Difference between revisions of "Sniper/hu"
(Primary weapons translation) |
(Strategy and secondary weapons translation) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
== Alapvető stratégia == | == Alapvető stratégia == | ||
− | {{ | + | {{Main|Tips#Sniper|l1=Sniper tips|Sniper strategy}} |
+ | [[File:Engineerava.jpg|right]] | ||
+ | <!-- EZT A RÉSZT NE ÍRD ÁT, MERT EZ A JÁTÉKBAN IS MEGJELENŐ TIPPEK HELYE. TOVÁBBI STRATÉGIÁT AZ SNIPER STRATÉGIA OLDALRA ÍRJ --> | ||
+ | * Minél hosszabb ideig zoomolsz fegyvereddel, annál nagyobb lesz a lövés sebzése. | ||
+ | * Célozz fejre, hogy kritikus sebzést okozz! | ||
+ | * Jobb egérkattintással zoomolj be a Sniper Rifle-al. | ||
+ | * Használd másodlagos Submachine Gun-odat a közel lévő ellenfelekkel szemben. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 88: | Line 94: | ||
{{Con}}Nem okoz véletlenszerű [[Critical hits/hu|Crit]]-et. | {{Con}}Nem okoz véletlenszerű [[Critical hits/hu|Crit]]-et. | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ===Másodlagos=== | ||
+ | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
+ | ! class="header" width="10%" | | ||
+ | ! class="header" width="12%" | Fegyver | ||
+ | ! class="header" width="7%" | Tár<br/>kapacitása | ||
+ | ! class="header" width="7%" | Összes<br/>lőszer | ||
+ | ! class="header" width="19%" | Sebzés mértéke | ||
+ | ! class="header" width="45%" | Különleges képességek | ||
+ | |- | ||
+ | ! {{Icon weapon|weapon=Submachine gun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small> | ||
+ | | '''[[Submachine Gun/hu|Submachine Gun]]''' | ||
+ | | 25 | ||
+ | | 75 | ||
+ | | '''Alap''': 8 | ||
+ | '''[[Crit/hu|Crit]]''': 24<br/> | ||
+ | <small>[10 lövés/s]</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! {{Icon weapon|weapon=Jarate|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldható</small> | ||
+ | | '''[[Jarate/hu|Jarate]]''' | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 8 | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | | ||
+ | * 20 másodperces újratöltési ideje van. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}Az eláztatott ellenfelek [[Critical hits/hu#Mini-Crit|Mini-Crit]]-et kapnak találatkor. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}Kiiktatja az ellenséges Spy-ok [[Cloak/hu|láthatatlanságát]]. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}Eloltja a [[Fire/hu|tüzet]] a használón és a csapattársakon. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | ! {{Icon weapon|weapon=Razorback|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldható</small> | ||
+ | | '''[[Razorback/hu|Razorback]]''' | ||
+ | | 1 | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | | ||
+ | * Passzív képességet biztosít, nem kell kiválasztani vagy aktiválni. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}Kivéd egy [[backstab/hu|hátbaszúrást]], és megrázza a próbálkozó [[Spy/hu|Spy]]-t, megakadályozva ezzel számára a fegyverváltást és a támadást. | ||
+ | |||
+ | {{Con}}Felhasználás után nem tölt újra. [[resupply cabinet/hu|Lőszeres szekrényből]] szerezhető új példány. | ||
+ | |- | ||
+ | ! {{Icon weapon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craftolható</small> | ||
+ | | '''[[Darwin's Danger Shield/hu|Darwin's Danger Shield]]''' | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | Nincs | ||
+ | | | ||
+ | * Passzív képességet biztosít, nem kell kiválasztani vagy aktiválni. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}Megnöveli a maximum életerőt 25 ponttal. | ||
+ | |||
+ | {{Con}}Nem véd a [[backstab/hu|hátbaszúrástól]]. | ||
+ | |||
|} | |} | ||
Revision as of 23:58, 6 November 2010
Sniper | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1b/Sniper_RED_3D.jpg?1708614370.4288213417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/fa/Sniper_BLU_3D.jpg?1708614469.5868823417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Sniper_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708614638.1533863417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/50/Sniper_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708614724.2469533417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4 | |
Alapvető információk | |
Ikon: | |
Típus: | Támogató |
Életerő: | 125 / 185 150 / 225 Darwin's Danger Shield-del |
Sebesség: | 100% 27% Sniper Rifle Sydney Sleeper zoomolás közben 45% Huntsman felhúzott állapotban |
Találkozás a Mesterlövész | |
“ | Légy udvarias. Légy hatékony. És legyen terved megölni bárkit, akivel csak találkozol.
