diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt.sig b/tf/scripts/items/items_game.txt.sig
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fwk_cowboyhat/fwk_cowboyhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fwk_cowboyhat/fwk_cowboyhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_pl_snowycoast.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_pl_snowycoast.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel.res
@@ Line 28: / Line 28: @@
 ** 블루 팀 제1 대기실 안에 몇몇 울타리와 엄폐물을 추가해서 스팸 각도를 줄였습니다.
 ** 블루 팀 제1 대기실과 레드 팀 마지막 대기실에 재보급 사물함을 추가했습니다.
-** 제1 점검 지점 뒤쪽에 있던 중형 치료제를 블루 팀 쪽 막다른 골목으로 옮겼습니다.
+** 제1 경유지 뒤쪽에 있던 중형 치료제를 블루 팀 쪽 막다른 골목으로 옮겼습니다.
 ** 커다란 레일의 충돌 판정을 변경해서 투사체가 통과할 수 있도록 했습니다.
 ** 마지막 지점의 센트리 정거장에 몇몇 엄폐물을 추가했습니다.
-** 제2 점검 지점으로 가는 계단 아래 옆면의 광원/세부 사항을 조정해서 더 눈에 잘 띄도록 했습니다.
+** 제2 경유지로 가는 계단 아래 옆면의 광원/세부 사항을 조정해서 더 눈에 잘 띄도록 했습니다.
 ** 반원형 오두막의 스나이퍼 갑판 높이를 상승시켰습니다.
 ** 레드 팀 제1 대기실의 부활 지점을 문에서 더 먼 곳으로 옮겼습니다.
@@ Line 39: / Line 39: @@
 ** 블루 팀 제2 대기실 앞 출입구와 관련한 취약점을 수정했습니다.
 ** 몇몇 로직을 추가해서 레드 팀 제1 대기실이 닫혀서 플레이어가 끼이는 현상을 방지했습니다.
-** 제2 점검 지점이 장악당했을 때 레드 팀 플레이어를 마지막 대기실로 이동시키는 방식을 변경했습니다. (사망 후 재부활이 불가능함)
+** 제2 경유지가 장악당했을 때 레드 팀 플레이어를 마지막 대기실로 이동시키는 방식을 변경했습니다. (사망 후 재부활이 불가능함)
 ** 상자가 들어 있는 오두막 구멍 안의 덤프트럭 위치를 변경했습니다.
-** 레드 팀 제1 대기실 주변의 문이 제2 점검 지점을 장악했을 때가 아니라 수레가 접근했을 때 열리도록 했습니다.
+** 레드 팀 제1 대기실 주변의 문이 제2 경유지를 장악했을 때가 아니라 수레가 접근했을 때 열리도록 했습니다.
 ** 레드 팀 마지막 대기실의 주요 출구와 창문을 변경했습니다.
-** 레드 팀 마지막 점검 지점 근처의 치료제와 탄약통의 위치를 조정했습니다.
+** 레드 팀 마지막 경유지 근처의 치료제와 탄약통의 위치를 조정했습니다.
 ** 소품 몇 개가 공중에 떠 있는 현상을 수정했습니다.
 ** 터널의 텍스처 정렬 문제를 수정했습니다.
 ** 수레가 후진하지 않게 하는 마지막 경사로 지점을 수정했습니다.
-** 마지막 점검 지점에 있는 상자의 몇몇 요철/기하학적 문제를 수정했습니다.
+** 마지막 경유지에 있는 상자의 몇몇 요철/기하학적 문제를 수정했습니다.
 ** 종료 시 폭발에 의한 사망 구역 크기를 줄였습니다.
 ** 맵 메뉴 사진을 추가했습니다.
 === 언급되지 않은 변경 사항 ===
-* 클라언트 시점에서 [[Festive weapons/ko|축제장식]] {{item link|Wrench}}의 불빛이 보이지 않던 현상을 수정했습니다.
+* 클라이언트 시점에서 [[Festive weapons/ko|축제장식]] {{item link|Wrench}}의 불빛이 보이지 않던 현상을 수정했습니다.
 * {{item name|Jarate}}와 {{item name|Self-Aware Beauty Mark}}을 업데이트해서 불타는 아군을 소화했을 때 재사용 대기 시간 20% 감소 설명문을 중립적인 색에서 긍정적인 색으로 변경했습니다.
 * {{item name|Flamethrower}}를 업데이트해서 불타는 아군을 소화했을 때 체력 20 회복 설명문을 중립적인 색에서 긍정적인 색으로 변경했습니다.