Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"
Bobbertson (talk | contribs) |
(Updated(Japanese)) |
||
| Line 67: | Line 67: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}セントリーガンによるキルでリベンジクリティカル +2<br/> | {{Pro}}セントリーガンによるキルでリベンジクリティカル +2<br/> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}セントリーガンによるキルアシストでリベンジクリティカル +1<br/> |
| − | {{info}} | + | {{info}}セントリーガンが破壊されたとき（または自分で破壊したとき）に、セントリーキル数分のリベンジクリティカルを獲得 (最大35発)<br/> |
{{Con}}弾倉サイズ -50%<br/> | {{Con}}弾倉サイズ -50%<br/> | ||
{{Con}}ランダムクリティカルヒットなし<br/> | {{Con}}ランダムクリティカルヒットなし<br/> | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
| hu = Az üres lövések száma a fém kifogyásáig. Több információért tekintsd meg a fegyverről szóló cikket. | | hu = Az üres lövések száma a fém kifogyásáig. Több információért tekintsd meg a fegyverről szóló cikket. | ||
| it = Numero di colpi a vuoto prima che l'arma finisca la sua fonte di munizioni. Si veda la pagina dell'arma per i dettagli. | | it = Numero di colpi a vuoto prima che l'arma finisca la sua fonte di munizioni. Si veda la pagina dell'arma per i dettagli. | ||
| + | | ja = 弾薬の補給無しに打てる発射数の上限。詳細は武器ページを参照 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 138: | Line 139: | ||
| hu = 30 fémet használ el a játékos tartalékjából (200). Több információért tekintsd meg a fegyverről szóló cikket. | | hu = 30 fémet használ el a játékos tartalékjából (200). Több információért tekintsd meg a fegyverről szóló cikket. | ||
| it = Usa 30 unità di metallo dalla riserva di metallo del giocatore (200). Si veda la pagina dell'arma per i dettagli. | | it = Usa 30 unità di metallo dalla riserva di metallo del giocatore (200). Si veda la pagina dell'arma per i dettagli. | ||
| + | | ja = 1発毎にプレイヤーのメタル(200)を30消費する。詳細は武器ページを参照 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 187: | Line 189: | ||
{{Pro}}リロード不要<br/> | {{Pro}}リロード不要<br/> | ||
{{Con}}メタルを弾薬として使用する<br/> | {{Con}}メタルを弾薬として使用する<br/> | ||
| − | {{Con}}発射時: | + | {{Con}}発射時:弾薬 -30 |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}명중 시, 가한 피해 수치만큼 금속으로 되돌아옵니다.<br /> | {{Pro}}명중 시, 가한 피해 수치만큼 금속으로 되돌아옵니다.<br /> | ||
| Line 303: | Line 305: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Info}}ショットガンの散弾の代わりに電撃弾を発射:<br /> | {{Info}}ショットガンの散弾の代わりに電撃弾を発射:<br /> | ||
| + | {{Info}}味方の{{item link|Huntsman}}に火を付けられる<br /> | ||
{{Pro}}弾薬を必要としない<br /> | {{Pro}}弾薬を必要としない<br /> | ||
| − | |||
{{Pro}}弾はエアーブラストにより反射されない<br /> | {{Pro}}弾はエアーブラストにより反射されない<br /> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}命中時: 相手の{{item name|Medigun}}のチャージ -10%<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}命中時: 相手の透明マント -20%<br /> |
| + | {{Con}}装置には20%のダメージしか与えられない<br /> | ||
{{Con}}弾倉サイズ -33%<br /> | {{Con}}弾倉サイズ -33%<br /> | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 394: | Line 397: | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}サブ攻撃: メタルを使って遠くの装置を回収できる<br /> | {{Pro}}サブ攻撃: メタルを使って遠くの装置を回収できる<br /> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}自チームの装置を修復出来る特殊なボルトを発射する<br /> |
{{Con}}弾倉サイズ -34%<br /> | {{Con}}弾倉サイズ -34%<br /> | ||
{{Con}}着用者のメイン武器最大弾薬数 -50%<br /> | {{Con}}着用者のメイン武器最大弾薬数 -50%<br /> | ||
| Line 431: | Line 434: | ||
{{Pro}}Hold fire to load up to 4 shells.<br /> | {{Pro}}Hold fire to load up to 4 shells.<br /> | ||
{{Con}}Weapon spread increases as health decreases.<br /> | {{Con}}Weapon spread increases as health decreases.<br /> | ||
| + | | ja = | ||
| + | {{Info}}攻撃キーを押していると弾を込め続け、離すと発射する<br /> | ||
| + | {{Pro}}リロード速度 +34%<br /> | ||
| + | {{Pro}}ヘルスが減少するに連れて発射速度が向上する<br /> | ||
| + | {{Pro}}4発まで弾を込められる<br /> | ||
| + | {{Con}}ヘルスが減少するに連れて拡散率が増加する<br /> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 06:50, 30 January 2015
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Shotgun |
|
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
 Unlock Frontier Justice |
|
3 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
 Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill.
|
 Promotional / Craft Widowmaker |
|
∞ / 6 | 6 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
On hit: damage dealt is returned as ammo.
|
 Craft Pomson 6000 |
|
4 | ∞ | Base: 48 Crit: 108-180 |
 Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets.
|
 Craft Rescue Ranger |
|
4 | 16 | Base: 35 Crit: 105 |
Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range.
|
 Craft Panic Attack |
|
0 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Upon pressing and holding down primary fire, the player will begin loading shells into the magazine port, and will continue to do so as long as primary fire is held down.
|
Has half the normal clip size.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt-br, ru (add) |
