Difference between revisions of "L'homme Burglerre/ru"
(add trivia and gallery) |
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},), infoboxFilter (Review RC#1748630)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Булочный грабитель | | name = Булочный грабитель | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = L'homme_Burglerre.png | | image = L'homme_Burglerre.png | ||
| used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | | used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943471}} | + | | equip-region = hat |
| + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943471}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2004585091}} | ||
| released = {{Patch name|10|10|2013}} | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | ||
| availability = {{avail|crate72|Craft|Purchase}} | | availability = {{avail|crate72|Craft|Purchase}} | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
== {{common string|Trivia}} == | == {{common string|Trivia}} == | ||
| − | * Оригинальные название и описание предмета образуют межъязыковой каламбур: | + | * Оригинальные название и описание предмета образуют межъязыковой каламбур: «L'homme Burglerre» переводится с французского языка как «Грабитель», но произносится примерно так же как на английском языке слово «Hamburglar» - Гамбурглер<ref>[http://mcdonalds.wikia.com/wiki/Hamburglar Вымышленный персонаж-талисман Гамбурглер] {{Lang icon|en}}</ref>, такое имя было у старого талисмана компании [[w:ru:McDonald’s|Макдоналдс]], который имел схожую внешность. |
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
Revision as of 09:00, 8 July 2014
| Булочный грабитель | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Шпионом |
| Слот: | Аксессуар |
| Область надевания: | Головной убор |
| Создатель(-и): | NeoDement Square |
| Выпущено: | Обновление от 10 октября 2013 |
| Доступность: | Ящик #72, Ковка или Покупка |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Покраска: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Булочный грабитель |
|
| « | Твой драгоценный бутерброд не спасет тебя сейчас, пышечка!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Шпион о нехватке гамбургеров
|
» |
Булочный грабитель — это созданный сообществом головной убор для шпиона. Представляет собой черный французский берет, дополненный черной лицевой маской.
Булочный грабитель был представлен в Мастерской Steam под названием «Voleur du Noir».
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски | |
Предыдущие изменения
- Булочный грабитель был добавлен в игру.
Факты
- Оригинальные название и описание предмета образуют межъязыковой каламбур: «L'homme Burglerre» переводится с французского языка как «Грабитель», но произносится примерно так же как на английском языке слово «Hamburglar» - Гамбурглер[1], такое имя было у старого талисмана компании Макдоналдс, который имел схожую внешность.
Галерея
Изображение из Мастерской Steam.
Ссылки
- ↑ Вымышленный персонаж-талисман Гамбурглер (английский)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
