Difference between revisions of "Schadenfreude/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (情報の更新)
(最新版と同期/Sync)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Schadenfreude}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_Schadenfreude.png
 
| image              = Taunt_Schadenfreude.png
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
| released          = [[Über Update/ja|Über アップデート]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{Update link|Über Update}})
| availability      = {{avail|Drop|purchase|crate19}}
+
| availability      = {{avail|drop|purchase|crate19|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 12:
 
   | level            = レベル 5 Special Taunt
 
   | level            = レベル 5 Special Taunt
 
   | item-description = Share a good natured laugh with everyone except that one guy you just shot.
 
   | item-description = Share a good natured laugh with everyone except that one guy you just shot.
   | loadout-name    = Taunt: The Schadenfreude
+
   | loadout-name    = 挑発: The Schadenfreude
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The TF2 Team'''|笑いが百薬の長というのは科学的に証明されているのです。Mann Co.ストアで好評発売中の{{Item name|Schadenfreude}}罵倒でこの理論を試してみましょう。よりいい感じ出来上がった亡き骸を笑うこの能力は、9クラス全員が使うことができます。}}
+
{{Quotation|'''The TF2 Team'''|笑いが百薬の長というのは科学的に証明されているのです。Mann Co.ストアで好評発売中の挑発{{Item name|Schadenfreude}}でこの理論を試してみましょう。よりいい感じに出来上がった亡骸を笑うこの能力は、9クラス全員が使うことができます。}}
  
 +
'''{{Item name|Schadenfreude}}'''(発音は"sha·den·froy·da")は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Action items/ja|アクションアイテム]]です。実行するとプレイヤーキャラが一定時間、まるで相手を馬鹿にするかのように大笑いします。
  
'''{{Item name|Schadenfreude}}'''は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Action items/ja|アクションアイテム]]で、発動するとプレイヤーキャラが一定時間(まるで相手を馬鹿にするかのように)大笑いします({{Item link|Holiday Punch}}の[[critical hits/ja|クリティカル]]攻撃がヒットした時と同じ)。
+
この[[Taunts/ja|挑発]]アニメーションは{{Item link|Holiday Punch}}の[[critical hits/ja|クリティカル]]攻撃を受けたときにも起こるほか、毎年4月1日には挑発を行うとランダムでこのアクションになります。
  
このアイテムは[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストアから購入]]、ランダムドロップ、あるいは[[Mann Co. Supply Crate/ja#19|Mann Co. 物資箱・シリーズ19]]の開梱によって得る事が出来ます。
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== これまでの変更点 ==
+
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ja|Über アップデート]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{Update link|Über Update}})
* アイテムをゲームに追加。
+
* {{Item name|Schadenfreude}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* このアイテムに[[Name Tag/ja|名前タグ]]の使用が可能になった。
+
* {{Item name|Schadenfreude}}に[[Name Tag/ja|名前タグ]]の使用が可能になった。
* ペイントを使用している時に、バックパック画像がペイントを適用できないグレー表示にならなかったのを修正。
+
* {{Item name|Schadenfreude}}にペイントを使用する時のバックパック画像が、ペイントを適用できないグレー表示にならなかったのを修正した。
* {{Undocumented}} 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)
+
* {{Undocumented}} 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)した。
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update/ja|Manniversaryアップデート]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{Update link|Manniversary Update}})
* {{undocumented}} ランダムドロップでゲットできるようになった。
+
* {{undocumented}} {{item name|Schadenfreude}}がランダムドロップで入手可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} 挑発をしたときにランダムで{{item name|Schadenfreude}}が起きるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} その1'''
 +
* {{undocumented}} バックパックアイコンを更新した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} 全ての[[taunts/ja|挑発]]の[[Gift Wrap/ja|ギフト]]および[[Name Tag/ja|名前の変更]]が可能になり、[[Crafting/ja|クラフト番号]]が割り与えられた。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* 「{{w|ja:シャーデンフロイデ|Schadenfreude(シャーデンフロイデ)}}」とは、ドイツ語の言葉で人の不幸から得た喜びの事。(日本語のことわざで言うところの『ひとの不幸は蜜の味』のような言葉)
+
* 「[[w:ja:シャーデンフロイデ|Schadenfreude(シャーデンフロイデ)]]」とは、ドイツ語で人の不幸から得た喜びのことを意味する言葉です。
 +
* [[Soldier/ja|ソルジャー]]がこの挑発を行うと、終わり際にディレクターが小さな声で"And cut"と言っているのが聞こえます。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 49: Line 58:
 
Image:Sniper taunt laugh.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
Image:Sniper taunt laugh.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
Image:Spy taunt laugh.png‎|[[Spy/ja|スパイ]]
 
Image:Spy taunt laugh.png‎|[[Spy/ja|スパイ]]
Image:Laugh_pack.jpg|[[Uber Update/ja|Uberアップデート]] Day 5より
+
Image:Laugh_pack.jpg|{{Update link|Uber Update}} Day 5より
 +
Image:Schadenfreude old icon.png|旧アイコン
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== 関連項目 ==
 +
*{{item link|Director's Vision}}
 +
*{{item link|High Five!}}
 +
*{{item link|Meet the Medic (taunt)}}
 +
*{{item link|Shred Alert}}
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 06:27, 1 September 2015

笑いが百薬の長というのは科学的に証明されているのです。Mann Co.ストアで好評発売中の挑発Schadenfreudeでこの理論を試してみましょう。よりいい感じに出来上がった亡骸を笑うこの能力は、9クラス全員が使うことができます。
The TF2 Team

Schadenfreude(発音は"sha·den·froy·da")は全クラス用のアクションアイテムです。実行するとプレイヤーキャラが一定時間、まるで相手を馬鹿にするかのように大笑いします。

この挑発アニメーションはHoliday Punchクリティカル攻撃を受けたときにも起こるほか、毎年4月1日には挑発を行うとランダムでこのアクションになります。

実演動画

アップデート履歴

2011年6月23日 パッチ (Über アップデート)

  • Schadenfreudeがゲームに追加された。

2011年6月27日 パッチ

  • Schadenfreudeに名前タグの使用が可能になった。
  • Schadenfreudeにペイントを使用する時のバックパック画像が、ペイントを適用できないグレー表示にならなかったのを修正した。
  • [非公開] 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)した。

2011年10月13日 パッチ (Manniversary アップデート&セール)

  • [非公開] Schadenfreudeがランダムドロップで入手可能になった。

2014年4月1日 パッチ

  • [非公開] 挑発をしたときにランダムでSchadenfreudeが起きるようになった。

2014年6月11日 パッチ その1

  • [非公開] バックパックアイコンを更新した。

2014年6月23日 パッチ

トリビア

ギャラリー

関連項目