Difference between revisions of "Sticky Jumper/de"
(→Siehe auch) |
(reworked the translation) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| level-and-type = Haftbombenwerfer Level 1 | | level-and-type = Haftbombenwerfer Level 1 | ||
| − | | att-1-neutral = Ein spezieller, keinen Schaden verursachender, Haftbombenwerfer zum Erlernen von Haftbombensprungtricks und Figuren. | + | | att-1-neutral = Ein spezieller, keinen Schaden verursachender, Haftbombenwerfer, zum Erlernen von Haftbombensprungtricks und Figuren. |
| att-2-positive = +200% max. Primärmunition für Träger | | att-2-positive = +200% max. Primärmunition für Träger | ||
| att-3-positive = Kein eigener Schaden durch selbst herbeigeführte Explosion | | att-3-positive = Kein eigener Schaden durch selbst herbeigeführte Explosion | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Quotation|'''Der Demoman''' über Haftbombensprung-Lerntechniken.|It's a fine thing, lads, heheh.|sound=Demoman_cheers08_de.wav}} | {{Quotation|'''Der Demoman''' über Haftbombensprung-Lerntechniken.|It's a fine thing, lads, heheh.|sound=Demoman_cheers08_de.wav}} | ||
| − | Der '''Haftbombenspringer''' ist eine Trainingswaffe für den [[Demoman/de|Demoman]] und ersetzt den | + | Der '''Haftbombenspringer''' ist eine Trainingswaffe für den [[Demoman/de|Demoman]] und ersetzt den gleichaussehenden [[Stickybomb Launcher/de|Haftbombenwerfer]]. |
| − | Als Trainingsitem feuert diese Waffe Haftbomben, die weder dem Spieler noch seinen Feinden schaden, aber trotzdem einen [[knockback/de|Rückstoß]] am Spieler verursachen. Dies erlaubt Spielern frei | + | Als Trainingsitem feuert diese Waffe Haftbomben, die weder dem Spieler noch seinen Feinden schaden, aber trotzdem einen [[knockback/de|Rückstoß]] am Spieler verursachen. Dies erlaubt Spielern, Haftbombensprünge frei zu trainieren. Der Munitionsvorrat wurde verdreifacht, wodurch der Spieler achtundvierzig extra Haftbomben mit sich trägt. Auf der anderen Seite reduziert diese Waffe die Lebenspunkte des Demomans um 75. |
| Line 46: | Line 46: | ||
==Vorherige Änderungen== | ==Vorherige Änderungen== | ||
[[October 28, 2010 Patch/de|Patch vom 28. Oktober 2010]] | [[October 28, 2010 Patch/de|Patch vom 28. Oktober 2010]] | ||
| − | * Ein Fehler, der es erlaubte mit Haftbomben des Haftbombenspringers Schaden anzurichten wurde behoben. | + | * Ein Fehler, der es erlaubte mit Haftbomben des Haftbombenspringers Schaden anzurichten, wurde behoben. |
==Bugs== | ==Bugs== | ||
*Granaten erzeugen keinen Selbstschaden, wenn der Haftbombenspringer ausgerüstet wurde. | *Granaten erzeugen keinen Selbstschaden, wenn der Haftbombenspringer ausgerüstet wurde. | ||
*[[Pumpkin bombs/de|Kürbisbomben]], die vom Träger hochgejagt wurden, verursachen ebenfalls keinen Selbstschaden. | *[[Pumpkin bombs/de|Kürbisbomben]], die vom Träger hochgejagt wurden, verursachen ebenfalls keinen Selbstschaden. | ||
| − | **Dies könnte entweder eine unabsichtliche Folge sein, der Versuch Selbstschaden beim Haftbombensprung zu verhindern, oder | + | **Dies könnte entweder eine unabsichtliche Folge sein, der Versuch Selbstschaden beim Haftbombensprung zu verhindern, oder einfach nur ein Fehler bei der Berechnung von Explosivschaden. |
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
