Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy secondary"
(Added Panic Attack. Base damage and crit will have to be calculated.) |
(Updated(Japanese)) |
||
Line 59: | Line 59: | ||
{{Info}}Dopo ogni consumo è necessario attendere 25,7 secondi o raccogliere un [[Health/it#Kit_Medici/it|kit medico]] a piena vita per rigenerare il Sandvich.<br /> | {{Info}}Dopo ogni consumo è necessario attendere 25,7 secondi o raccogliere un [[Health/it#Kit_Medici/it|kit medico]] a piena vita per rigenerare il Sandvich.<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}メイン攻撃キーか挑発キーで4秒かけてヘルスを 300ポイント 回復させる<br/> |
− | {{Info}} | + | {{Info}}サブ攻撃キーで目の前に投げ、他プレイヤーが取るとヘルス 50% 回復<br/> |
{{Info}}投げたものを自分で回収すると食料ゲージがリセット<br/> | {{Info}}投げたものを自分で回収すると食料ゲージがリセット<br/> | ||
{{Info}}使用後、ゲージを一杯まで溜めることにより (25.7秒待つか、ヘルス最大時に[[Pickups/ja|回復アイテム]]を拾う) 再度使用が可能 | {{Info}}使用後、ゲージを一杯まで溜めることにより (25.7秒待つか、ヘルス最大時に[[Pickups/ja|回復アイテム]]を拾う) 再度使用が可能 | ||
Line 141: | Line 141: | ||
{{Info}}メイン攻撃キーか罵倒キーで4秒かけてヘルスを100ポイント回復させる<br/> | {{Info}}メイン攻撃キーか罵倒キーで4秒かけてヘルスを100ポイント回復させる<br/> | ||
{{Info}}30 秒間最大ヘルス +50<br/> | {{Info}}30 秒間最大ヘルス +50<br/> | ||
+ | {{Pro}}使用後のチャージ時間が無い<br /> | ||
{{Con}}投げて他のプレイヤーに与えることができない<br/> | {{Con}}投げて他のプレイヤーに与えることができない<br/> | ||
| ko = | | ko = | ||
Line 244: | Line 245: | ||
{{Con}}Quando è attivo il giocatore può utilizzare solo armi corpo a corpo.<br /> | {{Con}}Quando è attivo il giocatore può utilizzare solo armi corpo a corpo.<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}効果発動中は全ての与ダメージが[[Critical Hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]<br/> |
+ | {{Info}}効果発動中は全ての被ダメージが 25% 上昇<br/> | ||
+ | {{Info}}効果は15秒間持続する<br/> | ||
+ | {{Info}}サブ攻撃キーで目の前に投げ、他プレイヤーが取るとヘルス 50% 回復<br/> | ||
{{Info}}投げたものを自分で回収すると食料ゲージがリセット<br/> | {{Info}}投げたものを自分で回収すると食料ゲージがリセット<br/> | ||
− | |||
− | |||
{{Info}} 使用後、ゲージを一杯まで溜めることにより (25.7秒待つか、ヘルス最大時に[[Pickups/ja|回復アイテム]]を拾う) 再度使用が可能 | {{Info}} 使用後、ゲージを一杯まで溜めることにより (25.7秒待つか、ヘルス最大時に[[Pickups/ja|回復アイテム]]を拾う) 再度使用が可能 | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}効果発動中は移動速度 +35%<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}効果発動中は近接武器しか使えない<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Info}}사용 시, 모든 가하는 피해와 받는 피해는 [[Critical Hits/ko#미니크리|소형 치명타]]가 됩니다.<br /> | {{Info}}사용 시, 모든 가하는 피해와 받는 피해는 [[Critical Hits/ko#미니크리|소형 치명타]]가 됩니다.<br /> | ||
Line 342: | Line 344: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}弾倉サイズ +33%<br/> | {{Pro}}弾倉サイズ +33%<br/> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}与ダメージペナルティ -15%<br /> |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}장탄수 33% 증가.<br /> | {{Pro}}장탄수 33% 증가.<br /> | ||
Line 379: | Line 381: | ||
{{Pro}}Hold fire to load up to 4 shells.<br /> | {{Pro}}Hold fire to load up to 4 shells.<br /> | ||
{{Con}}Weapon spread increases as health decreases.<br /> | {{Con}}Weapon spread increases as health decreases.<br /> | ||
+ | | ja = | ||
+ | {{Info}}攻撃キーを押していると弾倉に弾を込め続け、離すと発射する<br /> | ||
+ | {{Pro}}リロード速度上昇 +34%<br /> | ||
+ | {{Pro}}ヘルスが減少するに連れて発射速度が上昇する<br /> | ||
+ | {{Pro}}4発まで弾を込められる<br /> | ||
+ | {{Con}}ヘルスが減少するに連れて拡散率が上昇する<br /> | ||
}} | }} | ||
|} | |} |
Revision as of 05:43, 30 January 2015
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Shotgun |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
||
Unlock Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | With primary fire or taunt key, restores 300 health over about 4 seconds. With secondary fire, throws it for another player to restore 50% health. |
Promotional Robo-Sandvich | |||||
Craft Dalokohs Bar |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Restores 100 health points over about 4 seconds. Raises maximum health by 50 points for 30 seconds. |
Promotional Fishcake | |||||
Craft Buffalo Steak Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | While active, all damage dealt is Mini-Crits. While active, damage taken is increased by 25%. |
Craft Family Business |
8 | 32 | Base: 51 Crit: 153 [5.1 damage × 10 pellets] |
+33% clip size. -15% damage done. | |
Craft Panic Attack |
0 | 32 | Base: 6 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Upon pressing and holding down primary fire, the player will begin loading shells into the magazine port, and will continue to do so as long as primary fire is held down. +34% faster reload time. |
This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |