬스트릭 킷트는 특정한 무기에 적용되어 킬스트릭 무기로 만들어주는 도구입니다.
킬스트릭 무기가 장착되면, 그 무기로 죽인 수를 세고 죽을 때 마다 초기화되는 킬 카운터가 플레이어허드에 나타납니다. 또한 일련의 킬 수가 플레이어의 이름과 함께 점수판 밑에 표시됩니다. 킬스트릭 중에 있는 플레이어의 이름과 연속적인 킬 수의 증가 또한 전시됩니다 . 높은 킬 스트릭을 가지는 플레이어는 치장 효과를 가집니다: 반면에 표준 킬 스트릭 킷트는 오직 킬 카운터만 가지고, 특화된 킬 스트릭 킷트는 광채를 가지고, 전문적인 킬 스트릭 킷트는 화려한 작은 조각들이 유저의 눈 주변에 추가됩니다.
푯말: 킬 스트릭 무기를 장착한 플레이어가 킬 스트릭 무기를 통하여 죽일 때, 플레이어가 장착한 다른 무기(그 무기가 킬 스트릭 무기가 아니라면)로의 킬은 플레이어의 현재 킬 스트릭에 카운트 되지 않습니다. 또, 킬 스트릭 메디건을 쓰는 메딕은 비록 메디건으로 어시스트가 킬 스트릭이 카운트 되고, 플레이어의 허드에 나타나더라도 점수판에 킬 스트릭이 나타나지 않습니다. 킬 스트릭 렌치를 사용하는 엔지니어는 렌치 킬과 센트리 킬의 킬 스트릭을 보게 됩니다.
킬 스트릭 킷트는 어떤 품질의 무기에도 적용될 수 있습니다. 만약 킬 스트릭 킷트가 보통 아이템에 적용된다면, 그것은 유니크 아이템이 되고 곧이어 플레이어가 아이템 드랍 형식으로 그 아이템을 받을 것 입니다. 그 받은 무기는 원래의 보통 아이템과 분리되어 존재하게 됩니다. 그러면 플레이어는 캐릭터 로드아웃을 통하여 무엇을 장비할지 선택할 수 있습니다. 만약 무기의 킬 스트릭 킷트가 복구되어 제거 된다면, 원래 무기는 남게됩니다.
표준 킬 스트릭 킷트
표준 킬 스크릭 킷트는 가장 흔한 종류이고, 두 도시 공정을 완료하였을 때 주어집니다. 적용시키면, 허드에 나타나는 킬 카운터와 동시에 플레이어의 킬 스트릭을 모두가 볼 수 있게하기 위하여 숫자와 킬 아이콘 옆에 화살표를 추가하는 능력을 추가 시킵니다. 경기의 끝에, 가장 높은 킬 스트릭을 달성한 플레이어가 점수판에 전시됩니다.
특화된 킬 스트릭 킷트
킬 스트릭 킷트의 다음 종류입니다. 킬 카운터 뿐만 아니라, 특화된 킬 스트릭 킷트는 그 무기에 광채도 적용됩니다. 플레이어의 킬 스트릭이 늘어날 수록, 더 선명해 집니다. 특화된 킬 스트릭 킷트는 두 도시 공정으로 부터 얻어 질수 있는특화된 킬 스트릭 Fabricator를 완성했을 때 얻어집니다.
현재 알려져있는 색깔들:
- Team Shine (빨강, 파랑)
- Hot Rod (핑크)
- Manndarin (오렌지)
- Deadly Daffodil (노랑)
- Mean Green (라임)
- Agonizing Emerald (초록)
- Villainous Violet (보라)
전문적인 킬 스트릭 킷트
킬 스트릭 킷트의 마지막 종류인 전문적인 킬 스트릭 킷트는 가장 드문 종류의 킷트입니다. 킬 카운터와 colored sheen 뿐만 아니라, 전문적인 킬 스트릭 킷트는 무기 주변과 플레이어의 눈에 입자 효과를 추가 해줍니다. 전문적인 킬 스트릭 킷트는 두 도시 공정을 완료 하였을 때 낮은 확률로 얻어지는전문적인 킬 스트릭 킷트 Fabricator을 만족하면 주어집니다.
플레이어가 이 킷트가 적용된 무기를 장착하고 적어도 5킬을 달성한다면, 눈 주변의 효과가 보일 것입니다. 아이랜더와 비슷한 이 효과는, 그 무기의 광채의 색깔과 맞게 나타납니다. 킬 스트릭이 10킬을 달성하면 이 효과는 더욱 더 선명해질 것 입니다. Below are the currently known effects:
- Cerebral Discharge
- Fire Horns
- Flames
- Hypno-Beam
- Incinerator
- Singularity
- Tornado
Examples
Killstreak Flare Gun Kit 1 - 100 Killstreaks Active Used to add killstreak properties to an item. Killstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied. This Killstreak Kit can be applied to a Flare Gun. 사용 횟수가 제한된 아이템으로 1 번 사용할 수 있습니다. ( Not Usable in Crafting ) |
Specialized Killstreak Atomizer Kit 1 - 100 Sheen: Manndarin Killstreaks Active Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item. Killstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied. This Killstreak Kit can be applied to a Atomizer. 사용 횟수가 제한된 아이템으로 1 번 사용할 수 있습니다. ( Not Usable in Crafting ) |
Professional Killstreak Widowmaker Kit 1 - 100 Killstreaker: Tornado Sheen: Team Shine Killstreaks Active Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item. Gives the user special effects when on a killstreak. Killstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied. This Killstreak Kit can be applied to a Widowmaker. 사용 횟수가 제한된 아이템으로 1 번 사용할 수 있습니다. ( Not Usable in Crafting ) |
Update history
2013년 11월 21일 패치 (Operation Two Cities)
- [언급되지 않음] Added Killstreak Kits to the game.
- Fixed killstreak notices being stuck on the screen when the map is changing levels
- Fixed Team Shine killstreak sheen effect not displaying properly for the Blue team
- Updated Killstreak Kits to work on Festive and Botkiller variants of target weapons
- [언급되지 않음] Updated the descriptions of Killstreak Kits.
Bugs
- 라운드가 끝나고 나서 플레이어가 생존해 있다면, 그 플레이어의 킬 스트릭은 사라지지 않고 계속 유지됩니다.
- 어떤 아이템들은 아무 광채 효과도 나타나지 않습니다.
- 플레이어가 128킬을 달성하여 킬 스트릭을 한다면, 다시 0으로 초기화 됩니다.
- 킬 카운터와 아이랜더의 머리 카운터는 서로 합쳐집니다.
- 안경 아이템을 착용한다면 Hypno-Beam 효과는 보이지 않습니다.
Gallery
Standard Killstreak Kit
Specialized Killstreak Kit
Professional Killstreak Kit
A promotional image featuring Killstreak weapons
- Cerebral discharge.jpg
Cerebral Discharge
- Fire horns.jpg
Fire Horns
- Flames.jpg
Flames
- Hypno beams.jpg
Hypno Beams
- Incinerator.jpg
Incinerator
- Singularity.jpg
Singularity
- Tornado.jpg
Tornado
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
