Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout primary"
(Updated de-strings) |
|||
| Line 143: | Line 143: | ||
{{Con}}Gör 10% mindre skada<br /> | {{Con}}Gör 10% mindre skada<br /> | ||
{{Con}}Laddar om väldigt långsamt; om ett skott är oanvänt innan geväret laddas om, förloras det.<br /> | {{Con}}Laddar om väldigt långsamt; om ett skott är oanvänt innan geväret laddas om, förloras det.<br /> | ||
| + | | zh-hans = | ||
| + | {{Pro}}命中时:能够[[knockback/zh-hans|击退]]目标，射击者在空中时自身也会被震退。允许使用者进行[[Jumping/zh-hans#Force_Jump|自然跳]]。<br/> | ||
| + | {{Pro}}开火速度 +50%。<br/> | ||
| + | {{Pro}}每次射击的子弹数 +20%。<br/> | ||
| + | {{Con}}弹匣容量 -66%。<br/> | ||
| + | {{Con}}伤害 -10%。<br/> | ||
| + | {{Con}}如填装时仍有一发未发射，这发子弹会被丢弃。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 286: | Line 293: | ||
{{Con}}Har 33% mindre magasin.<br /> | {{Con}}Har 33% mindre magasin.<br /> | ||
{{Con}}Använder samma ammunition som [[Pistol/sv|Pistolen]], [[Lugermorph/sv|Lugermorphen]] och [[Winger/sv|Yttern]].<br /> | {{Con}}Använder samma ammunition som [[Pistol/sv|Pistolen]], [[Lugermorph/sv|Lugermorphen]] och [[Winger/sv|Yttern]].<br /> | ||
| + | | zh-hans = | ||
| + | {{Pro}}开火速度+42%。<br/> | ||
| + | {{Pro}}子弹伤害+100%。<br/> | ||
| + | {{Pro}}使用弹夹填装。<br/> | ||
| + | {{Pro}}部署状态下受治疗效果 +20%。<br/> | ||
| + | {{Con}}每次射击的子弹数-60%。<br/> | ||
| + | {{Con}}弹夹容量-33%。<br/> | ||
| + | {{Con}}提升由伤害和压缩空气对你造成的击退作用。<br/> | ||
| + | {{Con}}和[[Pistol/zh-hans|手枪]]，[[Lugermorph/zh-hans|鲁格尔手枪]]， [[Winger/zh-hans|边锋球员]]，[[Pretty Boy's Pocket Pistol/zh-hans|帅气男孩的袖珍手枪]]使用相同的后备弹药。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 417: | Line 433: | ||
{{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | {{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska träffar]]<br /> | {{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska träffar]]<br /> | ||
| + | | zh-hans = | ||
| + | {{Info}}持有此武器跑步或跳跃能积攒能量。跑步或跳跃13秒后积满能力，可开启多段跳轻盈模式。能量效果持续8秒，能多连跳5次。<br/> | ||
| + | {{Pro}}装弹速度加快 25%。<br/> | ||
| + | {{Pro}}开火速度 +50%。<br/> | ||
| + | {{Con}}弹匣容量 -66%。<br/> | ||
| + | {{Con}}如填装时仍有一发未发射，这发子弹会被丢弃。<br/> | ||
| + | {{Con}}无随机[[Critical hits/zh-hans|爆击]]。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 519: | Line 542: | ||
{{Con}}35% långsammare förflyttningshastighet för bäraren<br /> | {{Con}}35% långsammare förflyttningshastighet för bäraren<br /> | ||
{{Con}}Boost ställs om vid hoppande<br /> | {{Con}}Boost ställs om vid hoppande<br /> | ||
| + | | zh-hans = | ||
| + | {{info}}装备娃娃脸的冲击波会使侦察兵的速度从133%减至120%。任何武器命中都可以蓄能，最高能升至173%速度。造成100点伤害即可积满蓄能槽。<br/> | ||
| + | {{Con}}弹匣容量 -34%。<br/> | ||
| + | {{Con}}穿戴时移动速度减慢 10%。<br/> | ||
| + | {{Con}}空中跳跃后速度加成蓄力减少。<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Line 527: | Line 555: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv}} | + | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 13:51, 29 March 2014
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Scattergun |
|
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
 Unlock Force-A-Nature |
|
2 | 32 | Base: 65 Crit: 194 [5.4 damage × 12 pellets] |
 On hit: applies a knockback effect that propels enemies backwards and the user in the opposite direction (if airborne). This allows the user to perform a Force Jump and to horizontally prolong any other jumping technique.
|
 Craft Shortstop |
|
4 | 36 | Base: 48 Crit: 144 [12 damage × 4 pellets] |
Has 42% faster firing speed.
|
 Craft Soda Popper |
|
2 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
 A hype meter is placed on the HUD when the Soda Popper is equipped. Running or jumping with the Soda Popper out will build up 'hype'; other weapons out will not build hype. After 13 seconds of running and/or jumping, the player can activate Hype mode for 8 seconds, allowing for 5 additional air jumps.
|
 Craft Baby Face's Blaster |
|
4 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Equipping the Baby Face's Blaster will slow the Scout down from 133% of normal speed to 120% of normal speed. A boost meter is placed on the HUD when the Baby Face's Blaster is equipped. Dealing damage regardless of weapon used while equipping the Baby Face's Blaster builds up the boost meter, increasing the Scout's speed to 173% of normal speed. The boost meter maxes at 100 points of damage dealt.
|
Has a 66% smaller clip size.This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |
