Difference between revisions of "Texas Slim's Dome Shine/fr"
(→Anecdotes) |
(Updated to match the English version; also slightly changed a few sentences to make more sense.) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
| neutral-attributes = Il est parfois bon de se découvrir. | | neutral-attributes = Il est parfois bon de se découvrir. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Y a rien de meilleur !|sound=Engineer_positivevocalization01Fr.wav}} | + | {{Quotation|'''L'Engineer''', à propos de perdre ses cheveux|Y a rien de meilleur !|sound=Engineer_positivevocalization01Fr.wav}} |
| − | Le '''Crâne chauve et luisant''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] débloquable pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il ne s'agit en fait pas d'un chapeau, mais a pour fonction de retirer le casque par défaut de l'Engineer pour révéler sa tête nue. | + | Le '''Crâne chauve et luisant''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] débloquable pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il ne s'agit en fait pas d'un chapeau, mais d'un objet qui a pour fonction de retirer le casque par défaut de l'Engineer pour révéler sa tête nue. |
| + | |||
| + | La description originale de l'objet a été écrite par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa]. | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
| − | * | + | * La description originale est une référence à l'une des [[Responses/fr|réponses]] déclenchées par un kill de [[Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse]], qui est elle-même une référence à [[Meet the Engineer/fr|À la rencontre de l'Engineer]]. |
| − | |||
* Avant la mise à jour [[Mann-Conomy Update/fr|Mann-Conomy]], le Crâne chauve et luisant n'était pas classé en tant que chapeau dans la fenêtre d'inspection en utilisant la commande "Inspecter la cible" ou en observant un joueur en mode spectateur. | * Avant la mise à jour [[Mann-Conomy Update/fr|Mann-Conomy]], le Crâne chauve et luisant n'était pas classé en tant que chapeau dans la fenêtre d'inspection en utilisant la commande "Inspecter la cible" ou en observant un joueur en mode spectateur. | ||
Revision as of 19:28, 12 November 2010
| « | Y a rien de meilleur !
Cliquer pour écouter
— L'Engineer, à propos de perdre ses cheveux
|
» |
Le Crâne chauve et luisant est un couvre-chef débloquable pour l'Engineer. Il ne s'agit en fait pas d'un chapeau, mais d'un objet qui a pour fonction de retirer le casque par défaut de l'Engineer pour révéler sa tête nue.
La description originale de l'objet a été écrite par FarazParsa.
Anecdotes
- La description originale est une référence à l'une des réponses déclenchées par un kill de Mini-Mitrailleuse, qui est elle-même une référence à À la rencontre de l'Engineer.
- Avant la mise à jour Mann-Conomy, le Crâne chauve et luisant n'était pas classé en tant que chapeau dans la fenêtre d'inspection en utilisant la commande "Inspecter la cible" ou en observant un joueur en mode spectateur.
Template:HatNav/fr
Template:Engineer Nav/fr
| Langue: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体） · 中文（繁體） |