*Das Ausrüsten von Haftbombenwerfer und [[Eyelander/de|Eyelander]] oder [[Horseless Headless Horseman's Headtaker/de|Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters]] verringert die Lebenspunkte des Demomans auf 75, der geringste Wert an maximalen Lebenspunkten im ganzen Spiel. | *Das Ausrüsten von Haftbombenwerfer und [[Eyelander/de|Eyelander]] oder [[Horseless Headless Horseman's Headtaker/de|Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters]] verringert die Lebenspunkte des Demomans auf 75, der geringste Wert an maximalen Lebenspunkten im ganzen Spiel. | ||
| − | *Obwohl kein Selbstschaden angerichtet wird, schreit der Demoman vor Schmerz und rote | + | *Obwohl kein Selbstschaden angerichtet wird, schreit der Demoman vor Schmerz und rote Schadensidikatoren erscheinen auf dem Bildschirm. |
| − | *Der Haftbombenspringer wird, genauso wie der Haftbombenwerfer zum Schottischen Widertand, nachdem der Träger als Mitglied des blauen Teams stirbt. | + | *Der Haftbombenspringer wird, genauso wie der Haftbombenwerfer, zum Schottischen Widertand, nachdem der Träger als Mitglied des blauen Teams stirbt. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Stickybomb Launcher 1st person cropped.png|Sicht aus der ersten Person. | File:Stickybomb Launcher 1st person cropped.png|Sicht aus der ersten Person. | ||
| − | File:Sticky_proj_red.png|Rotes | + | File:Sticky_proj_red.png|Rotes Geschoss. |
| − | File:Sticky_proj_blu.png|Blaues | + | File:Sticky_proj_blu.png|Blaues Geschoss. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 20:36, 17 November 2010
| “ | It's a fine thing, lads, heheh.
Anhören
— Der Demoman über Haftbombensprung-Lerntechniken.
|
” |
Der Haftbombenspringer ist eine Trainingswaffe für den Demoman und ersetzt den gleichaussehenden Haftbombenwerfer.
Als Trainingsitem feuert diese Waffe Haftbomben, die weder dem Spieler noch seinen Feinden schaden, aber trotzdem einen Rückstoß am Spieler verursachen. Dies erlaubt Spielern, Haftbombensprünge frei zu trainieren. Der Munitionsvorrat wurde verdreifacht, wodurch der Spieler achtundvierzig extra Haftbomben mit sich trägt. Auf der anderen Seite reduziert diese Waffe die Lebenspunkte des Demomans um 75.
Inhaltsverzeichnis
Blaupause
| Restmetall | [[Demoman Token/de|Template:Dictionary/items/demoman token]] | [[Primary Token/de|Template:Dictionary/items/primary token]] | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Hinweis: Die Blaupause für den Haftbombenspringer kann ebenfalls den Schottischen Widerstand oder den Sturmschild herstellen, das bedeutet die Chance eine bestimmte Waffe zu erhalten beträgt 33%.
Vorherige Änderungen
- Ein Fehler, der es erlaubte mit Haftbomben des Haftbombenspringers Schaden anzurichten, wurde behoben.
Bugs
- Granaten erzeugen keinen Selbstschaden, wenn der Haftbombenspringer ausgerüstet wurde.
- Kürbisbomben, die vom Träger hochgejagt wurden, verursachen ebenfalls keinen Selbstschaden.
- Dies könnte entweder eine unabsichtliche Folge sein, der Versuch Selbstschaden beim Haftbombensprung zu verhindern, oder einfach nur ein Fehler bei der Berechnung von Explosivschaden.
Sonstiges
- Das Ausrüsten von Haftbombenwerfer und Eyelander oder Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters verringert die Lebenspunkte des Demomans auf 75, der geringste Wert an maximalen Lebenspunkten im ganzen Spiel.
- Obwohl kein Selbstschaden angerichtet wird, schreit der Demoman vor Schmerz und rote Schadensidikatoren erscheinen auf dem Bildschirm.
- Der Haftbombenspringer wird, genauso wie der Haftbombenwerfer, zum Schottischen Widertand, nachdem der Träger als Mitglied des blauen Teams stirbt.
Galerie
- Stickybomb Launcher 1st person cropped.png
Sicht aus der ersten Person.
Rotes Geschoss.
Blaues Geschoss.
