Difference between revisions of "Duck Journal/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrected)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Duck Journal}}
+
{{DISPLAYTITLE:Утиный журнал}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| item-name          = Утиный журнал
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Duck Journal.png
 
| image              = Duck Journal.png
Line 17: Line 18:
 
   | level            = Level 1-5 Journal
 
   | level            = Level 1-5 Journal
 
   | item-description = Equip in the ActionSlot to increase duck drops.<br>Use Duck Tokens to increase power level.<br>Higher levels give increased duck drops.
 
   | item-description = Equip in the ActionSlot to increase duck drops.<br>Use Duck Tokens to increase power level.<br>Higher levels give increased duck drops.
−
   | item-flags      = Not Usable in Crafting
+
   | item-flags      = Нельзя перековывать
 
   | att-1-neutral    =  
 
   | att-1-neutral    =  
−
   | att-1-positive  = Duck XP Level: #
+
   | att-1-positive  = Утиный опыт: #
−
   | att-2-positive  = Duck Power: #/5
+
   | att-2-positive  = Утиная сила: #/5
 
   | att-3-positive  = Duckstreaks Active
 
   | att-3-positive  = Duckstreaks Active
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
  
−
'''Утиный журнал''' — это [[Action item/ru|предмет слота «Действие»]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой желтую резиновую утку, которая надевается на грудь класса. Предмет растет по мере сбора уток, а также он имеет счетчик с надписью Duckstreaks.
+
'''Утиный журнал''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Action item/ru|предмет слота «Действие»]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой желтую резиновую утку, которая надевается на грудь класса. Предмет растет по мере сбора уток, а также он имеет счетчик с надписью Duckstreaks.
  
−
Надев Утиный журнал, игрок сможет совершать Duckstreaks, функционально похожие на [[Killstreak Kit/ru|серии убийств]], но без добавления визуального эффекта. Все убийства, полученные с duckstreaks, будут отображены в поле убийств с текущей серией.
+
Надев Утиный журнал, игрок сможет совершать Duckstreaks, функционально похожие на [[Killstreak Kit/ru|серии убийств]], но без добавления визуального эффекта. Все убийства, полученные с Duckstreak, будут отображены в поле убийств с текущей серией.
 +
 
 +
Утиный журнал был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312429339 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
 +
Утки делятся на 2 типа. Первый тип - это обычная маленькая утка, использующая цвет красной или синей команды, они выпадают после убийства противника. Второй стиль утки - это Крякстон Хейл, отличающийся от обычной утки тем, что имеет более крупный размер, чем обычные утки и она используется как бонусная утка.
  
−
Утки делятся на 2 типа. Первый тип - это обычная маленькая утка, использующая цвет красной или синей команды, они выпадают после убийства противника. Второй стиль утки - это Quackston Hale, похожий как Сакстон Хейл. Quackston Hale отличается от обычной командной утки тем, что имеет более крупный размер, чем обычные утки и используется как бонусная утка, при подборе которой [[Merasmus/ru|Маразмус]] произнесёт: Bonus ducks!
+
Утиный журнал обладает счётчиком убийств, подобным [[Killstreak Kit/ru|серии убийств]] (известен как Duckstreaks), а так же уникальными качествами, похожим на оружие [[Strange/ru|странного типа]]. Duckstreaks идентичны сериям убийств, к этому относятся и сообщения, сообщающие о данном количестве убийств игрока (например, «Unflappable» вместо «Неостановим»).
  
−
Утиный журнал обладает счётчиком убийств, подобным KillStreak (известный как Duckstreaks), а так же уникальными качествами, похожим на странное оружие. Duckstreaks является аналогом KillStreak.
+
Установив Утиный журнал в слот «Действие» и нажав кнопку использования, будет издаваться крякающий звук, подобно [[Noisemaker/ru|Шумелке]].
  
