Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy secondary"

Revision as of 09:41, 4 March 2014

Weapon	Kill icon	Ammo Loaded	Ammo Carried	Damage Range	Notes / Special Abilities
Stock Shotgun		6	32	Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets]
Unlock Sandvich	N/A	1	∞	N/A	With primary fire or taunt key, restores 300 health over about 4 seconds. With secondary fire, throws it for another player to restore 50% health. When thrown and then picked up, restores recharge bar. If injured, after use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any health pickup when at full health) to be used again.
Promotional Robo-Sandvich	N/A	1	∞	N/A
Craft Dalokohs Bar	N/A	1	∞	N/A	Restores 100 health points over about 4 seconds. Raises maximum health by 50 points for 30 seconds. Does not require recharging after use. Can not be thrown to other players.
Promotional Fishcake	N/A	1	∞	N/A
Craft Buffalo Steak Sandvich	N/A	1	∞	N/A	While active, all damage dealt is Mini-Crits. While active, damage taken is increased by 25%. Effects last for 15 seconds. With secondary fire, throws it for another player to restore 50% health. When thrown and then picked up, restores recharge bar. After use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any health pickup when at full health) to be used again. While active, grants 35% faster speed movement. While active, player can only use melee weapons.
Craft Family Business		8	32	Base: 51 Crit: 153 [5.1 damage × 10 pellets]	+33% clip size. -15% damage done.

This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.

@@ Line 115: / Line 115: @@
 {{Info}}Regeneriert in etwa 4 Sekunden 100 Lebenspunkte.<br />
 {{Info}}Hat der Spieler volle Gesundheit und verzehrt den Riegel, wird für 30 Sekunden seine Gesundheit um 50 Lebenspunkte erhöht.<br />
-{{Con}}Kann nicht auf den Boden gelegt, sondern nur selbst genutzt werden.<br />
+{{Pro}}Muss nach Benutzung nicht aufladen.<br />
+{{Con}}Kann nicht auf den Boden geworfen, sondern nur selbst genutzt werden.<br />
    | es =
 {{Info}}Restaura 100 puntos de salud en 4 segundos.<br />
@@ Line 194: / Line 195: @@
 {{Con}}Po použití může uživatel používat pouze zbraně na blízko.<br />
    | de =
-{{Info}}Unter Einfluss wird sowohl verursachter und erlittener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-Crits|mini-kritisch]] sein.<br />
+{{Info}}Unter Einfluss wird verursachter Schaden [[Critical Hits/de#Mini-Crits|mini-kritisch]] treffen.<br />
+{{Info}}Unter Einfluss wird der erlittene Schaden um 25% erhöht.<br />
 {{Info}}Der Effekt dauert 15 Sekunden lang.<br />
 {{Info}}Mit der sekundären Feuertaste kann der Spieler das Büffelsteak-Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen.<br />