Difference between revisions of "Aperture Labs Hard Hat/ko"

애퍼처 실험실 안전모
레드	블루
기본 정보
착용 병과:	모든 병과
아이템 유형:	장식
장착 부위:	Template:Dictionary/items/er error
출시일:	2011년 4월 5일 패치
획득 방법:	홍보
교환:	가능
선물:	가능
제작:	가능
페인트칠:	가능
작명:	가능
제작 번호 부여:	불가
존재하는 품질
	진품
장비 설정 상태
	진품 [ 애퍼처 실험실 안전모 ]; 1 - 100; 자가 발전 방식의 개인용 조명이 달린 머리 보호 기구입니다. [공식 애퍼처 시설 외부에서 사용하지 말 것]이라고 적혀 있군요.

Revision as of 12:01, 15 June 2014

Warning: Display title "애퍼처 실험실 안전모" overrides earlier display title "Classified".

“

이런 망할! 이건 내가 최고로 아끼던거였는데!

클릭하시면 들을 수 있습니다

— 데모맨이 그의 감자를 잘못 놓고.

”

애퍼처 실험실 안전모모든 병과가 착용할 수 있는 홍보용 장식 아이템 입니다. 이 아이템 은 감자 전지로 팀색상의 불빛이 나고 두 개의 팀색상의 집게가 달린 주황색 전선으로 연결된 흰색 안전모의 모습을 하고있습니다. 그 반대쪽에는 팀색상의 원형 로고가 테이프로 가려져있습니다.

이 모자는 2011년 4월 5일 패치 이후에 감자 자루 팩을 구매하거나 팩의 모든 게임을 스팀에서 소유중인 사람에게 주어졌습니다. 이 아이템은 2011년 4월 5일 패치이후 처음으로 공개되었고 포탈 2 발매 이전까지 얻을 수 있었습니다. 이것은 아틀라스와 피-보디가 포탈 2의 코옵 모드에서 에퍼처 연구실 안전모의 모델로 착용할 수 있습니다.

페인트 칠 적용

본문: 페인트통

미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.

[기밀 사항]
단색

격하게 떡칠된 옅은 색	색상 번호: 216-190-216	유별나게 칙칙한 팅크색	나이 지긋한 콧수염빛 회색

색다른 색조의 결핍	애프터 에이트	레디건 코내거 갈색	낡고 둔박한 빛깔

근육남의 갈색 피부	Mann Co. 주황색	오스트레일륨 황금	완만한 신사의 업무용 바지 색

그을린 연어색	지독한 분홍색	자주색에 완전 충실한 색	고결한 모자 장수의 보라색

벼룻돌 비슷한 색	제페니아의 탐욕	국방색	또렷한 녹색

라임과도 같은 패배의 쓴 맛	Mann의 박하색
팀 색상

물에 젖은 실험복 (레드)	물에 젖은 실험복 (블루)	발라클라바는 영원히 (레드)	발라클라바는 영원히 (블루)

단체 정신 (레드)	단체 정신 (블루)	기술자의 멜빵바지 (레드)	기술자의 멜빵바지 (블루)

협동의 가치 (레드)	협동의 가치 (블루)	위풍당당한 분위기 (레드)	위풍당당한 분위기 (블루)

크림 정신 (레드)	크림 정신 (블루)	일반 (레드)	일반 (블루)

본문: 양식

미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.

