Difference between revisions of "Template:StoryTimeline"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(/de)
Line 183: Line 183:
 
| 1847
 
| 1847
 
| {{lang
 
| {{lang
  | en = Claude Huggins, after founding the town of Hugginsville on the site of his wife's death and bear mauling because he was too scared to leave, was bullied into changing the name of the town to Two Farts by a band of roving bullies. Once again too scared to completely change the name, Huggins portmanteau-ed the Two Farts into Teufort.
+
  | en = Claude Huggins, after founding the town of Hugginsville on the site of his wife's death and bear mauling because he was too scared to leave, was bullied into changing the name of the town to Two Farts by a band of roving bullies. Once again too scared to completely change the name, Huggins portmanteau-ed the name Two Farts into Teufort.
 
  | de = Claude Higgins gründet die Stadt Hugginsville an der Stelle, an der seine Frau von einem Bär erschlagen wurde, da er zu viel Angst hatte, sein Versteck zu verlassen. Er wird von einer Gruppe jugendlicher Schläger gezwungen, den Stadtnamen in Two Farts (''Zwei Fürze'') umzubennen. Weil er auch zu viel Angst davor hatte, den Namen zu ändern, nannte er die Stadt nun ähnlich klingend Teufort.
 
  | de = Claude Higgins gründet die Stadt Hugginsville an der Stelle, an der seine Frau von einem Bär erschlagen wurde, da er zu viel Angst hatte, sein Versteck zu verlassen. Er wird von einer Gruppe jugendlicher Schläger gezwungen, den Stadtnamen in Two Farts (''Zwei Fürze'') umzubennen. Weil er auch zu viel Angst davor hatte, den Namen zu ändern, nannte er die Stadt nun ähnlich klingend Teufort.
 
  | ru =
 
  | ru =

Revision as of 22:12, 11 April 2014

Legend
Important event

Actually there are some other supported languages, but they are not complete. Only complete translations count.

Partial translated: /es /it /ja /ko /pl /pt-br /zh-hans /zh-hant