−
Установите Утиный журнал в слот действие и нажмите кнопку использования, это вызовет крякающий звук, подобный [[Noisemaker/ru|Шумелке]].
+
Просмотр списков лидеров Утиного журнала (это можно сделать в [[Backpack/ru|инвентаре]]) покажет опыт утки и уровень утки друзей, находящихся в вашем списке друзей Steam. Также существует раздел для показания опыта категорий утки, перечисленных ниже.
−
 
 
−
Просмотр списков лидеров Утиного журнала (сделанный при помощи Утиного журнала от инвентаря), который покажет XP утки и XP уровня утки в отношении списка друзей Steam. Также существует раздел для показания XP категорий утки, перечисленных ниже.
 
  
 
== Ранг ==
 
== Ранг ==
 +
Ранг Утиного журнала повышается при подборе уток, выпавших после убийства врагов и с напарников. Опыт утки делятся на несколько категорий:
 +
* '''Захват''': Сбор уток, которые выпадали от членов противоположной командой, даст 3 опыта за каждую утку.
 +
* '''Создание''': Сбор уток, которые были подобраны с убитого члена противоположной команды, даст 3 опыта за каждую утку.
 +
* '''Задание''': Сбор уток, которые были созданы в результате выполнения задания, даст 3 опыта за каждую утку.
 +
* '''Крякстон Хейл''': Сбор бонусных уток (которые были созданы [[Merasmus/ru|Маразмусом]]) даст 50 опыта за каждую утку.
 +
* '''Восстановление''': Сбор уток, которые выпадали с членов вашей команды, даст 1 опыта за каждую утку.
 +
* '''Командный захват''': Товарищи по команде, которые собирали уток созданных вами, даст по 3 опыта за каждую утку.
  
−
Утиный журнал поднимает ранги при подборе уток, выпавших после убийства врагов и выпадающие с напарников. XP утки делятся на несколько категорий:
+
Заголовок текущего ранга формирует префикс названия предмета. Например: Утиный журнал, имеющий 3 ранг, будет переименован как «Fairly Fowl Duck Journal». Этот процесс аналогичен процессу оружия [[Strange/ru|странного типа]]. Повышение ранга Утиного журнала производится собранием 5000 уток за период времени, об этом сообщит уведомление вверху экрана, аналогичное серии убийств. Префикс Утиного журнала будет меняться, а опыт будет сбрасываться до нуля после повышения ранга.
−
* '''Захват''': Сбор уток, которые были выброшены противоположной командой, даст 3 XP.
 
−
* '''Создание''': Сбор уток, которые были подобраны с убитого члена противоположной команды, даст 3 XP.
 
−
* '''Задание''': Сбор уток, которые были созданы в результате выполнения задания даст, вам 3 XP.
 
−
* '''Quackston Hales''': Сбор бонусных уток, которые были анонсированы [[Merasmus/ru|Маразмусом]], даст вам 50 XP.
 
−
* '''Восстановление''': Сбор уток, которые были выброшены с членов команды, даст вам 1 XP.
 
−
* '''Командный захват''': Напарники по команде, которых вы создали через выполнение объектов, даст вам по 3 XP.
 
−
 
 
−
Заголовок текущего ранга формирует индекс предмета имени. Например: Утиный журнал на уровне 3 будет переименован как «Fairly Fowl Duck Journal». Этот процесс аналогичен процессу [[Strange/ru|Странного оружия]]. Повышение ранга Утиного журнала производится собранием 5000 уток за любой период времени. Префикс Утиного журнала будет меняться и опыт будет сбрасываться до нуля после повышения ранга.
 
  
 
{{Duck Journal ranks|width=35%}}
 
{{Duck Journal ranks|width=35%}}
Line 82: Line 83:
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 
* Добавлен Утиный журнал для праздника End of the Line.
 
* Добавлен Утиный журнал для праздника End of the Line.
 +
* {{Undocumented}} Деньги от продаж Утиного журнала идут для поддержки команды End of the Line.
  
 
'''{{Patch name|12|9|2014}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2014}}'''
 
* Исправлена ошибка накрутки уток через консольные команды с использованием переменной sv_cheats.
 
