Difference between revisions of "Rebel Rouser/fi"
m (Fixed some forgotten translating) |
m (Agh, yet some typos. This is the final edit I promise!) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Quotation|'''Soldier''' eroamassa|Pojat, täällä on petturi!|sound=Soldier_cloakedspy01.wav}} | {{Quotation|'''Soldier''' eroamassa|Pojat, täällä on petturi!|sound=Soldier_cloakedspy01.wav}} | ||
| − | '''Vastarinnan kiiski''' on [[Steam Workshop|yhteisön tekemä]] [[hat/fi|päähine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on tyylikäs versio [[w:Kepi#North_American_usage|Kepi]]-päähineestä, jota Unioni ja | + | '''Vastarinnan kiiski''' on [[Steam Workshop|yhteisön tekemä]] [[hat/fi|päähine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on tyylikäs versio [[w:Kepi#North_American_usage|Kepi]]-päähineestä, jota Unioni ja Valtioliitto käyttivät [[w:American Civil War|American Civil War]] -sodan aikana. Lisäksi siinä on kaksi leikkautuvaa kultaista haulikkoa edessä. |
Vastarannan kiiski [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1859 lisättiin] [[Steam Workshop/fi|Steam-työpajaan]] nimellä "Ol' Jack". | Vastarannan kiiski [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1859 lisättiin] [[Steam Workshop/fi|Steam-työpajaan]] nimellä "Ol' Jack". | ||
Revision as of 18:13, 13 December 2013
| Vastarinnan kiiski | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Soldier | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Tekijä▲: | NeoDement Zebus |
||||
| Julkaistu: | 10. heinäkuuta 2013 -päivitys | ||||
| Saatavuus: | laatikko #65, Luominen, Löytö, Kauppa tai laatikko (Epätavallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Vastarinnan kiiski |
|||||
| “ | Pojat, täällä on petturi!
Kuuntele
— Soldier eroamassa
|
” |
Vastarinnan kiiski on yhteisön tekemä päähine Soldierille. Se on tyylikäs versio Kepi-päähineestä, jota Unioni ja Valtioliitto käyttivät American Civil War -sodan aikana. Lisäksi siinä on kaksi leikkautuvaa kultaista haulikkoa edessä.
Vastarannan kiiski lisättiin Steam-työpajaan nimellä "Ol' Jack".
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Päivityshistoria
- Vastarinnan kiiski lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Vastarinnan kiiski lisättiin Mann Co. -kauppaan.
Hauska tietää
- Päähineen nimi tulee sanaleikistä viitaten "roskaväki mellakoi" -sanontaan, jota käytetään joukkojen inspiroimiseen.
- Päähine korvaa "ristiin menevät musketit" arvonmerkin, joka yleensä oli sotaväen kepi-päähineessä ristiin menevillä haulikoilla.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
