Difference between revisions of "Competitive Mode/ko"
(이제야 좀 번역 괜찮은 인간이 나왔나 싶더니 또 나사가 빠져 있네) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{quotation|'''관리자'''|적어도 평소보다는 저를 실망시키지 않았군요.|sound=Cm_admin_outlier_no_04.mp3}} | {{quotation|'''관리자'''|적어도 평소보다는 저를 실망시키지 않았군요.|sound=Cm_admin_outlier_no_04.mp3}} | ||
| − | '''대전 모드''' 는 가장 새로운 [[팀 포트리스 2]]의 공식적으로 출시 예정된 [[List of game modes|게임 모드]]입니다.이 모드는 오직 [[Competitive Matchmaking Beta Pass|대전 주선 베타 참가권]]을 [[Community (quality)|커뮤니티]] 품질이나 [[Self-Made/ko|자체 제작]] 품질 아이템이 있어야 이용이 가능합니다. 만약 플레이어들이 두 자격 요건중에 하나를 갖추지 못했다면, 그들은 예정된 [[# | + | '''대전 모드''' 는 가장 새로운 [[팀 포트리스 2]]의 공식적으로 출시 예정된 [[List of game modes/ko|게임 모드]]입니다.이 모드는 오직 [[Competitive Matchmaking Beta Pass/ko|대전 주선 베타 참가권]]을 [[Community (quality)/ko|커뮤니티]] 품질이나 [[Self-Made/ko|자체 제작]] 품질 아이템이 있어야 이용이 가능합니다. 만약 플레이어들이 두 자격 요건중에 하나를 갖추지 못했다면, 그들은 예정된 [[#스트레스 테스트|스트레스 테스트]]중에는 참가할 수 있습니다. |
"대전 모드 플레이하기" 버튼은 플레이어의 스팀 계정이 스팀 모바일 인증기에 관련되어 있거나 두 자격 요건 중에 하나라도 충족되어 있다면 나타날 것입니다. | "대전 모드 플레이하기" 버튼은 플레이어의 스팀 계정이 스팀 모바일 인증기에 관련되어 있거나 두 자격 요건 중에 하나라도 충족되어 있다면 나타날 것입니다. | ||
| − | 일반적인 경기와 같이, 아무 [[Weapons|무기]]나 [[Classes|병과]]를 사용할 수 있습니다. | + | 일반적인 경기와 같이, 아무 [[Weapons/ko|무기]]나 [[Classes/ko|병과]]를 사용할 수 있습니다. |
== 게임플레이 == | == 게임플레이 == | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
=== 멀티플레이에서 달라진 점 === | === 멀티플레이에서 달라진 점 === | ||
| − | 이 게임 모드는 번갈아 나오는 [[Administrator responses# | + | 이 게임 모드는 번갈아 나오는 [[Administrator responses/ko#대전 모드 응답|안내 방송]]과 라운드를 기본으로 한 경기 시스템과 대화하듯 나오는 승자의 화면, 그리고 표준 멀티플레이 로비보다 더 적은 게임 모드들이 있습니다, 하지만 더 배타적이고 진정으로 기술 중심으로 된 뛰어난 전략으로 돌아가는 게임플레이, 위치, 겉보기의 무작위의 계약을 통한 팀 통신을 자랑합니다. |
아직은 어떤 무기나 장식 아이템들이 금지될 것인지는 알려지지 않았지만, 이것은 아직 처음 보는 상태로 남아있습니다. | 아직은 어떤 무기나 장식 아이템들이 금지될 것인지는 알려지지 않았지만, 이것은 아직 처음 보는 상태로 남아있습니다. | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
현재 플레이 가능한 모드들은 지금 [[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]] 모드와 [[King of the Hill/ko|언덕의 왕]]으로, 매우 한정되어 있습니다. | 현재 플레이 가능한 모드들은 지금 [[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]] 모드와 [[King of the Hill/ko|언덕의 왕]]으로, 매우 한정되어 있습니다. | ||
| − | 이 게임 모드는 현재 [[Standard competitive lineup| | + | 이 게임 모드는 현재 [[Standard competitive lineup/ko|6 대 6 대전]]을 지원합니다. 9v9는 공개되었지만, 하지만 사용이 불가능합니다. |
== 스트레스 테스트 == | == 스트레스 테스트 == | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
== 참고 자료 == | == 참고 자료 == | ||
| − | * [[Competitive Matchmaking Beta Pass|대전 주선 베타 참가권]] | + | * [[Competitive Matchmaking Beta Pass/ko|대전 주선 베타 참가권]] |
* [[Competitive play/ko|대전 플레이]] | * [[Competitive play/ko|대전 플레이]] | ||
== 외부 링크 == | == 외부 링크 == | ||
| − | * [https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 팀 포트리스2 대전 베타 | + | * [https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 팀 포트리스2 대전 베타 Steam 그룹] |
* [https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive/discussions/0/405692224225135720/ 대전 베타-- 계획과 자주 묻는 질문] | * [https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive/discussions/0/405692224225135720/ 대전 베타-- 계획과 자주 묻는 질문] | ||
[[Category:Game modes/ko]] | [[Category:Game modes/ko]] | ||
Revision as of 01:41, 24 April 2016
 | “넌 너무 작아! 정말 가소롭군!” 이 글은 토막글입니다. 아직 완료되지 않은 글입니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다. |
이 문서는 게임 모드에 대한 것입니다. 다른 용도를 위한 것이면, 대전 (동음이의)으로 가주십시오.