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— Sniper az irányelveiről, a foglalkozását illetően
|
” |
A Sniper, egy nyers és tettrekész mesterlövész Ausztrália kies tájairól, leginkább távolról szereti kiszedni célpontjait, de nem ódzkodik bepiszkolni a kezét, ha a helyzet úgy kívánja. Magaslatokon és nehezen belátható helyeken lapulva a Sniper könnyedén leszedi az olyan lassabb kasztokat, mint például a Heavy. A Sniper szintén ideális az ellenséges Medic-ek kiiktatására, így esélyt adhat csapattársainak az előrenyomulásra.
Míg a Sniper alaphelyzetben elhatárolódik a frontvonalaktól, a Huntsman segítségével közvetlenebben is részt vehet a harcokban: nyilak sortüzét küldheti az ellenség felé, miközben rejtélyes, ősi Jarate technikájával megnövelheti az általa és csapattársai által okozott sebzést az ellenfeleken.
A Sniper szinkronhangja John Patrick Lowrie.
Tartalomjegyzék
Személyleírás
|
Alapvető stratégia
- Minél hosszabb ideig zoomolsz fegyvereddel, annál nagyobb lesz a lövés sebzése.
- Célozz fejre, hogy kritikus sebzést okozz!
- Jobb egérkattintással zoomolj be a Sniper Rifle-al.
- Használd másodlagos Submachine Gun-odat a közel lévő ellenfelekkel szemben.
Fegyverek
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
Elsődleges
Fegyver | Tár kapacitása |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
---|---|---|---|---|---|
Alap |
Sniper Rifle | 1 | 25 | Alap:
|
|
Feloldható |
Huntsman | 1 | 12 | Alap:
|
A csapatban lévő Pyro-k meggyújthatják a nyílhegyeket, ezzel extra tűzsebzést adva a lövedéknek. |
Craftolható |
Sydney Sleeeper | 1 | 25 | Alap:
|
Sniper Rifle variáció:
Legalább 50%-ra töltött találat esetén Jarate hatás kerül a célpontra 8 másodpercig. Nem okozhat fejlövést. Nem okoz véletlenszerű Crit-et. |
Másodlagos
Fegyver | Tár kapacitása |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
---|---|---|---|---|---|
Alap |
Submachine Gun | 25 | 75 | Alap: 8
Crit: 24 |
|
Feloldható |
Jarate | 1 | 8 | Nincs |
Az eláztatott ellenfelek Mini-Crit-et kapnak találatkor. Kiiktatja az ellenséges Spy-ok láthatatlanságát. Eloltja a tüzet a használón és a csapattársakon. |
Feloldható |
Razorback | 1 | Nincs | Nincs |
Kivéd egy hátbaszúrást, és megrázza a próbálkozó Spy-t, megakadályozva ezzel számára a fegyverváltást és a támadást. Felhasználás után nem tölt újra. Lőszeres szekrényből szerezhető új példány. |
Craftolható |
Darwin's Danger Shield | Nincs | Nincs | Nincs |
Megnöveli a maximum életerőt 25 ponttal. Nem véd a hátbaszúrástól. |
Források
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, közzétéve 2006 szeptemberében.