* Исправлена ошибка накрутки уток через консольные команды с использованием переменной sv_cheats.
 +
 +
'''{{Patch name|12|10|2014}}'''
 +
* Исправлена таблица лидеров, в которой не обновлялись утки.
 +
*{{undocumented}} Утиный журнал теперь можно переименовать.
 +
 +
== Неиспользованный контент ==
 +
* Существует 2 стиля, которые не используются для Утиного журнала.
 +
** Первый стиль — это желтая утка, которая используется в качестве основы для всех других стилей.
 +
** Второй скин не был реализован в модель, но текстура всё еще осталась в игру. Текстура сделана так, что утку с этим стилем можно было бы красить, а также в неё включена фраза «Lets Eat!!!»{{sic}}, реплика персонажа Chica из игры ''Five Nights at Freddy's''.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 97: Line 108:
 
File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Duck Journal Spy.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 
File:Duck Journal Spy.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 +
File:Unused Duck Journal.png|Неиспользуемый стиль для Утиного журнала
 +
File:Unused2 Duck Journal.png|Текстура неиспользуемой утки со скрытой фразой
 +
File:Killicon duck.png|Иконка убийства уткой
 +
File:Duckstreak Icon.png|Иконка Duckstreak в дисплее игрока
 +
File:Steamworkshop tf2 eotl ducky thumb.jpg|Миниатюрное изображение Утиного журнала в Мастерской Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Duck Token/ru|Duck Token]]
+
* {{item link|Duck Token}}
  
 
{{End of the Line Update Nav}}
 
{{End of the Line Update Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
[[Category:Items_with_styles/ru]]
 
[[Category:Items_with_styles/ru]]

Revision as of 16:47, 17 December 2014

Утиный журнал — это созданный сообществом предмет слота «Действие» для всех классов. Представляет собой желтую резиновую утку, которая надевается на грудь класса. Предмет растет по мере сбора уток, а также он имеет счетчик с надписью Duckstreaks.

Надев Утиный журнал, игрок сможет совершать Duckstreaks, функционально похожие на серии убийств, но без добавления визуального эффекта. Все убийства, полученные с Duckstreak, будут отображены в поле убийств с текущей серией.

Утиный журнал был представлен в Мастерской Steam.

Описание

Утки делятся на 2 типа. Первый тип - это обычная маленькая утка, использующая цвет красной или синей команды, они выпадают после убийства противника. Второй стиль утки - это Крякстон Хейл, отличающийся от обычной утки тем, что имеет более крупный размер, чем обычные утки и она используется как бонусная утка.

Утиный журнал обладает счётчиком убийств, подобным серии убийств (известен как Duckstreaks), а так же уникальными качествами, похожим на оружие странного типа. Duckstreaks идентичны сериям убийств, к этому относятся и сообщения, сообщающие о данном количестве убийств игрока (например, «Unflappable» вместо «Неостановим»).

Установив Утиный журнал в слот «Действие» и нажав кнопку использования, будет издаваться крякающий звук, подобно Шумелке.

Просмотр списков лидеров Утиного журнала (это можно сделать в инвентаре) покажет опыт утки и уровень утки друзей, находящихся в вашем списке друзей Steam. Также существует раздел для показания опыта категорий утки, перечисленных ниже.

Ранг

Ранг Утиного журнала повышается при подборе уток, выпавших после убийства врагов и с напарников. Опыт утки делятся на несколько категорий:

  • Захват: Сбор уток, которые выпадали от членов противоположной командой, даст 3 опыта за каждую утку.
  • Создание: Сбор уток, которые были подобраны с убитого члена противоположной команды, даст 3 опыта за каждую утку.
  • Задание: Сбор уток, которые были созданы в результате выполнения задания, даст 3 опыта за каждую утку.
  • Крякстон Хейл: Сбор бонусных уток (которые были созданы Маразмусом) даст 50 опыта за каждую утку.
  • Восстановление: Сбор уток, которые выпадали с членов вашей команды, даст 1 опыта за каждую утку.
  • Командный захват: Товарищи по команде, которые собирали уток созданных вами, даст по 3 опыта за каждую утку.

