Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 20: Line 20:
 
   | hu = {{Info}} A modell a képernyő alján van, középre helyezve. A rakéták is ebből a pozícióból vannak kilőve.
 
   | hu = {{Info}} A modell a képernyő alján van, középre helyezve. A rakéták is ebből a pozícióból vannak kilőve.
 
   | it = {{Info}} I razzi partono lungo la direzione del mirino dal centro dello schermo.f
 
   | it = {{Info}} I razzi partono lungo la direzione del mirino dal centro dello schermo.f
   | ja = {{Info}} ロケットはクロスヘアのとおり、画面の中央から発射される。
+
   | ja = {{Info}} ロケットはクロスヘアのとおり、画面の中央から発射される
 
   | ko = {{Info}} 로켓이 크로스헤어를 가로질러 화면의 중앙으로 발사됩니다.
 
   | ko = {{Info}} 로켓이 크로스헤어를 가로질러 화면의 중앙으로 발사됩니다.
 
   | nl = {{Info}} Raketten vliegen recht vanuit de crosshair naar het centrum van het scherm.
 
   | nl = {{Info}} Raketten vliegen recht vanuit de crosshair naar het centrum van het scherm.
Line 251: Line 251:
 
{{Con}}与ダメージペナルティ -100%<br/>
 
{{Con}}与ダメージペナルティ -100%<br/>
 
{{Con}}着用者は[[intelligence/ja|機密情報]]が入ったブリーフケースを持ち運べない<br/>
 
{{Con}}着用者は[[intelligence/ja|機密情報]]が入ったブリーフケースを持ち運べない<br/>
{{Info}}ランダムクリティカルヒットなし(単なる装飾効果であり、元々ダメージを与えることは出来ません)<br/>
+
{{Info}}ランダムクリティカルヒットなし(単なる装飾効果であり、元々ダメージを与えることは出来ない)<br/>
 
   | ko =  
 
   | ko =  
 
{{Pro}}장탄수가 200% 많습니다.<br/>
 
{{Pro}}장탄수가 200% 많습니다.<br/>
Line 456: Line 456:
 
   | ja =  
 
   | ja =  
 
{{Pro}}弾薬を必要としない<br/>
 
{{Pro}}弾薬を必要としない<br/>
{{Info}}第2攻撃キー:チャージショットは[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]となり、プレイヤーに当たれば6秒間[[Fire/ja|延焼]]させ、装置に当たれば4秒間機能停止させる<br/>
+
{{Info}}サブ攻撃キー:チャージショットは[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]となり、プレイヤーに当たれば6秒間[[Fire/ja|延焼]]させ、装置に当たれば4秒間機能停止させる<br/>
 
{{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/>
 
{{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/>
 
{{Con}}装置に対しては20%のダメージしか与えられない<br/>
 
{{Con}}装置に対しては20%のダメージしか与えられない<br/>

Revision as of 15:59, 30 January 2015

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Rocket Launcher
Stock
Rocket Launcher
Killicon rocket launcher.png 4 20 Base: 90

Crit: 270

Original
Craft
Original
Killicon original.png Pictogram info.png  Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen.
Direct Hit
Unlock
Direct Hit
Killicon direct hit.png 4 20 Base: 112

Crit: 338

Pictogram plus.png Has 80% faster rocket speed.

Pictogram plus.png Deals 25% more damage.
Pictogram plus.png Guarantees mini-crits damage on opponents sent airborne by an explosion.
Pictogram minus.png Has 70% smaller splash damage radius.

Black Box
Craft
Black Box
Killicon black box.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png On hit: restores 15 health points.

Pictogram minus.png Has a 25% smaller clip size.

Rocket Jumper
Craft
Rocket Jumper
N/A 4 60 Base: 0

Crit: 0

Pictogram plus.png Grants the player 200% extra max primary ammo.

Pictogram plus.png No self inflicted blast damage taken.
Pictogram minus.png Unable to damage enemies.
Pictogram minus.png Unable to carry the intelligence
Pictogram info.png No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).

Liberty Launcher
Craft
Liberty Launcher
Killicon liberty launcher.png 4 20 Base: 68

Crit: 203

Pictogram plus.png Has 40% faster rocket speed.

Pictogram plus.png -25% blast damage from rocket jumps.
Pictogram minus.png -25% damage penalty.

Cow Mangler 5000
Craft
Cow Mangler 5000
Killicon cow mangler 5000.png 4 Base:
81

Base:

108

Crit:

N/A
Pictogram plus.png  Does not use ammo.

Pictogram info.png  Alt-fire: A charged shot that mini-crits players, causes them to suffer afterburn for 6 seconds, and disables buildings for 4 seconds.
Pictogram minus.png  No random Critical hits.
Pictogram minus.png  Deals only 20% damage to buildings.
Pictogram minus.png  Cannot be Crit boosted.

Killicon fire.png
Beggar's Bazooka
Craft
Beggar's Bazooka
Killicon beggar's bazooka.png 3 20 Base: 90

Crit: 270

Pictogram plus.png Hold Fire to load up to three rockets.

Pictogram plus.png Release Fire to unleash the barrage at 70% increased fire rate.
Pictogram minus.png +3 degrees random projectile deviation.
Pictogram minus.png Overloading the chamber will cause a misfire.
Pictogram minus.png Cannot collect ammo from dispensers while active.
Pictogram minus.png Has a 30% slower reload time.

Air Strike
Craft
Air Strike
Killicon air strike.png 3-8 20 Base: 68

Crit: 203

Pictogram plus.png Increased attack speed while blast jumping.

Pictogram plus.png Clip size increased on kill.
Pictogram minus.png -25% damage penalty.
Pictogram minus.png -25% clip size.
Pictogram minus.png -15% explosion radius.

This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.