애퍼처 로고
단색

격하게 떡칠된 옅은 색	색상 번호: 216-190-216	유별나게 칙칙한 팅크색	나이 지긋한 콧수염빛 회색

색다른 색조의 결핍	애프터 에이트	레디건 코내거 갈색	낡고 둔박한 빛깔

근육남의 갈색 피부	Mann Co. 주황색	오스트레일륨 황금	완만한 신사의 업무용 바지 색

그을린 연어색	지독한 분홍색	자주색에 완전 충실한 색	고결한 모자 장수의 보라색

벼룻돌 비슷한 색	제페니아의 탐욕	국방색	또렷한 녹색

라임과도 같은 패배의 쓴 맛	Mann의 박하색
팀 색상

물에 젖은 실험복 (레드)	물에 젖은 실험복 (블루)	발라클라바는 영원히 (레드)	발라클라바는 영원히 (블루)

단체 정신 (레드)	단체 정신 (블루)	기술자의 멜빵바지 (레드)	기술자의 멜빵바지 (블루)

협동의 가치 (레드)	협동의 가치 (블루)	위풍당당한 분위기 (레드)	위풍당당한 분위기 (블루)

크림 정신 (레드)	크림 정신 (블루)	일반 (레드)	일반 (블루)

Template:Dictionary/items/styles

본문: 양식

양식

[기밀 사항]	애퍼처 로고

업데이트 기록

2011년 4월 5일 패치

[언급되지 않음] 이 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2011년 4월 7일 패치

[언급되지 않음] 이 모자에 페인트칠이 가능해졌습니다.

2011년 5월 6일 패치

페인트 오류가 수정되었습니다.

버그

아직 이 모자는 감자 자루 팩을 가진 모든 사람에게 주어지지 않았습니다. 하지만 로빈 워커로 부터의 이메일에 따르면 4월 5일으로 부터 일주일 내에 모두 지급되어질 것이라고 합니다.

상식

이 모자는 "Potato Clock"(영어)이라는 감자로부터 전기를 만들어내서 건전지로 사용한다는 것에서 언급되었습니다.
redacted는 사라진 내용이나 제한된 정보를 더 많은 독자에게 배포하기 위해서 제한을 줄이는것을 말합니다.
포탈 2 협동 플레이동안엔 전기 테이프가 사라지고 예전 에퍼처 연구소 로고가 나타나있습니다.
[ redacted ] 는 포탈 2의 주인공인 첼의 성입니다.

갤러리

스카웃
솔져
파이로
데모맨
헤비
엔지니어
메딕
스나이퍼
스파이
새로운 아이템에 관한 스팀 안내.
다른 보너스의 포탈 2 코-옵 스킨의 배너.
포탈 2에서 피-보디가 장착하는 테이프없는 버젼
포탈 2에서 아틀라스가 장착하는 테이프없는 버젼