Заголовок текущего ранга формирует префикс названия предмета. Например: Утиный журнал, имеющий 3 ранг, будет переименован как «Fairly Fowl Duck Journal». Этот процесс аналогичен процессу оружия странного типа. Повышение ранга Утиного журнала производится собранием 5000 уток за период времени, об этом сообщит уведомление вверху экрана, аналогичное серии убийств. Префикс Утиного журнала будет меняться, а опыт будет сбрасываться до нуля после повышения ранга.

Уровень Утиный опыт Название
0 0 ​
1 1 крошечного типа
2 2 немного уткнутого типа
3 3 довольно пернатого типа
4 4 немного крякнутого типа
5 5 знаменуточного типа
6 6 крякслуженного типа
7 7 водоплавающего типа
8 8 идеально пернатого типа
9 9 аппетитного типа
10 10 кряктастического типа
11 11 агрессуточного типа
12 12 лохмато-пернатого типа
13 13 тающего типа
14 14 хохолкового типа
15 15 крякотворного типа
16 16 крякфорийного типа
17 17 определенно крякрасного типа
18 18 легендуточного типа
19 19 кряктрясающего типа
20 20 самого Крякстона

Стили

Основная статья: Стили
Стили
RED Duck Journal None.png
RED Duck Journal Scout.png
RED Duck Journal Sniper.png
RED Duck Journal Soldier.png
RED Duck Journal Demoman.png
RED Duck Journal Medic.png
RED Duck Journal Heavy.png
RED Duck Journal Pyro.png
RED Duck Journal Spy.png
RED Duck Journal Engineer.png
Duck Journal Quackston Hale.png
Нет Разведчик Снайпер Солдат Подрывник Медик Пулемётчик Поджигатель Шпион Инженер Крякстон Хейл

Предыдущие изменения

Обновление от 8 декабря 2014 (Обновление «End of the Line»)

  • Добавлен Утиный журнал для праздника End of the Line.
  • [Недокументированное] Деньги от продаж Утиного журнала идут для поддержки команды End of the Line.

Обновление от 9 декабря 2014

  • Исправлена ошибка накрутки уток через консольные команды с использованием переменной sv_cheats.

Обновление от 10 декабря 2014

  • Исправлена таблица лидеров, в которой не обновлялись утки.
  • [Недокументированное] Утиный журнал теперь можно переименовать.

Неиспользованный контент

  • Существует 2 стиля, которые не используются для Утиного журнала.
    • Первый стиль — это желтая утка, которая используется в качестве основы для всех других стилей.
    • Второй скин не был реализован в модель, но текстура всё еще осталась в игру. Текстура сделана так, что утку с этим стилем можно было бы красить, а также в неё включена фраза «Lets Eat!!!»(sic), реплика персонажа Chica из игры Five Nights at Freddy's.

Галерея

См. также

п • о • п
Backpack Duck Journal.png Обновление «End of the Line»
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Бруклинские ботиночки · Термокомплект · Leaderboard class soldier.png Зимние ботинки с набойками · Теплая куртка · Кондорская шапка · Неуместный усабрь · Кричащий орел · Leaderboard class pyro.png Шерстяная кофта полярника · Военная грелка · Leaderboard class demoman.png Панама подрывника · Теплые подрывные штаны на спор · Двойной динамит · Leaderboard class heavy.png Боец с меховой подкладкой · Пулемётчик-охотник · Сибирская безрукавка · Leaderboard class engineer.png Изобретатель-отшельник · Снегоступы · Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class sniper.png Снежные рукава · TF2 crosshair orange.png Взрывной товарняк · Теплая шапка · Медаль обновления «End of the Line» · Танцевальные сапоги · Зимний лесоруб
Насмешки
Используемые предметы
Инструменты
Видео
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Duck_Journal/ru&oldid=1831482"