Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"
(→{{item name|primary}}) |
(Updated Japanese) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
| hu = {{Info}} A modell a képernyő alján van, középre helyezve. A rakéták is ebből a pozícióból vannak kilőve. | | hu = {{Info}} A modell a képernyő alján van, középre helyezve. A rakéták is ebből a pozícióból vannak kilőve. | ||
| it = {{Info}} I razzi partono lungo la direzione del mirino dal centro dello schermo.f | | it = {{Info}} I razzi partono lungo la direzione del mirino dal centro dello schermo.f | ||
| − | | ja = {{Info}} | + | | ja = {{Info}} ロケットはクロスヘアのとおり、画面の中央から発射される。 |
| ko = {{Info}} 로켓이 크로스헤어를 가로질러 화면의 중앙으로 발사됩니다. | | ko = {{Info}} 로켓이 크로스헤어를 가로질러 화면의 중앙으로 발사됩니다. | ||
| nl = {{Info}} Raketten vliegen recht vanuit de crosshair naar het centrum van het scherm. | | nl = {{Info}} Raketten vliegen recht vanuit de crosshair naar het centrum van het scherm. | ||
| Line 77: | Line 77: | ||
{{Con}}Raggio d'azione dell'esplosione ridotto del 70%.<br /> | {{Con}}Raggio d'azione dell'esplosione ridotto del 70%.<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
| − | |||
{{Pro}}投射速度 +80％<br/> | {{Pro}}投射速度 +80％<br/> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}与ダメージボーナス +25％<br/> |
| + | {{Pro}}爆発によって空中に吹き飛ばしたターゲットに対しては[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる<br/> | ||
{{Con}}爆発範囲 -70％ | {{Con}}爆発範囲 -70％ | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 248: | Line 248: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}着用者のメイン武器最大弾薬数 +200％<br/> | {{Pro}}着用者のメイン武器最大弾薬数 +200％<br/> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}自分の弾の爆破ダメージを受けない<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}与ダメージペナルティ -100％<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}着用者は[[intelligence/ja|機密情報]]が入ったブリーフケースを持ち運べない<br/> |
| − | {{ | + | {{Info}}ランダムクリティカルヒットなし（これは形式的な文章で、元々ダメージを与えることは出来ません）<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}장탄수가 200% 많습니다.<br/> | {{Pro}}장탄수가 200% 많습니다.<br/> | ||
| Line 350: | Line 350: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}投射速度 +40%<br/> | {{Pro}}投射速度 +40%<br/> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}ロケットジャンプの爆破ダメージ -25%<br/> |
{{Con}}弾倉サイズ -25%<br/> | {{Con}}弾倉サイズ -25%<br/> | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 455: | Line 455: | ||
{{Con}} Non puo potenziare i colpi critici. <br /> | {{Con}} Non puo potenziare i colpi critici. <br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}弾薬を必要としない<br/> |
| − | + | {{Info}}第2攻撃キー：チャージショットは[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]となり、プレイヤーには6秒間[[Fire/ja|延焼]]させ、装置は4秒間無効化させる<br/> | |
| − | {{Info}} | + | {{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/> |
| − | + | {{Con}}装置に対しては20%のダメージしか与えられない<br/> | |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}クリティカルブースト状態にならない |
| − | |||
| − | {{Con}} | ||
| − | {{Con}} | ||
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}} 탄약이 필요하지 않습니다.<br/> | {{Pro}} 탄약이 필요하지 않습니다.<br/> | ||
| Line 594: | Line 591: | ||
{{Con}}Sovracaricare l'arma porterà ad un esplosione.<br/> | {{Con}}Sovracaricare l'arma porterà ad un esplosione.<br/> | ||
| ja = | | ja = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}攻撃キーを押し続けてロケットを3発まで装填<br/> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}攻撃キーを放すと、+70%向上した投射速度で一斉砲火<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}弾の軌道が +3 度ランダムでずれる<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}弾を込めすぎると暴発<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}使用中はディスペンサーからの弾薬補給不可<br/> |
| + | {{Con}}リロード速度 -30%低下<br/> | ||
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}발사 단추를 눌러 로켓을 3발까지 장전할 수 있습니다.<br/> | {{Pro}}발사 단추를 눌러 로켓을 3발까지 장전할 수 있습니다.<br/> | ||
| Line 682: | Line 680: | ||
{{Con}} -15% di riduzione del raggio di esplosione<br/> | {{Con}} -15% di riduzione del raggio di esplosione<br/> | ||
| ja = | | ja = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}爆発ジャンプ中は攻撃速度が向上<br/> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}敵を倒すと弾倉サイズが増加<br/> |
| − | {{Con}}与ダメージペナルティ 25％<br/> | + | {{Con}}与ダメージペナルティ -25％<br/> |
| − | {{Con}}弾倉サイズ 25％<br/> | + | {{Con}}弾倉サイズ -25％<br/> |
| − | {{Con}}爆発範囲 15％<br/> | + | {{Con}}爆発範囲 -15％<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}Increased attack speed while blast jumping<br/> | {{Pro}}Increased attack speed while blast jumping<br/> | ||
Revision as of 14:08, 27 January 2015
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Rocket Launcher |
|
4 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
|
 Craft Original |
|
 Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
| |||
 Unlock Direct Hit |
|
4 | 20 | Base: 112 Crit: 338 |
 Has 80% faster rocket speed.
|
 Craft Black Box |
|
3 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
On hit: restores 15 health points.
|
 Craft Rocket Jumper |
N/A | 4 | 60 | Base: 0 Crit: 0 |
Grants the player 200% extra max primary ammo.
|
 Craft Liberty Launcher |
|
4 | 20 | Base: 68 Crit: 203 |
Has 40% faster rocket speed.
|
 Craft Cow Mangler 5000 |
|
4 | ∞ | Base:
Base:
Crit:
|
Does not use ammo.
|
| |||||
 Craft Beggar's Bazooka |
|
3 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
Hold Fire to load up to three rockets.
|
 Craft Air Strike |
|
3-8 | 20 | Base: 68 Crit: 203 |
Increased attack speed while blast jumping.
|
Has 70% smaller splash damage radius.This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table soldier primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