@@ Line 5: / Line 5: @@
 | image              = Potato_hat.png
 | team-colors        = yes
-| used-by            = [[Classes/ko|모든 클래스]]
+| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
 | released           = {{Patch name|4|5|2011}}
 | availability       = {{avail|promotional}}
@@ Line 22: / Line 22: @@
 {{Quotation|'''데모맨'''이 그의 감자를 잘못 놓고.|이런 망할! 이건 내가 최고로 아끼던거였는데!|sound=demoman_specialcompleted07.wav}}
-'''애퍼처 실험실 안전모''', 혹은 '''Potato Hat'''는 모든 클래스용 [[Promotional items/ko|프로모션]] [[Hats/ko|모자]]아이템입니다. 이것은 감자 전지로 팀색상의 [[Self-illumination/ko|불빛]]이 나고 두 개의 팀색상의 집게가 달린 주황색 전선으로 연결된 흰색 안전모의 모습을 하고있습니다. 그 반대쪽에는 [[Media:Potato_emblem.png|팀색상의 원형 로고]]가 테이프로 가려져있습니다.
+'''애퍼처 실험실 안전모'''[[all classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[promotional items/ko|홍보용]] [[headwear/ko|장식 아이템]] 입니다. 이 아이템 은 감자 전지로 팀색상의 [[Self-illumination/ko|불빛]]이 나고 두 개의 팀색상의 집게가 달린 주황색 전선으로 연결된 흰색 안전모의 모습을 하고있습니다. 그 반대쪽에는 [[Media:Potato_emblem.png|팀색상의 원형 로고]]가 테이프로 가려져있습니다.
-이 모자는 2011년 4월 5일 패치 이후에 [[Potato Sack/ko|감자 자루]] 팩을 구매하거나 팩의 모든 게임을 스팀에서 소유중인 사람에게 주어졌습니다. 이 아이템은 {{Patch name|4|5|2011}}이후 처음으로 공개되었고 ''[[Portal 2/ko|포탈 2]]'' 발매 이전까지 얻을 수 있었습니다. 이것은 Atlas와 P-body가 ''포탈 2''의 코-옵 모드에서 '''에퍼처 연구실 안전모'''의 모델로 착용할 수 있습니다.
+이 모자는 2011년 4월 5일 패치 이후에 [[Potato Sack/ko|감자 자루]] 팩을 구매하거나 팩의 모든 게임을 스팀에서 소유중인 사람에게 주어졌습니다. 이 아이템은 {{Patch name|4|5|2011}}이후 처음으로 공개되었고 ''[[Portal 2/ko|포탈 2]]'' 발매 이전까지 얻을 수 있었습니다. 이것은 아틀라스와 피-보디가 ''포탈 2''의 코옵 모드에서 '''에퍼처 연구실 안전모'''의 모델로 착용할 수 있습니다.
-== 페인트 적용 ==
+== 페인트 칠 적용 ==
 {{Painted variants|default=classified}}
 {{Painted variants|style=Aperture Logo}}
@@ Line 48: / Line 48: @@
 == 버그 ==
-* 아직 이 모자는 감자 자루 팩을 가진 모든 사람에게 주어지지 않았습니다. 하지만 Robin Walker로 부터의 이메일에 따르면 4월 5일으로 부터 일주일 내에 모두 지급되어질 것이라고 합니다.
+* 아직 이 모자는 감자 자루 팩을 가진 모든 사람에게 주어지지 않았습니다. 하지만 로빈 워커로 부터의 이메일에 따르면 4월 5일으로 부터 일주일 내에 모두 지급되어질 것이라고 합니다.
 == 상식 ==
@@ Line 54: / Line 54: @@
 * redacted는 사라진 내용이나 {{botignore|제한된}} 정보를 더 많은 독자에게 배포하기 위해서 제한을 줄이는것을 말합니다.
 * ''포탈 2'' 협동 플레이동안엔 전기 테이프가 사라지고 예전 에퍼처 연구소 로고가 나타나있습니다.
-* [ redacted ] 는 포탈 2의 주인공인 Chell의 성입니다.
+* [ redacted ] 는 포탈 2의 주인공인 첼의 성입니다.
 == 갤러리 ==
@@ Line 69: / Line 69: @@
 File:Potato_Sack_Steam_announcement.png|새로운 아이템에 관한 스팀 안내.
 File:Potatosack banner2.jpg|다른 보너스의 ''포탈 2'' 코-옵 스킨의 배너.
-File:P-body_hardhat.png|[[Portal 2/ko|포탈 2]]에서 P-body가 장착하는 테이프없는 버젼
+File:P-body_hardhat.png|[[Portal 2/ko|포탈 2]]에서 피-보디가 장착하는 테이프없는 버젼
-File:Atlas_hardhat.png|[[Portal 2/ko|포탈 2]]에서 Atlas가 장착하는 테이프없는 버젼
+File:Atlas_hardhat.png|[[Portal 2/ko|포탈 2]]에서 아틀라스가 장착하는 테이프없는 버젼
 </gallery>
@@ Line 76: / Line 76: @@
 * {{Item link|Resurrection Associate Pin}}
 * {{Item link|Companion Cube Pin}}
-* ''[[Portal 2/ko|Portal 2]]''
+* ''[[Portal 2/ko|포탈 2]]''
 * [[Potato Sack/ko|감자팩]]

Difference between revisions of "Aperture Labs Hard Hat/ko"

Revision as of 12:01, 15 June 2014

목차

페인트 칠 적용

Template:Dictionary/items/styles

업데이트 기록

버그

상식

갤러리

관련 정보

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network