| “ | 적어도 평소보다는 저를 실망시키지 않았군요.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 관리자
|
” |
대전 모드 는 가장 새로운 팀 포트리스 2의 공식적으로 출시 예정된 게임 모드입니다.이 모드는 오직 대전 주선 베타 참가권을 커뮤니티 품질이나 자체 제작 품질 아이템이 있어야 이용이 가능합니다. 만약 플레이어들이 두 자격 요건중에 하나를 갖추지 못했다면, 그들은 예정된 스트레스 테스트중에는 참가할 수 있습니다. "대전 모드 플레이하기" 버튼은 플레이어의 스팀 계정이 스팀 모바일 인증기에 관련되어 있거나 두 자격 요건 중에 하나라도 충족되어 있다면 나타날 것입니다. 일반적인 경기와 같이, 아무 무기나 병과를 사용할 수 있습니다.
게임플레이
대전 모드는 표준 멀티플레이 게임보다 더 정교한 버전이 될 것입니다.
멀티플레이에서 달라진 점
이 게임 모드는 번갈아 나오는 안내 방송과 라운드를 기본으로 한 경기 시스템과 대화하듯 나오는 승자의 화면, 그리고 표준 멀티플레이 로비보다 더 적은 게임 모드들이 있습니다, 하지만 더 배타적이고 진정으로 기술 중심으로 된 뛰어난 전략으로 돌아가는 게임플레이, 위치, 겉보기의 무작위의 계약을 통한 팀 통신을 자랑합니다.
아직은 어떤 무기나 장식 아이템들이 금지될 것인지는 알려지지 않았지만, 이것은 아직 처음 보는 상태로 남아있습니다.
현재 플레이 가능한 모드들은 지금 지점 점령 모드와 언덕의 왕으로, 매우 한정되어 있습니다.
이 게임 모드는 현재 6 대 6 대전을 지원합니다. 9v9는 공개되었지만, 하지만 사용이 불가능합니다.
스트레스 테스트
대전 모드는 스트레스 테스트가 활성화 되어 있을때 이용이 가능합니다. 참가하려면, 유저들은 공식 그룹에 가입되어 있어야 하고 스팀 가드 모바일 인증기가 있어야 합니다. 스트레스 테스트가 진행 중일때는 "대전 모드 플레이하기" 버튼이 스트레스 테스트 배지가 달려있는 상태로 메인 메뉴에 나타날 것입니다.
맵
본문: List of maps
Template:Competitive Mode maps
업데이트 내역
2016년 2월 29일 패치
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타의 공개 테스트의 내용과 시작하기에 필요한 특징을 추가했습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 대전 모드를 지원할 맵들을 업데이트했습니다.
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타를 지원할 Foundry 맵을 업데이트했습니다.
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타를 위한 내용과 특징들을 업데이트했습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 이 업데이트는 UI와 HUD들이 가장 문제를 일으킬것 같습니다 .우리는 당신이 문제를 겪는다면 그것들을 해제하는것을 제안합니다.
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타를 위한 내용과 특징들을 업데이트했습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 팀 포트리스2 대전 모드에 있는 버그들을 수정하였습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 대전 모드 밖에서는 라운드 타이머가 나타나지 않는 현상을 수정하였습니다.
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타를 위한 내용과 특징들을 업데이트했습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 정말로 라운드 타이머가 대전 모드가 아닌 게임에서 보여지지 않는 현상을 수정하였습니다.
- 팀 포트리스2 대전 모드 베타를 위한 내용과 특징들을 업데이트했습니다.
- 테스트에 참여할수 있는 방법에 대한 정보에 대해서는, https://steamcommunity.com/groups/tfcompetitive 에 방문해 주십시오
- 옳지 않은 랭크 아이콘이 경기 결과에서 나타나는 현상을 수정하였습니다.
- 경기 결과에서 팀 메달 합계가 나누어지는 것이 메달 합계와 맞지 않는것을 수정하였습니다.
- 경기 결과에서 메달이 드러나는 속도가 증가되었습니다.
갤러리
플레이어의 휘장과 통계를 보여주는 로비
승리 화면.
관전해서 본 빈 승리자 단상.
랭크1 휘장
랭크2 휘장
랭크3 휘장
랭크4 휘장
랭크5 휘장
랭크6 휘장
랭크7 휘장
랭크8 휘장
랭크9 휘장
랭크10 휘장
랭크11 휘장
랭크12 휘장
랭크13 휘장
랭크14 휘장
랭크15 휘장
랭크16 휘장
랭크17 휘장
랭크18 휘장
