Difference between revisions of "User talk:ANGEL UNDEAD"
(→Созданный сообществом: new section) |
ANGEL UNDEAD (talk | contribs) (→Созданный сообществом) |
||
| Line 102: | Line 102: | ||
| | | | ||
Привет. Заметил твою правку нового предмета для скаута ([[Frickin' Sweet Ninja Hood/ru]]). Мне не понравилось то, что ты убрал выражение «созданный сообществом» в самый конец. Во-первых, это выглядит некрасиво. Разведчик создан сообществом? Во-вторых, ставить «созданный сообществом» в самом начале предложения стали ещё до обновление Л&В. К примеру - [[Halloweiner/ru]]. Да и на английской тфвики community-created стоит в самом начале. И извини. Просто хочется узнать почему? Вот. [[User:Pepsone|Pepsone]] ([[User talk:Pepsone|talk]]) 15:38, 18 July 2014 (PDT) | Привет. Заметил твою правку нового предмета для скаута ([[Frickin' Sweet Ninja Hood/ru]]). Мне не понравилось то, что ты убрал выражение «созданный сообществом» в самый конец. Во-первых, это выглядит некрасиво. Разведчик создан сообществом? Во-вторых, ставить «созданный сообществом» в самом начале предложения стали ещё до обновление Л&В. К примеру - [[Halloweiner/ru]]. Да и на английской тфвики community-created стоит в самом начале. И извини. Просто хочется узнать почему? Вот. [[User:Pepsone|Pepsone]] ([[User talk:Pepsone|talk]]) 15:38, 18 July 2014 (PDT) | ||
| + | :Я даже не знаю как на такое реагировать ;). | ||
| + | :1) как это выглядит — это твоё субъективное мнение; | ||
| + | :2) если бы разведчик был создан сообществом, то было бы написано «это аксессуар для разведчика, созданного сообществом»; | ||
| + | :3) фразу «созданный сообществом» начал ставить в начале предложения кто-то один, а потом все копипастом подхватили (к сожалению, такое часто бывает в вики); | ||
| + | |||
| + | :А вот почему «community-created» стали писать в начале в англовики — это хороший вопрос. Всё дело в том, что все эти «community-created» предметы создаются обычными людьми, т. е. членами сообщества. И когда в игру вводят эти предметы, создателям выдаётся предмет качества [[Community (quality)/ru|«члена сообщества»]], которое в англовики известно как [[Community (quality)|«community»]]. Вот отсюда и появилась фраза «community-created», т. е. «созданный сообществом» (ну и ещё америкосы просто любят соединять слова :). Если бы такого качества не существовало, и предметы бы не давали, то в англовики фразу «created by community» скорее всего опускали бы, т. к. на английском могла возникнуть путаница. | ||
| + | |||
| + | :А теперь лично моё ИМХО: человек заходит на вики, чтобы узнать больше о предмете и его в первую очередь интересует, что это за предмет и для каких он классов, остальное вторично. [[Image:Killicon_deflect_flaming_arrowhs.png|45px]] [[User:ANGEL_UNDEAD|ANGEL_UNDEAD]] 16:36, 18 July 2014 (PDT) | ||
|} | |} | ||
